En esta época en la que las comunicaciones se han vuelto mundiales gracias a los intercambios económicos se hace más necesario que nunca contar con herramientas para poder traducir nuestras ideas a otros idiomas. Sin embargo, no siempre podremos utilizar los traductores en línea. Por esto hoy queremos mostrarte los mejores traductores offline para Windows.
Estos traductores son programas o aplicaciones que se pueden descargar en nuestra PC o portátil para tener a nuestro alcance la posibilidad de traducir lo que necesitemos en el momento específico sin importar si tenemos o no acceso a la red.
6 Mejores traductores offline para Windows
A continuación te mostraremos los mejores traductores offline para Windows que puedes descargar y utilizar cunado lo necesites:
1.- PROMT Master
PROMT Master es uno de los mejores traductores offline para Windows que puedes descargar. Se trata de un excelente software plurilingüe ideal para quienes necesitan traducciones rápidas y efectivas. Se trata de una herramienta que ofrece varios programas que cubren más de 16 idiomas.
Otra de sus características es que soporta una variedad de formatos de archivos lo que significa que el programa puede hacer traducciones de documentos provenientes de cualquiera de las aplicaciones de Windows.
Este es un programa muy sencillo de entender y manejar y te permitirá obtener tus documentos traducidos de manera sencilla.
2.- Babylon 10 Premium Pro
Otro de los mejores traductores offline para Windows que puedes utilizar es Babylon 10 Premium Pro. Este software puede reconocer y traducir cerca de 77 idiomas diferentes. Una de sus ventajas es que todas sus funciones están disponibles por un precio bastante razonable.
Si trabajas con varias personas que manejas diferentes idiomas, con esta aplicación puedes asignar un idioma a cada contacto lo que te ayudará a obtener una traducción inmediata de sus comunicaciones contigo.
Adicionalmente, esta aplicación incluye un chequeador de gramática y ortografía que te ayuda a que tus comunicaciones sean lo más perfectas posibles. Otra adición es la posibilidad de verificar la pronunciación de una palabra en otro idioma.
3.- Microsoft Translator app for Windows 10
Esta aplicación trabaja con cerca de 50 idiomas y es sin duda una de las mejores alternativas cuando se trata de traductores offline para Windows.
Una de las funciones que ha hecho de Microsoft Translator app for Windows 10 uno de los traductores más usados es la posibilidad de obtener traducciones a través de la cámara. Esto quiere decir que puedes poner frente a la cámara cualquier documento o imagen que contenga texto en otro idioma y la aplicación podrá identificarlo y traducirlo.
Además de esto, la aplicación puede hacer traducciones de mensajes de texto de modo que puedes mantener una conversación con otra persona de forma inmediata. También puedes escuchar la pronunciación de las palabras que te interesen.
4.- Just Translate
Just Translate es otro de los programas que puedes utilizar para hacer traducciones. Una de sus características que ofrece es la función de reconocimiento automático de idioma. Adicionalmente ofrece traducción instantánea con más de 50 idiomas diferentes.
Al igual que otras aplicaciones este es uno de los traductores offline para Windows que ofrece un corrector de gramática que ayuda a corregir cualquier error de ortografía. El producto de la traducción puede ser guardado en cualquier formato, imprimirlo o exportarlo en PDF.
5.- QTranslate
Otro de los poderos traductores offline para Windows que puedes utilizar es QTranslate. En esta aplicación podrás encontrar los idiomas más comunes en el mundo. Su funcionamiento es parecido al de otros programas. Ingresas el texto que quieres traducir y el software busca las palabras adecuadas en su diccionario para mostrarte los resultados.
Este programa al ser descargado viene solo con inglés e italiano pero desde el sitio oficial del programa puedes descargar gratis cualquier otro idioma que te interese.
La descarga del programa es muy sencilla y solo debes ejecutar el archivo .EXE directamente desde el archivo descargado. Su interfaz es muy sencilla y fácil de utilizar porque lo que debes hacer es ingresar el texto en la caja y obtendrás el resultado.
6.- Virtaal
Cando se trata de traductores offline para Windows, Virtaal es una buena alternativa porque cuenta con una serie de funciones ideales para obtener exactamente lo que buscas en un traductor.
Una de las características que más gusta a los usuarios de este software es que está centrado en que tengas total atención en lo que estás traduciendo. Esto lo hace mostrando solo el texto y eliminando de la pantalla cualquier otra cosa que pudiera ser un distractor.
Adicionalmente puedes pedir sugerencias de traducciones si estás conectado a una red lo que significa que te ayuda a obtener los mejores resultados posibles.
Palabras finales
Cuando se trata de elegir traductores offline para Windows es importante que conozcamos sus funciones y las ventajas que ofrecen a sus usuarios, pero con la variedad de alternativas que hay en el mercado puede ser un poco más complicado saber cuáles son los mejores. Por eso hemos querido darte una lista de los software que definitivamente debes considerar cuando se trata de traductores offline para Windows.
Me llamo Javier Chirinos y soy un apasionado de la tecnología. Desde que tengo uso de razón me aficioné a los ordenadores y los videojuegos y esa afición terminó en un trabajo.
Llevo más de 15 años publicando sobre tecnología y gadgets en Internet, especialmente en mundobytes.com
También soy experto en comunicación y marketing online y tengo conocimientos en desarrollo en WordPress.