使用 SteamCMD：安裝、命令、自動化和錯誤

如果您想使用 Valve 的基礎設施來設定或維護專用遊戲伺服器，您遲早會遇到 SteamCMD。這款實用程式是 SteamCMD 的線上版本 命令 客戶的 蒸汽 並已成為下載、安裝和更新伺服器的標準工具。 由於 SteamPipe 取代了舊的 HLDSUpdateTool，幾乎所有支援專用伺服器的標題都通過這裡。

在本完整指南中，我詳細解釋瞭如何在 Windows, Linux 和 macOS，如何運行基本和高級命令、登入（匿名或使用帳戶）、安裝和驗證伺服器、使用腳本自動執行任務、強制跨平台下載以及如何解決常見錯誤。 此外，我還結合了 Palworld 的實際案例 我會審查一些外部實用程式和腳本，讓您的生活更輕鬆。

SteamCMD 是什麼以及它有什麼用途？

SteamCMD 是 Steam 用戶端控制台：一個可以理解文字命令的無頭應用程式。其主要功能是安裝和更新使用 SteamPipe 內容分發系統的應用程式和專用伺服器。 所有先前使用 HLDSUpdateTool 的遊戲都已遷移至 SteamCMD，因此它是 Valve 支援的官方伺服器管理方式。

下載並安裝 SteamCMD

這個過程根據作業系統的不同而有所不同，但總是很簡單。 首先為SteamCMD建立特定的目錄 並從那裡開始努力使一切井然有序。

Windows

在 Windows 上，只需準備一個資料夾，下載官方 ZIP，然後解壓縮。 一個方便的路徑範例是 C:\\steamcmd.

1) Crea la carpeta, por ejemplo: C:\steamcmd
2) Descarga: http://media.steampowered.com/installer/steamcmd.zip
3) Extrae el ZIP dentro de C:\steamcmd

Linux

在 Linux 上，建議先安裝 32 位元函式庫，因為 SteamCMD 是 32 位元二進位檔案。 具體的軟體包取決於發行版。.

Ubuntu/Debian 64-bit:
apt-get install lib32gcc1

RedHat/CentOS:
yum install glibc libstdc++

RedHat/CentOS 64-bit:
yum install glibc.i686 libstdc++.i686

強烈建議創建專用用戶（例如“steam”）來安裝和運行伺服器。 不要以以下方式啟動 SteamCMD 根；是不必要的，並且可能會導致權限問題。

# Como root, crea un usuario y su home (o usa sudo)
useradd -m steam
su - steam

# Crea el directorio de trabajo y entra en él
mkdir ~/steamcmd
cd ~/steamcmd

# Descarga y extrae SteamCMD
wget http://media.steampowered.com/installer/steamcmd_linux.tar.gz
tar -xvzf steamcmd_linux.tar.gz

macOS（OS X）

在 macOS 上，流程類似：資料夾、下載並提取 終端. 使用 curl 啟動安裝程序.

mkdir ~/steamcmd
cd ~/steamcmd
curl -O http://media.steampowered.com/client/installer/steamcmd_osx.tar.gz
tar -xvzf steamcmd_osx.tar.gz

如何運行 SteamCMD

起初 開機 該工具會自動更新並讓您停留在 Steam> 提示符號處。 輸入 help 查看可用的指令 並開始找到方向。

Windows

從 Windows 控制台，導航到解壓縮的資料夾並運行它。 基本指令很簡單:

cd C:\steamcmd
steamcmd

Linux 和 macOS

在類型系統中 Unix的，進入工作目錄並啟動 腳本. 記得在可執行檔前面使用 ./:

cd ~/steamcmd
./steamcmd.sh

SteamCMD 登入

SteamCMD 讓您以兩種方式登入：匿名登入或使用 Steam 憑證登入。 許多 應用程序 從伺服器以匿名模式下載，但不是全部。

匿名訪問

對於允許的伺服器，最快的是： login anonymous.

login anonymous

使用您的 Steam 帳戶登入

某些伺服器需要身份驗證，有時還需要購買遊戲。在這種情況下，請使用您的使用者名稱登入。 為了安全起見，建議僅為伺服器建立輔助帳戶。 並避免使用您的個人帳戶進行遊戲。

login <tu_usuario>

出現提示時輸入密碼。如果您啟用了 Steam 令牌，您將收到一封電子郵件，並在第一次登入時輸入該密碼（或如果您刪除了 SteamCMD 儲存登入資訊的檔案）。 請注意，一個帳戶一次只能在一個地方登入。，無論是在圖形客戶端還是在 SteamCMD 中。

使用 SteamCMD 安裝和更新伺服器

典型流程是：登錄，選擇安裝資料夾並使用帶有 App ID 的 app_update。 您也可以驗證文件並選擇測試分支。 如果有的話。

首先，定義目標目錄（Linux/macOS 上為普通斜杠，Windows 上為反斜杠）： 強制安裝目錄

# Ejemplo: subcarpeta "cs_go" en el directorio actual
force_install_dir ./cs_go/

然後，使用 app_update 執行安裝或更新。您可以新增 validate 來檢查完整性，如果需要受保護的分支，可以新增 -beta 和 -betapassword 。 一般文法如下:

app_update <app_id> [-beta <rama_beta>] [-betapassword <clave>] [validate]

HLDS 是一個特例：它的 App ID 始終為 90，您必須在更新之前使用 app_set_config 選擇模組。 要設定的參數是mod:

app_set_config <app_id> <opcion> <valor>

一些廣泛使用的實際例子。 CS:GO 專用:

app_update 740 validate

HLDS 與軍團要塞經典版:

app_set_config 90 mod tfc
app_update 90 validate

請注意，HLDS（appid 90）可能需要多次執行 app_update，直到下載所有必要的檔案。 重複 app_update 90 驗證，直到沒有更多更新。.

HLDS（半衰期）測試版:

app_update 90 -beta beta validate

《反恐精英：起源》專用版（預發布分支）:

app_update 232330 -beta prerelease validate

Natural Selection 2 專用於私人測試版（分支“alpha”，代碼“natsel”）:

app_update 4940 -beta alpha -betapassword natsel validate

完成後，請使用以下命令正確登出： 退出.

quit

文件驗證

驗證開關強制檢查所有文件是否與官方文件相符。 如果你懷疑有 損壞的文件 或缺失 失敗後。

注意：驗證將根據預設狀態覆寫已修改的檔案。 例如，如果您自訂了 mapcycle.txt，將恢復原始版本。預設安裝之外的檔案將保持不變。

自動化 SteamCMD

您可以透過在命令列上連接命令或透過帶有 +runscript 的腳本來自動執行任務。 在 Linux 和 macOS 上，將 steamcmd 替換為 ./steamcmd.sh 在例子中。

從命令行

若要連結多個操作，請在每個指令前面新增一個 +。 CLI 中的 beta 分支有一個特點： 必須用特殊引號括起來 如果在 app_update 中傳遞。

具有自訂安裝路徑的專用 CS:GO 範例： 使用匿名登入

steamcmd +login anonymous +force_install_dir ../csgo_ds +app_update 740 +quit

要安裝像 Condition Zero 這樣的 HL1 模組，請記得先固定該模組： 使用 app_set_config 90 mod czero

steamcmd +login anonymous +force_install_dir ../czero +app_set_config 90 mod czero +app_update 90 +quit

如果遊戲需要登錄，請依序傳遞使用者名稱和密碼： 以 Killing Floor 為例

steamcmd +login <usuario> <contraseña> +force_install_dir c:\KFServer\ +app_update 215350 +quit

在 CLI 中的 beta 分支上，請嘗試以下格式： +app_update «90 -beta beta» 或 «+app_update 90 -beta beta» 如果第一個不起作用。

使用腳本

將您的 SteamCMD 命令放入文字檔案中並使用 +runscript 運行它們。 您可以在腳本本身中新增帶有 // 的註釋.

steamcmd +runscript csgo_ds.txt

跨平台下載

SteamCMD 允許您使用 @sSteamCmdForcePlatformType 變數強制目標平台。支援的值包括 Windows、macOS 和 Linux。 是的，變數以兩個 s 字母開頭：@sSteamCmd...

# Ejemplo: descargar el servidor dedicado de CS:GO para Windows desde Linux
./steamcmd.sh +@sSteamCmdForcePlatformType windows +login anonymous +force_install_dir ../csgo_ds +app_update 740 validate +quit

適用於 Windows 的軟體和實用程式

有一些工具可以充當 SteamCMD 的橋樑或介面。 Windows 中最常用的一些是:

• 聚光器：用於安裝、設定和啟動專用 Steam 伺服器的引導程式。
• SteamCMD 圖形使用者介面：無需任何命令列，即可使用 SteamCMD 的圖形介面。程式庫：https://github.com/DioJoestar/SteamCMD-GUI
• SteamCMD 守護者 1.2：實用程式和腳本；下載地址：http://pastebin.com/BRUbsGQh

Linux 的實用腳本

如果您使用 Linux 工作，那麼有一些專案可以自動化伺服器管理。 Linux 遊戲伺服器管理員 (LGSM) 亮點，一組用於快速部署和管理伺服器的 CLI 腳本。

其職能包括： SteamCMD 安裝程式、啟動/停止/重新啟動、更新，透過電子郵件警報、備份和伺服器控制台進行監控。

LGSM 支援多種遊戲，例如 《武裝突襲3》、《刀鋒交響曲》、《反恐精英》（各版）、《決戰勝利日》、Fistful of Frags、Garry's Mod、Half-Life DM Classic、HL2 DM、Insurgency、Just Cause 2、Killing Floor、Left 4 Dead（1 和 2）、No More Room in Hell、Natural Selection 2、Red Orchestra: Ostfront 41-45、Teamress（各種版本）等等。

更多資訊和完整列表： http://danielgibbs.co.uk/lgsm — GitHub 上的儲存庫： https://github.com/dgibbs64/linuxgameservers

還有一個名為 SteamCMD 守護者 1.2，已在 Debian Wheezy 上測試。您可以在以下位置查看和下載：http://pastebin.com/hcpMpmaZ

典型安裝（專用使用者下的會話，例如 steam）： 建立文件並編輯它

1. 建立文件： nano updateserver.sh
2. 貼上提供的代碼。
3. 調整內容並在行中添加至少一個遊戲 DL_SV*=.
4. 節省 按Ctrl + O， 按 進入 和出去 按Ctrl + X.
5. 授予執行權限： chmod u+x ./updateserver.sh
6. 跑： ./updateserver.sh

如果尚未下載 SteamCMD，此腳本將下載它，更新它，並安裝所選的伺服器（一次最多 4 個）。 重新啟動時，它會更新已安裝的遊戲。 自動。

常見錯誤及解決方法

與任何工具一樣，有一些典型事件需要注意。 這些是最常見的問題及其解決方案.

錯誤！無法安裝應用程式“xxxxxx”（未訂閱）

此訊息表示您嘗試下載的伺服器需要登入或您已購買該遊戲。請嘗試使用 Steam 帳戶登錄，如果不行，請購買該遊戲。 為了安全起見，為專用伺服器建立特定帳戶 並避免使用個人的。

64 位元 Linux 上的 32 位元庫

由於 SteamCMD 是 32 位元的，因此需要相應的庫。典型的錯誤如下： libstdc++.so.6：無法開啟共享物件文件. 為您的發行版安裝正確的軟體包。

Debian/Ubuntu (y derivadas):
apt-get install lib32gcc1
# Nota: no hace falta ia32-libs; lib32gcc1 basta.
# En Debian 7 "Wheezy" puedes toparte con dependencias no satisfechas para ia32-libs.

Red Hat/Fedora/CentOS:
yum install glibc.i686 libstdc++.i686

Arch Linux (activa multilib primero):
pacman -S lib32-gcc-libs

登入失敗：無連線

在 Linux 上，某些伺服器需要適當的 iptables 規則才能登入。請檢查以下連接埠： https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8571-GLVN-8711&l=english 並添加必要的規則。

在 Windows 上，如果您看到「SteamUpdater：錯誤：下載失敗：http 錯誤 0」或「Steam 需要在線才能更新」之類的錯誤，通常可以透過啟用自動檢測來修復 Internet Explorer（Internet 選項 > 連線 > LAN 設定）。步驟：

1. 打開 Internet Explorer。
2. 工具 → Internet 選項。
3. 連線選項卡。
4. 在區域網路 (LAN) 設定下，點選設定。
5. 牌 ”自動檢測設定“。
6. 接受並應用。如果問題仍然存在，請將安全等級降低至中或更低。

SteamCMD 啟動錯誤

在 Linux 上您可能會看到： [S_API FAIL] SteamAPI_Init() 失敗；無法找到正在執行的 Steam 實例或本機 steamclient.dll. 解決方案：將 steamclient.so 連結到 ~/.steam/sdk32/steamclient.so。

ln -s steamcmd/linux32/steamclient.so ~/.steam/sdk32/steamclient.so

有些腳本在啟動時顯示 ulimit 錯誤（沒有權限/無法開啟檔案），這是由於檔案描述符限制較低（-n）造成的。 將其提高到合理的價值:

ulimit -n 2048
# Comprueba con: ulimit -a  (busca: open files (-n) 1024)

如果您沒有權限，請以 root 身分登入來變更或編輯 /etc/security/limits.conf在許多情況下，您只會看到警告，而 SteamCMD 將繼續工作。

僅下載HLDS引擎

嘗試下載 HL1 模組（例如 TFC）時，最初只顯示引擎檔案是正常的。請繼續執行 app_update 多次，直到所有內容下載完畢。 這裡有一個記錄的解決方法：http://danielgibbs.co.uk/2013/11/hlds-steamcmd-workaround-appid-90/

另一個選項是刪除 appmanifest 文件，然後讓 SteamCMD 重新產生。一開始你會看到一個錯誤，但通常可以解決。 請注意，有時也會安裝 CS。 即使你不要求它。

案例研究：Windows 上的 Palworld 專用伺服器

在 Windows 機器上，您可以相當直接地使用 SteamCMD 部署 Palworld 伺服器。 它的工作原理是匿名登入並使用適當的應用程式ID.

基本安裝：執行 SteamCMD.exe（為簡單起見保留預設目錄；它將安裝 SteamCMD 自己的 steamapps）並貼上此命令： 將下載並驗證 PalServer

login anonymous +app_update 2394010 validate +quit

文件將儲存於： …/SteamCMD/steamapps/common/PalServer您有 PalServer.exe；您可以按原樣運行它，但如果沒有配置，您將無法加入。 啟動一次以產生配置 並關閉它。

前往 Pal > Saved > Config > WindowsServer，開啟 PalWorldSettings.ini 檔案。如果該檔案不存在，請在運行伺服器後建立。 將以下行貼到一行上（不含換行符號或多餘空格） 並將標記的值替換為您自己的值：

[/Script/Pal.PalGameWorldSettings]OptionSettings=(Difficulty=None,DayTimeSpeedRate=1.000000,NightTimeSpeedRate=1.000000,ExpRate=1.000000,PalCaptureRate=1.000000,PalSpawnNumRate=1.000000,PalDamageRateAttack=1.000000,PalDamageRateDefense=1.000000,PlayerDamageRateAttack=1.000000,PlayerDamageRateDefense=1.000000,PlayerStomachDecreaceRate=1.000000,PlayerStaminaDecreaceRate=1.000000,PlayerAutoHPRegeneRate=1.000000,PlayerAutoHpRegeneRateInSleep=1.000000,PalStomachDecreaceRate=1.000000,PalStaminaDecreaceRate=1.000000,PalAutoHPRegeneRate=1.000000,PalAutoHpRegeneRateInSleep=1.000000,BuildObjectDamageRate=1.000000,BuildObjectDeteriorationDamageRate=1.000000,CollectionDropRate=1.000000,CollectionObjectHpRate=1.000000,CollectionObjectRespawnSpeedRate=1.000000,EnemyDropItemRate=1.000000,DeathPenalty=All,bEnablePlayerToPlayerDamage=False,bEnableFriendlyFire=False,bEnableInvaderEnemy=True,bActiveUNKO=False,bEnableAimAssistPad=True,bEnableAimAssistKeyboard=False,DropItemMaxNum=3000,DropItemMaxNum_UNKO=100,BaseCampMaxNum=128,BaseCampWorkerMaxNum=15,DropItemAliveMaxHours=1.000000,bAutoResetGuildNoOnlinePlayers=False,AutoResetGuildTimeNoOnlinePlayers=72.000000,GuildPlayerMaxNum=20,PalEggDefaultHatchingTime=72.000000,WorkSpeedRate=1.000000,bIsMultiplay=False,bIsPvP=False,bCanPickupOtherGuildDeathPenaltyDrop=False,bEnableNonLoginPenalty=True,bEnableFastTravel=True,bIsStartLocationSelectByMap=True,bExistPlayerAfterLogout=False,bEnableDefenseOtherGuildPlayer=False,CoopPlayerMaxNum=4,ServerPlayerMaxNum=32,ServerName="xxxx",ServerDescription="",AdminPassword="",ServerPassword="",PublicPort=8211,PublicIP="xx.xxx.xxx.xxx",RCONEnabled=False,RCONPort=25575,Region="",bUseAuth=True,BanListURL="https://api.palworldgame.com/api/banlist.txt")

定制： 服務器名稱 （可見名）， 公有IP （您的公共 IPv4：在 Google 如果需要，可以輸入「我的 IP 位址是多少」）和密碼。除非有理由更改端口，否則請保留 8211。 打開並重定向到您的 路由器 埠 8211 和 27015.

如果您的路由器要求內部主機，請使用您的私人 IP（ipconfig CMD，使用 IPv4）。請確保在伺服器停止的情況下保存 INI。 啟動 PalServer.exe 並使用帶有連接埠的公共 IP 進行連接 在客戶端：格式xxx.xxx.xxx.xxx:8211。

此過程對於共享它的人來說是有效的，並且對於其他環境也有效。 記得檢查系統和路由器防火牆。 如果你不能讓它從外面可見。