¿Te has encontrado con el molesto filtro de palabrotas cuando utilizas el dictado por voz en Windows 11? Si es así, seguro que varias veces has visto cómo, al soltar alguna que otra expresión subida de tono, el sistema la ha reemplazado automáticamente por asteriscos o símbolos, perdiendo así la autenticidad de tu mensaje. Esta función, aunque pensada para mantener la corrección y evitar ofensas, ha sido motivo de debate y repetidas peticiones de los usuarios a Microsoft.
Por fortuna, Microsoft ha escuchado finalmente a su comunidad y ha decidido implementar una esperada actualización: ahora es posible desactivar el filtro de palabrotas en el dictado por voz de Windows 11. Esta mejora, que se estaba pidiendo prácticamente a gritos en foros y redes sociales, marca un antes y un después en la forma de interactuar con el sistema operativo. Si quieres saber todo sobre esta novedad, cómo activarla y hasta qué punto afecta a tu experiencia, sigue leyendo porque aquí tienes la guía más completa que podrás encontrar sobre el tema.
¿Por qué existe un filtro de palabrotas en el dictado de Windows 11?
El filtro de palabrotas fue concebido por Microsoft como una medida para crear un entorno seguro, profesional y apto para todos los públicos. Cuando usabas el dictado por voz y pronunciabas alguna palabra ofensiva, el sistema la sustituía automáticamente por asteriscos o caracteres neutros, impidiendo que saliera escrita ninguna grosería o insulto en el texto resultante. Esta censura era el comportamiento predeterminado y no podía cambiarse. Muchos usuarios, especialmente quienes usaban el dictado en contextos informales, sentían esta función como una limitación importante a la hora de transcribir conversaciones o realizar anotaciones personales.
La censura automática era especialmente molesta en tareas creativas, discusiones coloquiales o documentación precisa, ya que impedía que el resultado final reflejara con fidelidad el tono y las palabras originales usadas por el hablante. Por eso surgió una oleada de peticiones para que Microsoft permitiera desactivar este filtro.
La actualización que lo cambia todo: desactivar el filtro es ya una realidad
Microsoft, siempre atenta al feedback de sus usuarios, incluyó recientemente una opción para desactivar el filtro de palabrotas durante el dictado por voz en Windows 11. Esta esperada función empezó a probarse en las versiones Dev y Beta para los miembros del programa Windows Insiders, y muy pronto estará disponible para todos los usuarios con una actualización estándar del sistema.
La novedad consiste en la incorporación de un nuevo interruptor en el menú de configuración del dictado por voz. Este interruptor permite elegir entre dos modos: mantener el filtro de groserías activo (como sucedía hasta ahora) o desactivarlo para que las palabras se transcriban exactamente como se pronuncian, sin ningún tipo de censura ni sustitución por asteriscos.
De este modo, Windows 11 se adapta a las necesidades tanto de los usuarios que prefieren un entorno controlado y profesional como de quienes buscan libertad total en sus comunicaciones verbales. Así, cada persona puede decidir en función del contexto en el que use el dictado.
¿Dónde encontrar la nueva opción de filtro y cómo se utiliza?
El proceso para localizar y modificar este ajuste es bastante sencillo y accesible, aunque puede variar ligeramente dependiendo de la versión concreta de Windows 11 que tengas instalada. En cuanto la actualización esté disponible para todos, basta con seguir estos pasos:
- Abre el dictado por voz: Puedes hacerlo rápidamente pulsando la combinación de teclas Windows + H. Esto activará la función y aparecerá en pantalla la interfaz de dictado.
- Accede a la configuración: Dentro de la propia ventana flotante del dictado, aparece un icono de engranaje o ajustes. Haz clic en este símbolo para ver las opciones disponibles.
- Busca la opción del filtro de palabrotas: Entre las novedades encontrarás un apartado específico que hace referencia al filtro de groserías o palabrotas. Por defecto, suele aparecer activado.
- Desactiva el filtro: Solo tienes que deslizar el interruptor correspondiente o quitar la marca de la casilla para que las palabras se transcriban tal y como las pronuncias.
Con estos pasos tendrás el control total sobre el comportamiento del dictado por voz, pudiendo elegir si quieres mantener la censura o permitir palabras explícitas.
¿Quién puede acceder ya a esta función y desde cuándo estará disponible?
En el momento de redactar este artículo, la opción para desactivar el filtro de palabrotas solo está activa para los usuarios inscritos en los canales Dev y Beta del programa Windows Insiders. Esto significa que solo quienes reciben las versiones preliminares y experimentales de Windows 11 pueden probarla actualmente.
No obstante, Microsoft ha anunciado que la función se desplegará para todos los usuarios de Windows 11 en las próximas semanas, como parte de una actualización estándar. Así, cualquier persona con un equipo actualizado podrá acceder a esta opción, sin necesidad de pertenecer al programa Insiders.
Si todavía no ves la función en tu sistema, no te preocupes: pronto la tendrás disponible. Solo asegúrate de mantener Windows 11 actualizado para no perderte ninguna novedad.
Redactor apasionado del mundo de los bytes y la tecnología en general. Me encanta compartir mis conocimientos a través de la escritura, y eso es lo que haré en este blog, mostrarte todo lo más interesante sobre gadgets, software, hardware, tendencias tecnológicas, y más. Mi objetivo es ayudarte a navegar por el mundo digital de forma sencilla y entretenida.