Valve、DLSS 和 NVK：Linux 和 Proton 上的當前狀態

最後更新： 15/10/2025
作者： 艾薩克
  • DLSS 的工作原理 Linux 透過 Proton 和 NGX 和 NVAPI 設定；在 Deck 上不適用 硬件 AMD。
  • 司機 NVIDIA Linux 上的 470：DLSS、加速 XWayland、SteamVR 改進和 NvFBC 擷取。
  • NVK 發展迅速：80 個擴展、Vulkan 1.3 目標和一致性；現在具有競爭力的性能。
  • Proton 實驗增加了 DLSS 3 並修復了以下遊戲 龐克2077、TLOU 和 Starfield。

NVK 和 Proton 上的 DLSS 支持

Linux 遊戲生態系統正處於一個關鍵時刻：Valve、NVIDIA、Proton 和 NVK 驅動程式正朝著同一個方向發展，專注於效能、相容性和未來。 NVIDIA 的 AI 驅動的縮放技術 DLSS 不再是 Windows 獨有；由於驅動程式更新和與 Proton 的合作，它正以越來越有趣的方式滲透到 Linux 系統中。

本文將詳盡回顧DLSS 如何登陸 Proton/Steam Play，NVIDIA 470 Linux 驅動程式的新特性，NVK（NVIDIA 顯示卡的開源 Vulkan 驅動程式）的現狀，以及支援 DLSS 3 的 Proton 實驗分支帶來的新變化。我們也將探討Steam Deck的局限性，以及推動這些改進的社區所扮演的角色。

什麼是 DLSS？為什麼它在 Linux 上很重要？

DLSS（深度學習超級取樣）是一種人工智慧驅動的影像重建技術，它先以較低解析度渲染，然後再放大到更高解析度，從而在視覺效果影響最小的情況下提升效能。在對效能要求極高的環境下，它簡直是提升幀率而不犧牲畫質的利器，而這正是 Linux 遊戲玩家長期以來夢寐以求的功能，尤其是在 Proton 的支持下，他們的遊戲庫不斷壯大。

除了擴展性之外，DLSS 的最新版本還增加了幀生成和其他品質改進。雖然其中一些高級功能已宣布面向 Windows 和下一代 GPU，但它們的演進方向決定了未來哪些功能可以透過 Proton 和相容的 API 引入 Linux。

NVIDIA 和 Valve 攜手將 DLSS 引入 Proton/Steam Play

NVIDIA Linux 驅動程式版本 470.42.01 的一項重大更新是：透過 Proton 支援 DLSS，最初僅支援原生 Vulkan 遊戲，之後也支援透過 DXVK（DirectX 9/10/11 移植到 Vulkan）和 VKD3D（DirectX 9/10/11 移植到 Vulkan）和 VKD3D（DirectX 12 移植到 Vulkan）的遊戲。其關鍵技術特性在於加入了 Wine/Proton 專用的 NVIDIA NGX 版本，其中包含一個名為nvngx.dll的新程式庫，用於實現驅動程式端的支援。

對於 DX11/DX12 遊戲，Proton 中的 DLSS 支援透過眾所周知的環境變數啟用： PROTON_ENABLE_NVAPI 和設置 nvapi駭客具體來說，建議建立 PROTON_ENABLE_NVAPI=1 y dxgi.nvapiHack=False 在正確的設定下。這種組合允許遊戲充分利用 NVIDIA 專有 API 相容層下的 DLSS 所需。

原生 Vulkan 的支持最初只支持了《毀滅戰士：永恆》、《無人深空》和《德軍總部：新血脈》這三款遊戲。路線圖設想，透過 DXVK 和 VKD3D 轉換器實現相容性，預計將於秋季推出，從而使 DLSS 的應用範圍擴展到 Proton/Steam Play 遊戲庫中的很大一部分遊戲。

同時，Proton 的一次重大更新正式擴展了可在 Linux 上運行的遊戲清單。 24款先前不支援的遊戲現在可以運行，並且官方還宣布部分遊戲將獲得BattlEye相容性以及針對性的 bug 修復。具體列表如下：

  • 年齡帝國4的
  • 刺客信條
  • 死亡之息VI
  • 使命召喚：黑色行動 II [單人遊戲]
  • 死亡循環
  • 國際汽聯歐洲卡車賽車錦標賽
  • Fly'N
  • 遊戲開發大亨
  • 捉鬼敢死隊：電子遊戲重製
  • GreedFall
  • 黑手黨 II（經典）
  • magicka
  • 漫威的《星際異攻隊》（僅限 AMD GPU）
  • 質量效應 傳奇版（ME1 無音訊；參見#4823）
  • 怪物男孩和被詛咒的王國
  • Monster Energy Supercross – 官方電子遊戲
  • Monster Energy Supercross – 官方電子遊戲 2
  • Nickelodeon 全明星爭吵
  • Penny Arcade's On the Rains slicked Precipe of Darkness 3
  • RiMS賽車
  • 裂穀者
  • 溶膠倖存者
  • TT 馬恩島邊緣騎行
  • TT 馬恩島騎在邊緣 2
  Linux 中的 CPU 集是什麼？如何將其與 cgroups 一起使用？

Steam Deck 和 AMD 硬體的限制和細節

儘管 Proton 對 DLSS 的支援正在不斷擴展，但需要澄清的是：Steam Deck 無法使用 DLSS，因為 Valve 的這款掌機基於 AMD 硬體。換句話說，即使 Proton 已經鋪平了道路，NVIDIA 的 PC 驅動程式也已支援 DLSS，但 Deck 缺少啟用 DLSS 所需的 NGX 核心和庫，因此該設備無法使用這項技術。

在配備相容 NVIDIA GPU 的 Linux 桌面系統上，情況有所不同。如果遊戲支援 DLSS 且配置正確，則可以透過 Proton 啟用 DLSS。不過，在 Steam Deck 上，您需要盡可能使用AMD 生態系統中的其他顯示卡，並優化設定以在效能和畫質之間取得最佳平衡。

硬體加速 XWayland 和其他 470 個驅動程式改進

驅動程式 470 帶來了另一個里程碑：XWayland 的硬體加速。經過多年的爭論和 EGLStreams 的失敗，NVIDIA 最終轉向 Linux 圖形堆疊標準，以在 XWayland 下加速 OpenGL 和 Vulkan。然而，這項支援最初僅在初期階段推出，並附帶一些特定要求：啟用 KMS、特定版本的 XWayland、libxcb 1.13和egl-wayland 1.1.7。

與任何早期實作一樣，它也存在諸多限制：NVIDIA 的配置工具在 XWayland 下無法運行，不支援透過 VDPAU 進行硬體解碼，不支援多 GPU 配置，沒有 Genlock/幀鎖定功能，並且缺少 GLX 應用程式的前緩衝區渲染。然而，其目標是在短期內解決這些缺陷。

在虛擬實境領域，Vulkan 擴展VK_QUEUE_GLOBAL_PRIORITY_REALTIME_EXT和VK_EXT_global_priority的加入，使得 SteamVR 1.18.2 及更高版本能夠實現非同步重投影。需要注意的是，第一個擴充功能僅支援Pascal GPU ，此外，除 MEDIUM 之外的全域優先權需要root權限或CAP_SYS_NICE 權限。

另一項實用改進：從 470.42.01 版本開始，在NvFBC 的直接擷取模式下，無需再為擷取應用程式停用翻轉功能，從而可以更輕鬆地同時使用G-SYNC和直接擷取。此外，當來源為 AMDGPU 時，還新增了對PRIME 顯示卸載的支持，並增加了更多 Vulkan 擴展，以及一如既往的大量錯誤修復。

  Linux 音訊驅動程式和延遲優化完整指南

最後，470 系列被宣佈為最後一款支援Kepler GPU 的顯示卡。對於這些顯示卡而言，能否充分利用 Wayland 可能取決於Nouveau的效能，Nouveau 是 NVIDIA 圖形的開源 Linux 核心驅動程式。

NVK，NVIDIA 的免費 Vulkan 驅動程式：當前狀態和計劃

NVK 一直處於今年最顯著進步之一的前沿。正如開發者Faith Ekstrand所解釋的那樣，在 2022 年底，Vulkan 1.0 僅有一個最基本的實現，可以運行一些演示程式。一年後，NVK 現在支援大約80 個 Vulkan 擴展，幾乎涵蓋了 DXVK 和 Zink 流暢運行所需的一切。

那麼性能如何呢？透過電源管理和各種優化，NVK 在各種遊戲中都能達到官方驅動 40% 到 60% 的效能。事實上，Valve 的開發者 Pierre-Loup Griffais 分享了一項在《時空之帽》（1080p，極高畫質，關閉垂直同步）中的測試結果：在 CPU 密集型環境下，NVK 達到了 210 FPS，而官方驅動在同一場景下僅為 165 FPS。這雖然只是一個里程碑式的成就，但也反映了這款開源驅動的快速成熟。

短期目標是將 NVK 升級到Vulkan 1.3並實現相容，預計將在今年上半年完成。這需要重寫部分管線程式碼並實作VK_EXT_shader_object，這些步驟將使驅動程式脫離測試階段，並允許發行版預設包含它。預計所有必要的元件都將包含在Linux 核心 6.7中，例如Fedora 40將會預設包含它。

一旦達成上述目標，工作重點將轉向使用VKD3D-Proton將所有組件連接起來，並專注於提升效能。正如團隊所說，如果說 2023 年是讓遊戲流暢運行的一年，那麼2024 年就是讓遊戲運行快速的一年。此外，團隊也持續推動 GPU 相容性的擴展，其中 Maxwell 系列的改進是重中之重。

本指南的關鍵問題在於：NVK 上的 DLSS 功能如何？目前，Proton 上的 DLSS 依賴NGX和 NVIDIA 的專有組件，而這些組件目前又依賴官方的驅動程式。現有資訊無法保證 NVK 會支援 DLSS，因此，謹慎的做法是將DLSS 在 Linux 上的可用性視為與專有驅動程式綁定，同時 NVK 的標準、相容性和效能也不斷改進。

Proton Experimental：DLSS 3 支援與遊戲修復

Valve方面發布了實驗性的Proton更新，引入了對NVIDIA DLSS 3的支援。這意味著使用相容NVIDIA硬體並在Linux上運行高要求遊戲的用戶將獲得效能提升，進一步拓展了該相容層所能達到的效能極限。

此次更新也帶來了一些顯著的修復：修復了《Cyber​​punk2077》中的一些小問題並提升了穩定性；移除了《最後生還者第一部》中關於驅動程式過時的警告並添加了nvapi支援；修復了《星空》中與Creation Kit相關的崩潰問題。這些調整共同提升了這些備受矚目的遊戲整體體驗。

  無主之地 4 確認 Nintendo Switch 2 發售日期及其他詳情

Windows 生態系：DLSS 4 和最新的 NVIDIA 功能

儘管我們主要專注於 Linux 系統，但為了更好地理解這項技術的發展方向，也值得一提 Windows 系統的情況。隨著RTX 5080 和 5090的發布，NVIDIA 發布了 GeForce 572.16 WHQL 驅動程序，其中包含DLSS Override（將支援的遊戲更新到更新版本的 DLSS）等新功能，以及RTX 50 系列 GPU 上引入的帶有多幀生成的DLSS 4。在某些情況下，結合使用不同的 DLSS 技術可望大幅提升幀率 (FPS)。

該軟體包還包括對NVIDIA 應用程式的更新，改進了 RTX 視訊超解析度、多顯示器選項、高級 Optimus 支援以及各種調整；NVIDIA Broadcast的新功能（兩個 AI 驅動的特效）、對 Alan Wake 2、Cyber​​​​spunk 2077、Hogwarts 和 Great Circle、India 和 Legas 的遊戲採用 RTXer ； Motion ，這是一種驅動程式等級的 AI 模型，可產生中間影格以實現更流暢的遊戲體驗（ RTX 50系列獨有），以及對新的 G-SYNC 相容顯示器的認證。

為什麼這對 Linux 很重要？因為 Windows 的改進速度可以作為風向標：DLSS 組件和 RTX 生態系統越成熟，就越有可能透過 Proton 和必要的庫（在技術上可行且法律上允許的情況下）將部分進展反映到 Linux 中。

關注該主題的社區和資源

社區支持和討論通常在特定的地方進行。 Reddit 上有一個專門討論GNU/Linux 系統上游戲（包括 Steam Deck）的子版塊，用戶可以在這裡討論新聞、分享解決方案，並與訂閱者交流互動。這裡是了解最新補丁、問題修復和每日成就的絕佳場所。

此外，還有一個非官方的 Valve Steam Deck 子版塊，裡面有很多關於在 Deck 上運行的遊戲、硬體和軟體改裝以及技術討論的帖子。發文前最好先閱讀版規並查看置頂貼文：這個社群非常活躍，這種組織方式有助於所有人輕鬆找到所需資訊。

情況很明朗：在Linux系統上，使用NVIDIA GPU和兼容驅動程序，通過Proton實現DLSS已經成為現實；NVIDIA已經通過加速XWayland、改進SteamVR以及眾多實用調整來推進DLSS的普及；Valve也在加快步伐，推出了Proton的實驗性分支，加入了DLSS 3並修復了旗艦遊戲的問題； 1.3的兼容水平，儘管目前DLSS仍然依賴其專有協定棧。 Steam Deck的情況有所不同，因為它使用的是AMD硬件，但整個生態系統都在朝著正確的方向發展，並且擁有一個強大而支持性的社區。