- Windows 11 ikuvumela ukuthi ulayishe noma ushumeke imibhalo engezansi kumavidiyo usebenzisa kalula amathuluzi omdabu nawenkampani yangaphandle.
- Kunezinketho zokubonisa imibhalo engezansi ngokuzithandela noma ukuyihlanganisa unomphela kuvidiyo.
- Ukwenza ngokwezifiso umbhalo ongezansi nokuvumelanisa kuthuthukisa ukufinyeleleka nolwazi lomsebenzisi.
Uzithole uswele shumeka imibhalo engezansi kumavidiyo Windows 11 Futhi, nakuba kubonakala kuwumsebenzi olula, kunezindlela namathuluzi amaningana okuwufinyelela ngempumelelo nangendlela eyenzelwe izidingo zakho. Kulesi sihloko sizokuchazela zonke izinketho ezingenzeka, isinyathelo ngesinyathelo, futhi tricks lokho kuzokusiza ukuthi ukhethe inketho ekhululekile kakhulu kuwe, noma yiluphi uhlobo lwevidiyo noma imibhalo engezansi ofuna ukuyengeza.
Namuhla, asisancikile kuphela kubadlali bangaphandle noma izinhlelo zokusebenza eziyinkimbinkimbi ukuze sibuke imibhalo engezansi. Windows 11 iye yavela kancane, ihlinzeka kokubili ukusekelwa kwendabuko kanye nokwesithathu. ukuze wengeze, ubonise, noma ushumeke unomphela imibhalo engezansi kumavidiyo akho owathandayo, amamuvi, noma okurekhodiwe kwasekhaya. Ake sibheke inketho ngayinye ngokucacile nangokulula, ukuze ungalahleki kumafomethi, ukulungiselelwa, nezinketho.
Kungani ushumeka imibhalo engezansi kumavidiyo akho?
Ngaphambi kokuthi singene ku-nitty-gritty, kuhle ukwazi Kungani ungase ufune ukushumeka imibhalo engezansi kuvidiyo futhi ungamane uzidlale eduze kwevidiyo. Imibhalo engezansi eshumekwe unomphela Bavumela noma yimuphi umdlali, ngaphandle kwesidingo samafayela ahlukene, ukuthi abonise umbhalo ngokuqondile esithombeni. Lokhu kuyasiza uma wabelana ngevidiyo, uyilayisha ezinkundleni zokuxhumana ezingawasekeli amafayela emibhalo engezansi, noma ufuna nje ukwenza isiqiniseko sokuthi ahlala ebonakala, kungakhathaliseki inkundla.
Izindlela zokwengeza imibhalo engezansi Windows 11
Kuya ngokuthi yini oyifunayo (ukubonisa imibhalo engezansi ozikhethele yona uma uyidlala noma uyishumeka unomphela kuvidiyo), unezinketho ezimbalwa. Masizihlukanise ukuze ukwazi ukukhetha ezifanele kakhulu:
- Engeza imibhalo engezansi ongayikhetha ukuze udlale: Ividiyo nemibhalo engezansi kumafayela ahlukene, futhi ungawavula noma uwavale ngendlela othanda ngayo. Ilungele amamuvi, uchungechunge, namavidiyo omuntu siqu uma ungawudingi umbhalo ukuze uhlale ubonakala.
- Imibhalo engezansi ishumeke unomphela: Umbhalo ongezansi uyarekhodwa, ube yingxenye yesithombe. Kuhle uma uzokwabelana ngevidiyo, uyihlele ngokuhamba kwesikhathi, noma uqiniseke ukuthi akekho ophuthelwa ulwazi.
Buka imibhalo engezansi ku-Windows 11 Media Player
El Windows 11 Media Player manje ihlanganisa inketho yokulayisha amafayela emibhalo engezansi ngesandla, into ebidinga ngaphambilini ukusebenzisa izinhlelo zangaphandle. Uma unefayela le-.srt, ungakwazi ukulilayisha kalula futhi ujabulele imuvi noma ividiyo enemibhalo engezansi ngemizuzwana:
- Vula ividiyo nge Windows 11 Isidlali Semidiya esithuthukisiwe saba yinguqulo yakamuva.
- Thepha isithonjana sombhalo ongezansi (ngokuvamile ekhoneni elingezansi kwesokudla).
- Khetha inketho ethi "Khetha ifayela lombhalo ongezansi".
- Thola ifayela le-.srt elihambisana nevidiyo ekukhompuyutha yakho bese ulilayisha.
- Ilungile! Imibhalo engezansi ivela phezu kwevidiyo.
Amathiphu awusizo: Qiniseka ukuthi ifayela lombhalo ongezansi linegama elifanayo nelevidiyo (ngaphandle kwesandiso) futhi likufolda efanayo ukuze ugweme amaphutha noma kufanele uwakhethe ngesandla isikhathi ngasinye.
Ukudala Amafayela Akho Ombhalo Ongezansi: Isinyathelo Ngesinyathelo
Uma ungawutholi umbhalo ongezansi owufunayo noma ufuna ukuwenza ngendlela oyifisayo (lungisa amaphutha, engeza izincazelo, humusha...), ungakwazi Dala ifayela lesihlokwana esithi .vtt noma .srt ngokwakho usebenzisa uhlelo lokusebenza olulula njenge-Windows Notepad.
Isinyathelo ngesinyathelo ukwakha ifayela le-VTT (WebVTT)
- Vula Incwajana ku-Windows 11.
- Qala ukubhala igama I-WEBVTT (kufanele ibe kulayini wokuqala wefayela).
- Ngomugqa ngamunye wesihlokwana, landela isakhiwo:
00:00:01.000 --> 00:00:05.330 Sawubona, wamukelekile kule vidiyo. 00:00:07.500 --> 00:00:10.000 Namuhla uzofunda ukushumeka imibhalo engezansi...
- Londoloza ifayela ngesandiso se-.vtt, isibonelo, i-myVideo.es.vtt, uqinisekise ukuthi ukhetha "Wonke amafayela" kanye nombhalo wekhodi ku-UTF-8.
Kumafayela we-.srt, ifomethi ifana kakhulu, nakuba i-syntax ishintsha kancane:
1 00:00:01,000 --> 00:00:05,330 Sawubona, wamukelekile kule vidiyo. 2 00:00:07,500 --> 00:00:10,000 Namuhla uzofunda ukushumeka imibhalo engezansi...
Izinketho zamahhala nezichwepheshile zokushumeka unomphela imibhalo engezansi
Uma okudingayo umbhalo ongezansi ube yingxenye engacimeki yevidiyo, kufanele usebenzise uhlelo olukuvumela ukuthi uzihlanganise futhi uthumele umphumela. Lawa ngamathuluzi aziwa kakhulu nokuthi asetshenziswa kanjani:
1. Wondershare UniConverter
Lena enye yezinhlelo eziphelele kakhulu, nakuba ikhokhwa (inikeza inguqulo yamahhala enemikhawulo). Ikuvumela ukuthi uhlele futhi wengeze imibhalo engezansi, kanye nokuthekelisa ividiyo yokugcina ngamafomethi afanayo njengeMP4, MKV noma iWebM. Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, ungabheka umhlahlandlela wethu ophelele ku Izinhlelo ezinhle kakhulu zokuhlela imibhalo engezansi Windows 10.
- Vula i-UniConverter bese ukhetha ividiyo yakho.
- Sebenzisa umhleli wombhalo ongezansi owakhelwe ngaphakathi noma ngenisa ifayela le-.srt noma .vtt.
- Ungakwazi ukwenza ngendlela oyifisayo isitayela, ifonti, nendawo yemibhalo engezansi.
- Khipha ividiyo futhi imibhalo engezansi izoshunyekwa esithombeni.
Inzuzo: Ibona izilimi eziningi futhi inikeza ukuhlela okuthuthukile.
Ububi: Ithumela kuphela ngamafomethi amakhulu ambalwa.
I-2. I-VLC Media Player
Ngaphandle kokudlala amavidiyo, I-VLC ingashumeka nemibhalo engezansi kumavidiyo akho. ngendlela elula nekhululekile. Ukuze uthole umhlahlandlela osheshayo, vakashela Ungeza futhi uvumelanise kanjani imibhalo engezansi ku-VLC.
- Vula i-VLC, khetha "Imidiya" bese "Guqula/Londoloza".
- Engeza ifayela lakho levidiyo bese uchofoza okuthi “Bonisa ezinye izinketho.”
- Khetha "Ifayela Lombhalo Ongezansi" bese ukhetha ifayela lakho elithi .srt noma .vtt.
- Setha ifomethi okukhiphayo bese uchofoza "Guqula".
Okubalulekile: Ikhono lokushumeka imibhalo engezansi ku-VLC lincike enguqulweni futhi lingadinga ukunika amandla izinketho ezithile ezithuthukile. Ayinikezi ukwenza ngokwezifiso okuningi, kodwa yanele ukusetshenziswa okusheshayo, okungenazinkinga.
3. Ibhuleki Lesandla
I-HandBrake iyisishumeki sevidiyo somthombo ovulekile samahhala. Ikuvumela ukuthi wengeze imibhalo engezansi unomphela kuvidiyo yakho ngesikhathi senqubo yokuguqulwa. Ukuze ufunde kabanzi, bheka Okufanele ukwenze ngamafayela e-FLV Windows 10.
- Khetha ividiyo bese uye kuthebhu "Imibhalo engezansi".
- Engeza ifayela lombhalo ongezansi bese ukhetha "Shisa Ngaphakathi" ukuze uwashumeke.
- Khetha izinketho zokuthekelisa bese ucindezela "Qala".
I-HandBrake isekela amafomethi ajwayelekile futhi ilungele labo abafuna isixazululo ngaphandle kwama-watermark noma imikhawulo yesikhathi.
4. I-AegiSub
Kunconyiwe uma ufuna ukuhlela noma ukuvumelanisa imibhalo engezansi ngokunembile. Ikuvumela ukuthi usebenze ngefomethi ye-SSA, SRT, ne-SUB, futhi uthumele umphumela ukuze kamuva uwuhlanganise kuvidiyo usebenzisa amanye amathuluzi afana ne-HandBrake noma i-UniConverter.
5. Veed.io (inketho eku-inthanethi)
Kukhona Abahleli bemibhalo engezansi be-inthanethi njenge-Veed.io ezikuvumela ukuthi ushumeke imibhalo engezansi ngokuqondile esipheqululini. Vele ulayishe ividiyo nefayela lombhalo ongezansi bese ulanda umphumela. Ukulinganiselwa: Inguqulo yamahhala ingeza i-watermark futhi ivumela amavidiyo afinyelela kumizuzu eyi-10 ubude.
Ungavumela kanjani futhi wenze ngokwezifiso imibhalo engezansi ezenzakalelayo ku Windows 11
Windows 11 ihlanganise isici esithokozisayo esibizwa imibhalo engezansi ephilayo eliloba ngokuzenzakalelayo noma yimuphi umsindo odlalwa kukhompuyutha yakho. Iwusizo ikakhulukazi kubantu abanenkinga yokuzwa noma kulabo abafuna ukulandela izingxoxo noma amavidiyo ngezinye izilimi ngokubona.
Yenza kusebenze imibhalo engezansi ebukhoma
- Finyelela iphaneli esheshayo (ibhethri, inethiwekhi, noma isithonjana sevolumu kubha yomsebenzi).
- Hamba esigabeni sokufinyeleleka bese wenza kusebenze “Amazwibela Abukhoma.”
- Ungakwazi futhi ukucindezela i-Windows + Ctrl + L noma useshe inketho kokuthi Izilungiselelo > Ukufinyelela Kalula > Imibhalo engezansi.
Uma uyivula okokuqala, iWindows izokwazisa ukuthi ulande amafayela olimi adingekayo.
Umbhali oshisekayo ngomhlaba wamabhayithi nobuchwepheshe ngokujwayelekile. Ngiyathanda ukwabelana ngolwazi lwami ngokubhala, futhi yilokho engizokwenza kule bhulogi, ngikubonise zonke izinto ezithakazelisayo kakhulu ngamagajethi, isofthiwe, ihadiwe, izitayela zobuchwepheshe, nokuningi. Inhloso yami ukukusiza ukuthi uzulazule emhlabeni wedijithali ngendlela elula nejabulisayo.