Indlela yokukhiqiza imibhalo engezansi ye-SRT kusuka kumbhalo ku-Premiere Pro

Isibuyekezo sokugcina: 25/05/2026
Author: Isaka
  • I-Premiere Pro ikuvumela ukuthi ubhale phansi umsindo wochungechunge lwakho bese uguqula lowo mbhalo ube imibhalo engezansi ezimele, ehlelekayo, nethunyelwa ngaphandle.
  • Inhlanganisela yokubhalwa kwangaphakathi kanye nokungeniswa kwamafayela e-SRT angaphandle inikeza ukuhamba komsebenzi oguquguqukayo okuhambisana namaphrojekthi ahlukene.
  • Ifomethi ye-SRT yenza kube lula ukulungisa, izinguqulo zezilimi eziningi, kanye nokusetshenziswa kwezinsizakalo zangaphandle zokuklama nokuhumusha imibhalo engezansi.
  • Ithuluzi lokubhala phansi elingaphakathi le-Premiere linemikhawulo, ngakho-ke kumaphrojekthi ayinkimbinkimbi kungaba usizo ukuthembela ezixazululweni ezikhethekile.

Khiqiza imibhalo engezansi ye-SRT kusuka kumbhalo ku-Premiere Pro

Uma usebenza ngevidiyo, ngokushesha noma kamuva uzohlangabezana nesidingo sokuthi Engeza imibhalo engezansi yobungcweti kumaphrojekthi akhoAkugcini nje ngokuthuthukisa ukufinyeleleka, kodwa futhi kwandisa ukufinyelela kokuqukethwe kwakho ezinkundleni zokuxhumana, ezinkundleni zamavidiyo, ngisho nasezindaweni zezinkampani noma zemfundo. I-Adobe Premiere Pro ifaka ithuluzi elinamandla lokubhala phansi amagama angezansi, elihlanganiswe namafayela e-SRT, elivumela ukuhamba komsebenzi okusheshayo nokunembe kakhulu.

Emigqeni elandelayo sizobona, isinyathelo ngesinyathelo nangemininingwane eminingi, ukuthi kanjani Khiqiza imibhalo engezansi ye-SRT kusuka kumbhalo ku-Premiere ProSizoxoxa ngendlela yokungenisa idatha evela kumathuluzi angaphandle njenge-Capte, ukulinganiselwa kohlelo, kanye namathiphu namaqhinga okwenza umphumela wokugcina ube lula ukuwufunda nokuphatha. Sizosebenzisa ulimi olucacile noluqondile, kodwa ngaphandle kokushiya noma yiziphi izici ezibalulekile zenqubo.

Iyini imibhalo engezansi ye-SRT futhi kungani kufanele ukhathazeke?

Imibhalo engezansi oyibonayo phansi kwesikrini ayiyona nje "umbhalo ocacile": empeleni ivame ukuvela kumafayela afana ne- ifomethi ye-SRT yakudala (Isihloko Esingezansi se-SubRip)Lolu hlobo lwefayela ngokuyisisekelo luwumbhalo ocacile oqukethe izinto ezintathu ezibalulekile: inombolo yesihlokwana ngasinye, ikhodi yesikhathi yokufaka neyokuphuma, kanye nokuqukethwe kwebinzana eliboniswe esikrinini.

Ngenxa yalolo lwazi lwesikhathi, isidlali sevidiyo noma uhlelo lokusebenza lokuhlela ngokwalo luyakwazi ukuthi umugqa ngamunye wemibhalo engezansi kufanele uvele nini nokuthi isikhathi esingakananiIfayela le-SRT lingavulwa nganoma yimuphi umhleli wombhalo, lilungiswe ngokushesha, bese lilondolozwa futhi ngaphandle kwezinkinga, okwenza libe yifomethi eguquguqukayo kakhulu kokubili ngesikhathi sokuhlela kanye nokulungiswa okulandelayo.

Empeleni, imibhalo engezansi isebenzela izinhloso ezimbili: ngakolunye uhlangothi, Zenza kube lula ukufinyelela kubantu abayizithulu noma abangezwa kahle.Ngakolunye uhlangothi, zikuvumela ukuthi ubukele amavidiyo buthule (into evame kakhulu ezinkundleni zokuxhumana) futhi ziwusizo olukhulu uma umsindo ungolunye ulimi, umsindo uvamile noma indawo yokubuka inomsindo.

Uma sikhuluma ngePremiere Pro, sinezindlela ezimbili eziyinhloko zokusebenza ngemibhalo engezansi: zikhiqize ngokubhala okuzenzakalelayo ngaphakathi kohlelo ngokwalo, noma ungenise ifayela le-SRT elivele lenziwe ngethuluzi langaphandle (njenge-Capte) ukuze ulihlanganise nochungechunge futhi, uma uthanda, wenze ngezifiso isitayela salo.

Imibhalo engezansi ye-SRT ku-Premiere Pro

Indlela umsebenzi wokubhala nokubhala amagama angezansi osebenza ngayo ku-Premiere Pro

I-Premiere Pro ifake uhlelo olucwebezelisiwe kahle lwezinhlobo eziningana manje. ukuloba okuzenzakalelayo komsindo kanye nokuguqula lowo mbhalo ube imibhalo engezansi. Kubalulekile ukuqonda imibono emibili eyisisekelo: umbhalo ongezansi kanye nemibhalo engezansi kuyizinto ezihlukene, kanti injini yokukhuluma ibe umbhalo, yize inhle kakhulu, ayiphelele, ngakho-ke kuzodingeka uhlale uhlola.

Inqubo ejwayelekile inezigaba ezintathu eziyinhloko: bhala phansi umsindo wochungechungeHlela futhi upholishe umbhalo ophumayo, bese ekugcineni udala imibhalo engezansi kusukela kulolo mbhalo oqoshiwe. Ukusuka lapho, ungawahlunga ngokubonakalayo nangokwesikhashana, bese ekugcineni uwathumele njengemibhalo engezansi "evaliwe" (i-SRT sidecar) noma njengemibhalo engezansi efakwe kuvidiyo uqobo.

Khumbula ukuthi i-Premiere Pro ayiphathi umbhalo ngendlela efanayo nephatha ngayo imibhalo engezansi yokugcina. Uma usukhiqize imibhalo engezansi kusukela kumbhalo ongezansi, Noma yikuphi ukuhlela okwenzayo kumbhalo oqoshiwe ngeke kubonakale emibhalweni engezansi.Futhi akunjalo. Yingakho kubalulekile ukuthi umbhalo uhlanzwe kahle ngaphambi kokucindezela inkinobho yokudala imibhalo engezansi, ngaphandle kokuthi uqinisekile ukuthi uzosebenza kuphela kuthrekhi yemibhalo engezansi ngemva kwalokho.

Kuhle futhi ukusho ukuthi, kusukela kunguqulo 23.1, Awusakwazi ukukhetha ithrekhi yomsindo engaphezu kweyodwa ngesikhathi ukuze uhlaziyeUma iphrojekthi yakho inamazwi asakazeke kumathrekhi amaningi, ikhambi elilula kakhulu ukuthulisa lawo ongawadingi bese usebenzisa inketho yokuhlaziya ethi "Mix", ehlanganisa umsindo osebenzayo osele ukuze kukhiqizwe umbhalo.

Bhala ingxoxo kusukela ochungechungeni lwakho ku-Premiere Pro

Isinyathelo sokuqala sangempela sokukhiqiza imibhalo engezansi ku-Premiere Pro ukwenza lokhu dala umbhalo womsindo kokulandelana kwakho. Kunconywa ukuthi ukuhlela sekuqediwe noma sekuqediwe cishe, ngoba noma yiziphi izinguquko ezibalulekile ezilandelayo kumugqa wesikhathi zingaphazamisa ukuvumelanisa phakathi kokubhalwa phansi nesithombe.

Njengoba ukulandelana kusebenza ku-Timeline, vula iphaneli Umbhalo (Iwindi > Umbhalo)Ngaphakathi kwaleli phaneli, uzothola isigaba esithile senqubo yokubhala. Chofoza inkinobho ethi "Bhala Ukulandelana", bese iwindi lezilungiselelo lizovuleka lapho ungachaza khona ukuthi ufuna i-Premiere ihlaziye kanjani umsindo.

Efasiteleni elithi "Dala Umbhalo Oqoshiwe" uzobona inketho ebizwa ngokuthi into efana Ukuhlaziywa komsindongamathuba amaningana. Ngokuvamile, uzoba nesithakazelo kulezi ezimbili: "Hlanganisa zonke iziqeshana kumugqa wesikhathi" (okuhlanganisa okudlalayo ngokulandelana) noma "Ithrekhi yomsindo ezinikele", uma wazi ukuthi izwi lihlanzekile futhi ligxile esiteshini esisodwa.

  Amaqhinga Okwenza I-Velocity Up Sluggish MacBook, Mac Mini ne-iMac

Uma iphrojekthi yakho inezingoma eziningi (isibonelo, izingxoxo, ama-backup vocals, imiphumela yengxoxo), khumbula ukuthi i-Premiere, ezinguqulweni zakamuva, Akuvumeli ukukhetha amathrekhi amaningi ngesikhathi esisodwa ukuze kuhlaziywe.Indlela ewusizo kakhulu yokugwema lokhu ukuthulisa amathrekhi ongenasithakazelo kuwo, ushiye asebenzayo kuphela lawo aqukethe ingxoxo eyinhloko, bese usebenzisa inketho ethi "Hlanganisa" ukuze uhlelo lukhiqize umbhalo ovela kuleyo ngxube ephumayo.

Uma ividiyo yakho inabantu abaningi abakhulumayo, ungamaka ibhokisi ukuze unike amandla i-Premiere. Khomba abamemezeli abahlukeneNgale ndlela, uhlelo luzozama ukuhlukanisa umbhalo ngesipikha. Kunoma ikuphi, ungahlela amagama kamuva bese uwahlanganisa noma uwalungise ngesandla ngaphakathi kokubhalwa ngokwako.

Uma usuzilawule lezo zilungiselelo, chofoza okuthi "Bhala." Isikhathi inqubo ethathayo sincike kubude bevidiyo kanye nobunzima bomsindo, kodwa njengesiqondiso esijwayelekile, kuvame ukulinganiselwa ukuthi Ukubhalwa kwezithombe kuthatha cishe ingxenye yobude bevidiyo.Ividiyo yemizuzu emibili, isibonelo, ingabhalwa cishe ngomzuzu.

Iphaneli Yombhalo Nokuqoshwa Kwemibhalo ku-Premiere Pro

Buyekeza futhi ulungise umbhalo ngaphambi kokudala imibhalo engezansi

Uma i-Premiere isiqedile ukuhlaziya umsindo, umphumela uvela kuthebhu "Bhala" ngaphakathi kwephaneli yombhaloLapha uzobona umbhalo ophelele otholwe uhlelo, uhlukaniswe ngamabhulokhi ahlotshaniswa nezikhathi ezithile kumugqa wesikhathi. Lokhu kubhalwa kuzoba yisisekelo sokukhiqiza imibhalo engezansi, ngakho-ke uzofuna ukuwugcina uhlanzekile ngangokunokwenzeka.

Kukhona imininingwane eyodwa ebalulekile: nge-Premiere Pro, Okulotshiweyo kanye nemibhalo engezansi kuyimithombo emibili yedatha ehlukeneUma uguqula umbhalo ube yimibhalo engezansi esinyathelweni esilandelayo, ngeke kube khona ukuxhumana okuguquguqukayo phakathi kwalokhu okubili. Uma uhlela umbhalo ohlangothini olulodwa kamuva, olunye ngeke lubuyekezwe ngokuzenzakalelayo. Yingakho kunengqondo kakhulu ukuchitha isikhathi manje ekupholisheni umbhalo ngaphambi kokudlulela esigabeni sokubhala phansi.

Ukuhlaziywa kwezwi kuseyinqubo ezenzakalelayo okumele ibhekane nayo ukuphimisela, izigodi, imigqi yenkulumo, ukuphimisela okungacacile kanye nomsindo wangemuva. Kujwayelekile ukuthi umbhalo uqukethe amaphutha okubhala, imisho efingqiwe, amagama angaqondwa kahle, noma izinkinga zokubhala ngosonhlamvukazi. Ukulungisa yonke le mininingwane ngesandla kuzoba yisihluthulelo sokuqinisekisa ukuthi imibhalo engezansi ephumayo ifundwa kahle.

Enye yezinzuzo zephaneli yombhalo ukuthi, njengoba uhambisa ikhesa phezu kombhalo, Isihloko sokudlala kumugqa wesikhathi siya endaweni ehambisanayo kuvidiyoFuthi okuphambene nalokho: uma udlala ukulandelana, uzobona ingxenye ehambisanayo ikhanya ohlwini. Lokhu kusheshisa kakhulu inqubo yokulungisa, ngoba ungabuyekeza ibinzana ngebinzana ngaphandle kokulahleka kumugqa wesikhathi.

Kulesi sigaba, gxila esitayeleni esijwayelekile (isibonelo, ukugcizelela, amabizo afanele, ukufometha izinombolo), ukulungisa amaphutha ohlelo lolimi kanye nopelo, kanye nokulungisa kancane isakhiwo semisho uma ubona ukuthi i-AI iphule noma ihlanganise imisho ngendlela engavamile. Uma umbhalo ucwengekile kakhulu kulesi sigaba, Uzoba nomsebenzi omncane kamuva wokulungisa imibhalo engezansi ngayinye kunye ngakunye.

Dala imibhalo engezansi kusukela kokulotshiweyo

Uma usunelisekile ngombhalo oqoshiwe, sekuyisikhathi sokukhiqiza imibhalo engezansi. Ngaphakathi kwephaneli yombhalo, kuthebhu yombhalo oqoshiwe, uzobona inkinobho enesithonjana se- I-CC (imibhalo engezansi) noma inketho efana nokuthi "Dala imibhalo engezansi." Chofoza lapho bese iwindi lezilungiselelo lizovuleka ukuze kuchazwe ukuthi leyo mibhalo engezansi izodalwa kanjani.

Kuleli windi elivelayo, i-Premiere ikunikeza isethaphu esizenzakalelayo, esivame ukulebula into efana naleyo "Imibhalo engezansi ezenzakalelayo"Kumaphrojekthi amaningi alula, kunconywa ukuthi ushiye lokhu kusetha njengoba kunjalo, njengoba kuza nezilungiselelo ezifanele zobude besikhathi, imigqa ngesihlokwana ngasinye, kanye neminye imingcele evamile.

Uma uke wahlela isitayela semibhalo engezansi ngokwezifiso (isibonelo, ifonti ethile, umbala, ingemuva, kanye nosayizi), ungayikhetha kumenyu eyehlayo ethi "Isitayela". Khumbula ukuthi lezi zitayela kumele zibe kungeniswe futhi kuyatholakala ngaphakathi kwephrojekthi ukuvela ohlwini. Kuyindlela enhle yokugcina ubunikazi obubonakalayo obuhambisanayo kuwo wonke amavidiyo akho.

Ngaphandle kokuthi unezidingo ezithile kakhulu (njengokuhlukanisa umbhalo ube yimigqa eyengeziwe noma ukunciphisa ubude bebhulokhi ngayinye), kuleli qophelo ungakwazi Yamukela izilungiselelo ezizenzakalelayo bese ucindezela okuthi "Kulungile"I-Premiere izodala ithrekhi entsha yemibhalo engezansi kumugqa wesikhathi futhi ikhiqize isiqeshana semibhalo engezansi esizoqhubeka kulo lonke uchungechunge ngemibhalo esekelwe kumbhalo oqoshiwe.

Uma ubuyela ku-Timeline, uzobona leyo track phezulu kochungechunge. Ibhulokhi ngayinye yombhalo izoba yi-subtitle clip ezimele, enezindawo zayo zokuqala nezokugcina, ongazihambisa, uzinqume, noma uzilungise njengoba nje ubungenza ngevidiyo noma i-audio clip evamile. Lokhu kuguquguquka kuzokuvumela ukuthi ulungise isikhathi kamuva.

Thumela imibhalo engezansi ye-SRT kusuka ku-Premiere Pro

Ukulungisa kahle: Ukuhlanza nokuthuthukisa imibhalo engezansi ku-Premiere Pro

Njengoba ithrekhi engezansi idaliwe, isigaba "sokulungisa kahle" siqala. Yilapho kuzodingeka ubuyekeze isinyathelo ngesinyathelo ukuthi lawo mabinzana aboniswa kanjani esikrinini, ukuthi abekwe ngesikhathi esifanele, nokuthi umugqa nebhulokhi kuyaphuka. Kukhuthaza ukufundeka nokuqondakala kalulaIsihlokwana eside kakhulu noma esingahlelekile kahle kungaba nzima ukusilandela, noma ngabe umbhalo uphelele.

  Ungayilungisa kanjani ividiyo ye-Skype ingasebenzi Windows 10 ekhaya

Kuthebhu ethi "Imibhalo engezansi" yephaneli yombhalo ungakwazi lungisa ukuhlukana kwemigqa ngaphakathi kwesihloko ngasinyeUngahlanganisa amabhlogo amabili amafushane kakhulu, uhlukanise elilodwa elide kakhulu, noma uhlele umbhalo ngqo ngaphakathi kwento ngayinye. Izinguquko ezenziwe lapha zizothinta kuphela imibhalo engezansi, hhayi umbhalo wokuqala.

Khumbula, futhi, ukuthi kusukela ngesikhathi udala imibhalo engezansi, Noma yiziphi izinguquko zombhalo lapha ngeke zisashintsha umbhaloLokhu kubalulekile uma udinga ukuthumela ifayela lombhalo elihlukile elinombhalo ohambisana ncamashi nalokho okuboniswa esikrinini. Uma kunjalo, kungcono ukuqedela zonke izinguquko ezibalulekile ngaphambi kokuguqula umbhalo ube imibhalo engezansi.

Esikhathini sesikhathi ungashintsha ubude kanye nendawo yokungena nokuphuma kwesiqeshana ngasinye esingezansi ukuhudula imiphetho yayo njenganoma yisiphi esinye isiqeshanaLokhu kukuvumela ukuthi uvumelanise kangcono ngesikhathi umbhalo uvela nokuqala komusho okhulunywayo, futhi ulungise ukunyamalala kwawo ukuze umbukeli abe nesikhathi esanele sokufunda, kodwa ngaphandle kokushiya umbhalo ongezansi isikhathi eside kunokudingekile.

Ngokuphathelene nesici sokubonakala (uhlobo lokubhala, usayizi, umbala wombhalo, umbala wangemuva, uhlaka, njll.), kubalulekile ukuhlukanisa phakathi kwemibhalo engezansi ethi "ivaliwe" kanye "nevulekile". Ezimweni eziningi, uma udala ifayela le-SRT eliyi-sidecar, Isitayela sokugcina samagama angezansi sincike kumdlali noma ipulatifomu. Nomaphi lapho ividiyo ibukwa khona, hhayi kusuka ku-Premiere. Ngamanye amazwi, i-YouTube, i-VLC, noma ithelevishini ingasebenzisa isitayela sayo kumbhalo we-SRT.

Uma ufuna ukulawula ngokuphelele ubuhle ngoba udinga imibhalo engezansi enomklamo othize kakhulu (isibonelo, ngesitayela sokuqukethwe okuthile okusabalalayo, ngamabhulokhi ombala, amafonti amakhulu, noma amagama agqanyisiwe), khona-ke kufanele usebenze nayo imibhalo engezansi evuliwe noma "eshisiwe" kuvidiyoUma kunjalo, umbhalo usebenza njengesithombe esifakwe esithombeni, njengesihloko noma ilebula, futhi umuntu obukele ividiyo akakwazi ukuyivula noma ukuyivala.

Thumela imibhalo engezansi ye-SRT noma imibhalo engezansi efakiwe kusuka ku-Premiere Pro

Uma usuyilungisile ithrekhi engezansi, sekuyisikhathi sokuthumela umphumela. Ku- Iwindi lokuthumela i-Premiere ProUzobona isigaba esithile sokuphatha imibhalo engezansi. Kubalulekile ukumaka ibhokisi elihambisanayo ukuze Imibhalo engezansi empeleni ifakiwe kufayela lokugcinangoba uma uyivala, izohlala ngaphakathi kwephrojekthi kuphela.

Ngaphakathi kwesigaba semibhalo engezansi salelo windi, kunezinketho ezimbili eziyinhloko. Uma ufuna ukuthola Ifayela le-SRT sidecar Ukuze uyilayishe kanye nevidiyo (isibonelo, ku-YouTube, ku-Vimeo, ipulatifomu yokufunda nge-elekthronikhi, noma isidlali senkampani esisekela imibhalo engezansi evaliwe), udinga ukukhetha into efana nokuthi "Ifayela le-Sidecar lidaliwe." Ngale ndlela, i-Premiere izothumela ividiyo ngakolunye uhlangothi, kanti ngakolunye, ifayela le-SRT elinezitembu zesikhathi nombhalo ohambisanayo.

Ngakolunye uhlangothi, uma ukhetha ukuthi imibhalo engezansi ibe yingxenye yevidiyo ngokwayo futhi ingaxhomeki kumsebenzisi oyisebenzisayo, khetha inketho yohlobo Qopha imibhalo engezansi yevidiyoKulesi simo, uhlelo luzofaka umbhalo ngqo esithombeni, okuzoholela kufayela elilodwa levidiyo elinemibhalo engezansi evulekile. Lokhu kuyindlela evamile kokuqukethwe kwezokuxhumana, izikhangiso, noma kunoma iyiphi ingxenye lapho ufuna khona umklamo wemibhalo engezansi othize kakhulu.

Ukukhetha phakathi kwefayela le-SRT elihlukile noma imibhalo engezansi efakiwe kuzoncika ezidingweni zakho. Kumapulatifomu adinga izilimi eziningi noma ukufinyeleleka okulungisekayo, Ifayela le-SRT cishe libaluleke kakhuluNgemikhankaso yezokuxhumana, lapho ufuna ukuqinisekisa ukuthi umyalezo uyafundeka ngisho noma umsindo uvaliwe futhi unesitayela esibonakalayo esikhangayo, abadali abaningi bakhetha ukushisa imibhalo engezansi ibe yividiyo uqobo.

Ngenisa futhi usebenzise amafayela e-SRT angaphandle (isb., avela ku-Capte)

Esikhundleni sokukhiqiza umbhalo ngaphakathi kwe-Premiere Pro, ungaqala futhi ngefayela le-SRT elidalwe kusetshenziswa isevisi yangaphandle. Amathuluzi anjenge UCaptain Zikuvumela ukuthi ulayishe ividiyo yakho, uqaphe ngokuzenzakalelayo inkulumo, futhi ulande ifayela le-SRT elinemibhalo engezansi esevele ivumelanisiwe. Lo msebenzi wokusebenza uwusizo uma ukhetha ukushiya leyo ngxenye esixazululweni esikhethekile sokubhala imibhalo engezansi.

Uma usuyilungisile ifayela lakho le-SRT, ukulihlanganisa kuphrojekthi yakho kulula kakhulu. Ku-Premiere Pro, iya ku- Ifayela> Ngenisa bese ukhetha ifayela le-SRT elikhiqizwe ithuluzi langaphandle. Ifayela lizovela kuphaneli yakho yephrojekthi njengenye into, njengevidiyo noma isiqeshana somsindo.

Okulandelayo, hudula lelo fayela le-SRT kusuka efasiteleni lephrojekthi uye kumugqa wesikhathi bese uliphonsa kuchungechunge. I-Premiere izodala ngokuzenzakalelayo i- Ithrekhi entsha yemibhalo engezansi enokuqukethwe kwe-SRTkufaka phakathi izitembu zesikhathi ezichazwe ngaphambilini. Uma usebenzisa ividiyo efanayo oyilayishile kuthuluzi langaphandle, imibhalo engezansi kufanele ivumelaniswe kusukela ekuqaleni.

  Isetshenziswa kanjani i-TextCortex ne-Office: Umhlahlandlela ophelele kanye nezinzuzo zangempela zomhlaba

Uma usufakiwe, ungakhetha ithrekhi yemibhalo engezansi bese Sebenzisa izitayela ngaphakathi kwe-Premiere ukushintsha uhlobo lwefonti, usayizi, umbala noma isikhundla, yize uhlala ukhumbula ukuthi, uma uthumela njenge-sidecar ye-SRT, isitayela sokugcina sizoncika epulatifomu lapho ifayela lidlalwa khona.

Ifomethi ye-SRT inezinzuzo eziningana ezibalulekile: ukuba umbhalo ocacile, Kulula ukuhlela nganoma yisiphi isikhathi (Uma ubona iphutha lokubhala ngomzuzu wokugcina, ungalivula ku-notepad, ulilungise, bese ulingenisa kabusha); likuvumela ukuthi uphathe amathrekhi amaningi emibhalo engezansi yezilimi ezahlukene; futhi lenza kube lula ukusebenzisana nabahumushi, iminyango yokufinyeleleka, noma izinhlangano zangaphandle.

Izinzuzo zokusebenza ngesitayela nokuhumusha nge-SRT

Enye yezinzuzo zefomethi yefayela le-SRT ukuthi ikunikeza inkululeko enkulu uma kukhulunywa phatha izinguqulo nezitayelaUma ufuna ukunikeza ividiyo yakho ngezilimi eziningi, ungakha amakhophi efayela lokuqala le-SRT bese uhumusha umugqa ngamunye, ugcine amakhodi wesikhathi afanayo. Amathuluzi afana ne-Capte anikeza ngisho nokuhumusha okuzenzakalelayo ngezilimi eziningana, ngakho-ke ungakhiqiza izinguqulo eziningi zemibhalo yakho engezansi ngemizuzu embalwa nje.

Ngaphezu kwalokho, i-SRT isebenza kahle kakhulu ngezinhlelo zokusebenza lapho udinga ukuzama ukwakheka kwemibhalo engezansi. Ngisho noma kuyifayela lombhalo elilula, ungayihlanganisa ne amathuluzi aku-inthanethi asebenzisa izitayela ezithuthukisiwe (umbala wombhalo, ingemuva, amafonti akhethekile, okugqamile, omalukeke...) bese uthumela ividiyo yokugcina enaleyo mibhalo engezansi esivele ifakiwe, ngaphandle kwesidingo sokudlula ku-Premiere.

Uma ufuna ukubukeka okufana neminye imithombo yedijithali esebenzisa imibhalo engezansi ebonakala kakhulu enezizinda eziqinile nombhalo ogqanyisiwe (njengamavidiyo adumile e-Brut), ungasebenzisa lezi zinsizakalo: layisha ifayela le-SRT, ukhethe isitayela, lungisa indawo esesikrinini, bese ulanda isiqeshana esinemibhalo engezansi efakwe kuvidiyo. Le ndlela ilula kakhulu uma udinga inani elikhulu lokuqukethwe okunezihlokwana kwezokuxhumana.

Ngakho-ke, akukho okukuvimbela ekuhlanganiseni womabili la mazwe: ukusebenzisa i-Premiere Pro ukuhlanganisa ividiyo, i-Capte (noma elinye ithuluzi elifanayo) ukukhiqiza nokuhumusha ngokushesha ama-SRT, bese unquma ngokwesimo ngasinye ukuthi uzowangenisa yini ku-Premiere ukuze uwahlanganise ekuhleleni okuyinkimbinkimbi noma ushise imibhalo engezansi ngqo ethuluzini langaphandle.

Ukulinganiselwa kwethuluzi lokubhala phansi lePremiere Pro

Nakuba iwusizo kakhulu, isici se-Premiere Pro sokubhala amagama angezansi esakhelwe ngaphakathi sinayo imikhawulo ethile okufanele ukwaziKumaphrojekthi ayinkimbinkimbi, anezilimi eziningi, izidingo eziqinile zokufinyeleleka noma inani elikhulu lezinto ezibonakalayo, ungase ukuthole kungcono ukuthembela ezinsizakalweni ezikhethekile zokubhala amagama angezansi.

Umkhawulo wokuqala usekunembileni kokubhalwa okuzenzakalelayo ngokwako. Nakuba i-Premiere yenza umsebenzi omuhle, Kuseyisistimu ezenzakalelayo. Kuye kube namaphutha ngamagama afanele, amagama obuchwepheshe, ukugqamisa okunamandla, noma umsindo wangemuva. Ezimweni lapho ukunemba kombhalo kubaluleke kakhulu (isibonelo, okuqukethwe okusemthethweni noma kwezemfundo okunobuchwepheshe obuphezulu), ungase ufune ukuthi umbhalo uqinisekiswe yinkonzo yabantu.

Omunye umkhawulo uphathelene ne- ukuphathwa kwesitayela esithuthukisiweNjengoba sesishilo, uma usebenza ngemibhalo engezansi evaliwe (i-SRT sidecar), isitayela sokugcina esibonakalayo sinqunywa ngumdlali, hhayi i-Premiere. Ngamanye amazwi, awunalo igunya eliphelele lokuthi umsebenzisi wokugcina uzobona kanjani leyo mibhalo engezansi ngaphandle kokuthi ukhethe ukuyishisa kuvidiyo, okusho ukuthi ulahlekelwa ikhono lokuyivula noma ukuyivala.

Kufanele kwenezelwe ukuthi, kusukela ezinguqulweni ezithile, Akunakwenzeka ukukhetha amathrekhi amaningi omsindo ngesikhathi esisodwa ukuze kuhlaziyweLokhu kungaba yinkinga emikhiqizweni enezingxoxo ezisakazeke kuzo zonke iziteshi ezahlukene. Kungaxazululwa ngokuthulisa nokuxuba, kodwa kuseyisixazululo esisebenza ngesandla uma unephrojekthi enkulu kakhulu.

Okokugcina, i-Premiere ayiklanywanga njengomphathi omkhulu wemibhalo engezansi yamavidiyo amaningi anezilimi eziningi kanye nokuhlukahluka kwefomethi. Ezimweni ezinjalo, ngokuvamile kusebenza kangcono ukuthembela kumapulatifomu angaphandle okubhala imibhalo engezansi anikezayo Ukuzenzakalela, ukulawulwa kwenguqulo, ukugeleza komsebenzi kokugunyazwa, namathuluzi athile, bese uhlanganisa umphumela wokugcina kuphela (ngesimo se-SRT noma imibhalo engezansi efakiwe) kumzila wakho wokuhlela.

Noma kunjalo, kubadali abaningi, izinkampani ezincane zokukhiqiza, ochwepheshe abazimele, kanye namaqembu okumaketha, isici se-Premiere Pro sokubhala phansi sihlanganisa izidingo zansuku zonke ngokwanele futhi sihlangana ngokwemvelo nomsebenzi wokuhlela wonke.

Ngokuhlanganisa ukubhalwa kwangaphakathi kwePremiere namafayela e-SRT angaphandle, izinsizakalo ezifana neCapte, kanye nokuhlolwa okucophelelayo, kungenzeka ukusetha uhlelo lwe- Imibhalo engezansi esheshayo, eguquguqukayo, nekhwalithi ephezulu, ekwazi ukuzivumelanisa namavidiyo alula ezinkundleni zokuxhumana kanye nemikhiqizo eyinkimbinkimbi lapho udinga ukulawula ngokuningiliziwe ukuvumelanisa kanye nokwethulwa komugqa ngamunye wemibhalo engezansi.

Engeza Imibhalo ku-Adobe Premiere
I-athikili ehlobene:
Izinyathelo Zokwengeza Imibhalo ku-Adobe Premiere