- Ginger yana ba da shawarar ƙaddamar da harshe ba tare da fassarori ba ta amfani da nassoshi na ciki kawai.
- Wasan ya ƙunshi ƙamus mai ma'amala tare da ƙirƙirar kalmomi sama da 1.500.
- Yana ba da labari mara hankali game da ilimi, gida da harshe.
- An zabe shi don lambar yabo ta Nuovo don sabon salo da tsarinsa.
Shin kun taɓa yin mamakin yadda aka ƙirƙira ilimi ko menene ainihin ma'anar fahimtar harshen waje gaba ɗaya? Shawarar Developer Kevin Du tare da wasan bidiyo Ginger Yana da, a takaice, mai ban sha'awa. Wannan take ba kawai karya tare da al'adun gargajiya na wasanni bidiyo, amma a maimakon haka ya zurfafa cikin fagen ilimin harsuna na gwaji, yana haɗa zurfafan labari tare da injinan bincike na ma'ana.
Ginger ba wasa ba ne na yau da kullun; Kwarewar labari ce da na harshe wanda ke ƙalubalantar fahimtar ku game da harshe. Tare da ɗan ƙaramin ƙaya da labari da aka bayar ta hanyar ƙamus mai rai, wasan yana gayyatar mai kunnawa don gano yaren da aka ƙirƙira gabaɗaya ta amfani da nassoshi na ciki kawai. Amma kar a yaudare shi da saukin bayyanarsa: akwai ma'ana a bayansa da ke buƙatar haƙuri, hankali, da yawan sha'awar.
Menene Ginger kuma wanene Kevin Du?
Ginger kasada ce mai ba da labari wacce ta taru a kusa da wani yare na almara da aka kirkira daga karce. Wannan halitta ba sakamakon babban ƙungiyar ci gaba ba ne, amma aikin Kevin Du, mai haɓaka mai zaman kansa na Scotland wanda ya yanke shawarar yin gwaji tare da iyakokin fahimta da sadarwa. Kevin ya fara tafiya kusan ta falsafa, yana ƙoƙarin amsa tambayar: Ta yaya ake ƙirƙira da raba ilimi?
A matsayin wani ɓangare na wannan binciken, ya rubuta labarin soyayya wanda aka tattara a cikin ƙamus.. Wannan ƙamus ɗin ba tarin kalmomin da aka ƙirƙira ba ne kawai, amma ainihin ainihin wasan da kanta. Dole ne 'yan wasa su yi amfani da shi don buɗe sabon harshe gaba ɗaya wanda ke zama tushen ci gaba a cikin wannan kasada ta musamman, wani abu makamancin abin da ake yi a cikin sauran wasannin bidiyo mai zurfi kamar waɗanda za ku iya samu a ciki. wasanni na ilimi don Windows.
Makaniki na musamman: koyo ba tare da fassara ba
Babban makanikan Ginger ya dogara ne akan zayyana harshen da ba a sani ba ba tare da taimakon waje ba.. Babu fassarorin, subtitles ko alamu na waje. Duk abin da mai kunnawa ke buƙata yana ƙunshe a cikin wasan da kansa. Kowace kalma tana da cikakkiyar fa'ida ta amfani da haruffan Latin, amma dole ne a cire ma'anarta ta hanyar yin nuni da wasu kalmomi a cikin ƙamus.
Wannan zane yana juya mai kunnawa zuwa masanin ilimin harshe wanda ya koyar da kansa., wanda dole ne ya ci gaba ta hanyar lura, raguwa mai ma'ana da juriya mai yawa. Ana sake fitar da kalmomin da sauti, kamar bakon murya mai kama da karkatattun nau'ikan ayyuka kamar Wordreference, kuma wannan sautin sauti yana ɗaya daga cikin kayan aikin da ke jagorantar ku ta hanyar nutsewa cikin wannan yare na ƙagaggun. Wannan nau'i na koyo yayi kama da wasu fasahohin da za'a iya bincika a ciki ƙirƙirar Genmoji akan iPhone.
Daya daga cikin fitattun kamanni Yana da lakabi kamar Wakokin Sennaar o zilaikar, inda harsunan da aka ƙirƙira ke cikin ƙalubale. Koyaya, Ginger yana ɗaukar wannan ra'ayi gaba ta hanyar cire duk wani tallafi na gani ko labari wanda bai fito daga ƙagaggun harshe ba.
Faɗin ƙamus: sama da shigarwar 1500 don ganowa
Zuciyar Ginger babban ƙamus ɗinsa ne, aiki tare da shigarwar sama da 1.000 bisa ga dandamali kamar Sauna, har ma 1.500 bisa ga sigar sa akan itch.io. Kowace kalma tana wakiltar wani babban wasan wasa wanda dole ne mai kunnawa ya kammala don fahimtar labarin da ci gaba ta hanyar kasada. Wannan tsari na iya zama hanya mai inganci don ƙarin fahimtar dabaru masu rikitarwa, kamar waɗanda aka gabatar a ciki Saita ChatGPT azaman mataimaki akan Android.
Wasan da kansa ya bayyana kansa a matsayin "labarin soyayya da ke jiran fahimta". Ba labari ba ne da ake bayarwa ta hanyar fina-finai ko tattaunawa kai tsaye, sai dai wanda ke bayyana kansa sannu a hankali yayin da mai kunnawa ke ci gaba da ɓata harshe. Wannan hanya ta sa kowane wasa ya zama na musamman da ƙwarewa na sirri.
Koyawa mara ganuwa, labari mara hankali
Wani fasali mai ban sha'awa na wasan shine koyarwarsa a ɓoye.. Maimakon bayar da takamaiman umarni, wasan da kansa yana koya muku yadda ake wasa yayin da kuke tafiya. Kowane bincike, kowace kalma da aka fahimta, kowace haɗin da aka yi, wani ɓangare ne na koyo na injiniyoyinta.
Wannan hanya tana tunawa da jin daɗin koyan yaren waje ta hanyar nutsewa kawai., ba tare da fassara ba. Mutum ya fara fahimta ta hanyar mahallin, ta hanyar maimaitawa, ta hanyar tsarin yanayin. Ginger yana canza wannan jin cikin wasan motsa jiki da tunani, inda haƙuri da lura suke da mahimmanci. Irin wannan nutsewa wani abu ne da ake iya gani a cikin juyin halittar sauran ayyukan kirkire-kirkire, da kuma a ciki Deepseeek V3, wanda ke gayyatar ku don bincika sababbin hanyoyin hulɗa.
Labarin da ke bayan wasan ba shi da niyya da gangan kuma na falsafa.. Kamar yadda bayaninsa na hukuma akan Steam da itch.io ya nuna, Kevin ya rubuta wannan labarin a matsayin bincike na ciki don abin da "gida" ke nufi, ra'ayi wanda, kamar harshe, yana da sauƙi amma ya ƙunshi babban ra'ayi da al'adu.
Ƙwararriyar indie ko gwaji mai ƙima?
Ginger ba wasa ba ne ga kowa da kowa, kuma hakan yana da alama gaba ɗaya da gangan.. An gane take don asalin sa a abubuwan masana'antu kamar Bikin Wasannin Masu Zaman Kansu na 2025, inda ya kasance ɗan wasan ƙarshe a cikin babbar lambar yabo ta Nuovo. Wannan lambar yabo tana murna da mafi kyawun shawarwari da shawarwari na avant-garde waɗanda ke tura iyakokin matsakaici.
A cikin kalmomin IGF kanta, lambar yabo ta Nuovo tana neman ba da lada ga wasannin da ba na al'ada ba waɗanda ke sake haɓaka yadda muke tunani game da wasannin bidiyo.. Kasancewar Ginger yana cikin 'yan wasan karshe shaida ce ta tasirinta akan yanayin haɓakar indie.
Farashin, dandamali da samuwa
Ana samun Ginger akan manyan dandamali guda biyu: Steam da itch.io. A cikin duka biyun ana iya samun shi a farashi mai araha, akan ƙasa da Yuro 5, kuma yana da ƙari free demo a cikin sigar itch.io, yana ba ku damar gwada ƙwarewar kafin yanke shawarar siyan ta.
Damar ikon taken ya bambanta sosai da zurfin shawararsa.. Yana ɗaya daga cikin ɓoyayyun duwatsu masu daraja a cikin kundin indie wanda, saboda yanayin gwajinsa, ya zama abin al'ada ga waɗanda ke neman gogewa daban-daban, nesa ba kusa ba daga nau'ikan nau'ikan nau'ikan nau'ikan. Yawancin waɗannan sabbin dabaru suna nunawa a wasu fannonin nishaɗin dijital, kamar yadda ake iya gani a ciki NVIDIA's Project G.
Babu nau'ikan wasan bidiyo da ake samu a yanzu., ko da yake idan wasan ya ci gaba da samun karɓuwa, ba zai zama rashin hankali ba don la'akari da daidaitawa a nan gaba.
Ginger ita ce, ta hanyoyi da yawa, jigon haƙuri, zurfafa tunani, da ƙarfin ɗan adam don samun ma'ana cikin hargitsi na harshe. Mahaliccinsa, Kevin Du, ya gabatar da kusan ƙwarewar rayuwa wanda ba game da nasara ba, amma game da fahimta.
Marubuci mai sha'awa game da duniyar bytes da fasaha gabaɗaya. Ina son raba ilimina ta hanyar rubutu, kuma abin da zan yi ke nan a cikin wannan shafi, in nuna muku duk abubuwan da suka fi ban sha'awa game da na'urori, software, hardware, yanayin fasaha, da ƙari. Burina shine in taimaka muku kewaya duniyar dijital ta hanya mai sauƙi da nishaɗi.