YouTube videosunu adım adım nasıl yazıya dökersiniz?

Eğer kendinizi hiç şöyle düşünürken yakaladıysanız: YouTube videosunda söylenenleri okumayı mı tercih edersiniz? Tamamını izlemeden önce şunu bilin ki, bunu isteyen tek kişi siz değilsiniz. Giderek daha çok insan izlemek istiyor. videoları metne dönüştür Böylece altını çizebilir, metin parçalarını kopyalayabilir, çevirebilir veya daha sonra daha hızlı bir şekilde bunlara başvurabilirsiniz.

Ayrıca, eğitim, içerik oluşturma veya pazarlama alanlarında çalışıyorsanız, YouTube videosunu metne dönüştürmek neredeyse zorunludur. Materyallerinizi erişilebilir hale getirin, içeriği yeniden kullanın ve daha sakin bir şekilde çalışın.İyi haber şu ki, artık saatlerce yazı yazmanıza gerek yok: birçok seçenek mevcut. ücretsiz ve çevrimiçi araçlar Bu, sürecin neredeyse tamamını otomatikleştirir.

YouTube videosunu yazıya dökmek tam olarak ne anlama geliyor ve neden bununla ilgilenmelisiniz?

YouTube videosunu yazıya dökmek şunları içerir: Ses kaydını (söyleneni) metin belgesine dönüştürün.Bu transkripsiyon, platformun kendisi tarafından oluşturulan altyazılardan, yapay zekâya sahip harici araçlardan veya kaliteyi artırmak için her iki sistemin bir karışımından elde edilebilir.

Normal altyazılar ile kapalı altyazılar (CC) arasında ayrım yapmak önemlidir. Altyazılar özellikle işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kişiler için tasarlanmıştır.Bu nedenle, konuşulan metne ek olarak, konuşan kişinin kim olduğu, ilgili sesler veya ses efektleri gibi diğer unsurları da sıklıkla içerirler. Standart altyazılar ise yalnızca söylenenlere odaklanır.

YouTube videolarını yazıya dökmekten bahsettiğimizde, pratikte genellikle bu altyazılardan (otomatik veya yazar tarafından oluşturulmuş) yararlanırız veya kendimiz bir altyazı oluştururuz. Konuşma tanıma araçları kullanılarak yeni transkripsiyonBu şekilde düzenleyebileceğimiz, düzeltebileceğimiz, özetleyebileceğimiz veya çevirebileceğimiz bir belge elde ederiz.

Bu metin binlerce şey için faydalı olabilir: Ders notları oluşturun, özel ihtiyaçları olan öğrenciler için erişilebilir materyaller hazırlayın.Blogunuz için özetler oluşturun, alıntılar çıkarın, senaryolar tasarlayın, daha hızlı çalışın veya kendi not alma sisteminizde (Notion, Evernote vb.) içerikleri indeksleyin.

Yöntem 1: YouTube tarafından oluşturulan otomatik transkripsiyonu kullanın.

İlk ve en doğrudan seçenek, şundan yararlanmaktır: YouTube birçok videoyu otomatik olarak yazıya döküyor. Ses tanıma sistemiyle birlikte. Bu metin dökümü genellikle video yüklenici tarafından yüklendikten birkaç saat sonra hazır olur.

Doğruluk büyük ölçüde ses kalitesine, arka plan gürültüsüne ve teknik terimlerin veya alışılmadık isimlerin kullanımına bağlıdır. Bu nedenle, sonuç genellikle oldukça iyi olsa da, daha fazla iyileştirme neredeyse her zaman gerekli olacaktır. Noktalama işaretlerini, büyük harfleri ve alışılmadık kelimeleri gözden geçirin.Yine de, elle yazmaya kıyasla size çok büyük miktarda zaman kazandırır.

Bu metnin tamamını YouTube'dan görüntülemek ve kopyalamak için izlenecek işlem oldukça basittir:

• Videoyu YouTube'da açın Metne dönüştürmek istediğiniz şey.
• Sayfayı aşağı kaydırarak yorumların hemen üstündeki açıklama alanına gidin ve "Transkripsiyon" veya benzeri bir ifade içeren bölümü arayın.
• Oynatıcının sağında metni görüntülemek için "Transkripti göster" seçeneğine tıklayın.
• Yan panelde, içeriği zaman damgalarına göre bölünmüş olarak göreceksiniz; üç noktalı menüden şunları yapabilirsiniz: zaman damgalarını gizle Eğer sadece metnin tamamını görmek istiyorsanız.
• Tümünü seçin, kopyalayın ve favori düzenleyicinize (Word, Google Docs, Notion, vb.) yapıştırın.

Bu yöntemin belirgin bir sınırlaması var: Bu özellik yalnızca videoda altyazı mevcut olduğunda çalışır.Bu transkriptler YouTube tarafından otomatik olarak oluşturulabilir veya videonun yaratıcısı tarafından eklenebilir. Videonun transkripti yoksa, transkript görüntüleme seçeneğini göremezsiniz ve diğer yöntemleri kullanmanız gerekir.

Yöntem 2: YouTube videolarını Video Highlight ile yazıya dökün ve özetleyin.

YouTube transkriptleri mevcut olmadığında veya daha güçlü bir şeye ihtiyacınız olduğunda, çevrimiçi bir araç kullanmak oldukça ilgi çekici bir seçenektir. Video özetini yazıya dökmek ve içeriği özetlemek için video öne çıkanlar.Bu platform, URL adresinden gelen videoyu işlemek için yapay zekayı kullanıyor.

YouTube'un yerleşik özelliğine göre en büyük avantajı, Video Öne Çıkarma özelliğinin şunları yapabilmesidir: Videoya altyazı yüklenmemiş olsa bile çalışır.Yani, videonun sesini doğrudan analiz eder ve bölümlere ayrılmış bir özetle birlikte kendi transkriptini oluşturur.

Tipik kullanıcı akışı oldukça kullanışlıdır:

• Video Özetleri sayfasına gidin ve YouTube videosunun URL'sini yapıştırın. Belirlenen alanda.
• Aracın menüsünden "Transkript" sekmesini seçin.
• "Özetle ve Metne Çevir" düğmesine (veya eşdeğerine) basarsınız ve yapay zeka videonun işlenmesini üstlenir.

Sadece birkaç saniye içinde zaman damgalı bir transkript ve tematik bloklara ayrılmış bir özet elde edeceksiniz. Bu, örneğin, şunları yapmanıza olanak tanır: Sadece önemli kısımları inceleyin veya doğrudan ilgili bölüme geçin. Daha sonra tekrar okumanız gerekecek.

Transkript oluşturulduktan sonra, araç size oldukça pratik birkaç olanak sunar:

• Kopyala ve yapıştır Kendi belgenizdeki metni düzenlemek veya arşivlemek için.
• Bir hesap oluşturursanız, şunları yapabilirsiniz: Transkriptleri platformun içinde kaydedin.Böylece aranabilir bir geçmişiniz olur.
• Notion ile entegre edin ve Transkripti doğrudan gönder Çalışma alanınızdaki bir sayfaya.

Video Highlight'ın bir diğer güçlü yönü de dahili arama motorudur. Videonun bir bölümünü gördüğünüzü hatırlıyorsanız ancak Belirli bir şeyin tam olarak hangi dakikada söylendiğini tespit edemezsiniz.Metin veya özet içerisinde anahtar kelimeler arayabilir ve doğrudan ilgili bölüme atlayabilirsiniz. Uzun videolar veya kapsamlı eğitim oturumları için idealdir.

Ek olarak, sağlar Transkripsiyonun kendisine açıklamalar ekleyin.Farklı renklerle (kırmızı, turuncu, sarı vb.) ifadeleri vurgulayabilir ve kavramları açıklamak, referans eklemek, fikirleri not almak vb. için yan panelde yorumlar yazabilirsiniz. Ardından, "Geçmiş" sekmesinden, notlarınızla birlikte geçmiş herhangi bir transkripti alabilirsiniz.

Ancak önemli bir sınırlama, birçok durumda aracın YouTube Shorts'un URL'sini doğru şekilde tanımıyor.Bu nedenle, bu özel kısa dikey video formatını yazıya dökmeye çalışırsanız sorun yaşayabilirsiniz.

Yöntem 3: HARPA AI ve ChatGPT ile YouTube videosunun yazıya dökülmesi

YouTube videolarını metne dönüştürmenin bir diğer oldukça esnek yolu da bir tarayıcı uzantısını kullanmaktır. ChatGPT hesabınızla HARPA AIChrome için kullanılabilen bu uzantı, yalnızca metin dökümü sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda web sayfalarında birçok verimlilik, veri kazıma ve otomasyon özelliği de içeriyor.

Buradaki kilit nokta, HARPA AI'nin şunları yapabilmesidir: YouTube videosuyla ilişkili metin dökümünü yakala Özel bir komut kullanarak ve bunu biçimlendirme, noktalama veya hatta işleme (özetleme, önemli noktaları çıkarma vb.) için ChatGPT'ye ileterek metin oluşturabilirsiniz. Sadece altyazılara odaklanan diğer uzantıların aksine, bu araç daha iyi noktalanmış ve daha anlaşılır metin üretme eğilimindedir.

Güçlü noktalarından biri de şudur: YouTube Shorts ile de uyumludur.Diğer çözümlerin başarısız olduğu durumlarda, HARPA kısa veya uzun videolarda içeriği okuma ve ChatGPT'ye gönderme işlemini doğrudan tarayıcı arayüzü üzerinden gerçekleştirir.

HARPA AI kullanarak bir YouTube videosunu yazıya dökmek için izlenecek olağan süreç şu şekildedir:

• Giriş yap Chrome'da ücretsiz ChatGPT hesabı Böylece HARPA bağlantı kurabilir.
• Başka bir sekmede, metne dönüştürmek istediğiniz YouTube videosunu açın.
• Tarayıcınızın sağ üst köşesindeki HARPA AI simgesine tıklayın veya sohbet arayüzünü açmak için klavye kısayolunu kullanın (Windows'ta Alt+A, Mac'te ^+A).
• HARPA metin kutusuna aşağıdaki gibi bir talimat yazın: Bu videoyu İspanyolca'ya çevirin: {{youtube.transcript}}.

Bu eklenti, YouTube sayfasında olduğunuzu otomatik olarak algılıyor, videoyu tanımlıyor ve transkripti oluşturmaya başlıyor. İlginç olan ise, bunun herkese uygulanabiliyor olması. noktalama işaretleri ve daha doğal biçimlendirmeBu nedenle, sonuç genellikle ham YouTube transkriptinden daha okunabilir olur.

İşlem tamamlandığında, simgeye dokunarak ChatGPT yanıtının içeriğini kopyalayabilirsiniz. panoya kopyala Bu, mesajın altında görünür. Ardından, bunu kelime işlemcinize veya not uygulamanıza yapıştırmanız yeterlidir (Windows'ta Ctrl+V, Mac'te Cmd+V) ve transkriptiniz düzenlemeye hazır olacaktır.

Sonucu iyileştirmek için akılda tutulması gereken bazı püf noktaları vardır:

• Eğer HARPA AI şu şekilde yanıt verirse: Videoyu yazıya dökemiyorum.Talimatı tekrarlayın ve {{youtube.transcript}} komutunun yanına video URL'sini açıkça ekleyin. Bazen, komutu tekrar tekrar girmek sorunu çözebilir.
• Daha uzun videolarda (5 dakikadan uzun), yanıt genellikle kesilebilir. Bu durumda, şöyle bir şey belirtin: "Lütfen yazmaya buradan devam edin…" ve transkriptin son kelimelerini kopyalayın, böylece ChatGPT kaldığı yerden devam etsin.

YouTube'un yerleşik otomatik transkripsiyonunu HARPA + ChatGPT tarafından oluşturulan transkripsiyonla karşılaştırdığımızda, sıklıkla şu farklar göze çarpmaktadır: Bu kombinasyon, daha az hata ve daha iyi noktalama işaretleriyle daha düzgün bir metin sunar.Ayrıca, aynı eklenti üzerinden, videonun beş önemli noktasını çıkaran ve verimlilik ile hızlı özetleme için tasarlanmış önceden tanımlanmış komutları da uygulayabilirsiniz.

Yöntem 4: Harici bir araç kullanarak YouTube altyazılarını indirin

Dördüncü bir alternatif şunlardan oluşmaktadır: Mevcut altyazıları doğrudan indirin Belirli web servislerini kullanarak bir YouTube videosu için altyazı oluşturabilirsiniz. Bunlar çok basit araçlardır: onlara video URL'sini verirsiniz ve onlar da size altyazıları içeren bir metin dosyası döndürürler.

Bu platformlar zamanla değişiyor, bu nedenle en pratik yöntem Google'da şu gibi ifadelerle arama yapmaktır: «YouTube altyazı çıkarıcı»Karşınıza video bağlantısını girmenize ve altyazıları farklı formatlarda indirmenize olanak tanıyan çeşitli sonuçlar çıkacaktır.

İşlem genellikle hepsinde benzerdir:

• YouTube videosunun URL'sini kopyalıyorsunuz ve İndirme alanında takılı kaldınız. aracın.
• Web sitesi genellikle .txt veya .srt formatında bir dosya oluşturur ve bunu indirebilirsiniz.
• .srt'yi seçerseniz, verilerinizi koruyacaksınız. Altyazıların her satırıyla ilişkili zaman damgaları.txt uzantısını seçerseniz, genellikle kopyala yapıştır işlemi daha kolay olan bir metin dosyasına sahip olursunuz.
• Bu dosyayı metin düzenleyicinizde açmak, transkripti istediğiniz gibi kopyalamanıza, temizlemenize veya yeniden yapılandırmanıza olanak tanır.

DVDVideoSoft ve benzeri birçok araç bu işlevi benzer şekilde yerine getirir. Dosyayı aldıktan sonra, şunları yapabilirsiniz: Word, Google Docs, Notion veya Evernote'a aktarın. veya notlarınızı ve çalışma materyallerinizi düzenlemek için kullandığınız herhangi bir uygulama.

Ancak burada önemli bir uyarıda bulunmak gerekiyor: video altyazıları ve metin dökümleri değişebilir. telif hakkı ve fikri mülkiyetBaşka bir deyişle, bunları kişisel, eğitimsel veya not alma amaçlı kullanabilirsiniz, ancak içerik size ait değilse bunları yeniden dağıtmamalı veya kendi içeriğinizmiş gibi yayınlamamalısınız.

YouTube veya Vimeo'ya yüklediğiniz videolar için kendi altyazılarınızı oluşturmak istiyorsanız, yapay zeka destekli konuşma tanıma özelliğiyle birlikte bu araçların birçoğu işinize yarayabilir. Otomatik altyazı oluşturmanıza ve ardından bunları düzenlemenize olanak tanırlar. Onları iyileştirmek için. Bu, videolarınızın daha fazla kişi tarafından erişilebilir olmasını çok daha kolaylaştırır.

Diğer yapay zeka destekli video-metin dönüştürme araçları

YouTube odaklı seçeneklere ek olarak, bulut tabanlı video-metin dönüştürücüler de mevcuttur, örneğin: Öğretmen ve benzeri video-metin dönüştürme araçlarıBu tür hizmetler, YouTube'da barındırılıp barındırılmadığına bakılmaksızın, doğrudan yüklediğiniz video dosyalarını yazıya dökme konusunda uzmanlaşmıştır.

Çalışma prensibi genellikle oldukça basittir: Video dosyasını bilgisayarınızdan (veya bulut depolama alanından) yüklersiniz, sistem sesi işler ve birkaç saniye veya dakika içinde videonuz hazır olur. Oldukça doğru transkriptler döndürüyor.Bu hizmetlerin çoğu kredi veya sesli dakika esasına göre çalışır, ancak neredeyse tamamı ücretsiz deneme süreleri sunar.

Önemli bir nokta şu ki, bu tür çözümler genellikle 100'den fazla dili desteklerBu sayede birden fazla dildeki içeriği yazıya dökebilir ve ardından metni diğer araçları kullanarak çevirebilirsiniz. Özellikle eğitim, araştırma veya çok dilli içerik oluşturma projeleri için oldukça kullanışlıdırlar.

Bulut ortamında çalışarak transkriptlerinize erişebilirsiniz. internete bağlı herhangi bir cihazdanProjelerinizi görüntülemek, transkriptleri düzenlemek, farklı formatlarda (Word, PDF, düz metin) dışa aktarmak veya video platformlarına yüklemeye hazır altyazılar oluşturmak için hesabınıza giriş yapmanız yeterlidir.

Bu hizmetler yalnızca kelime kelime transkripsiyona odaklanmakla kalmaz, aynı zamanda genellikle aşağıdaki gibi ek özellikler de içerir: Konuşmacıları tespit et, konuşmacı etiketleri ekle, otomatik özetler oluştur veya zaman damgalarını senkronize et Çeşitli stillerde altyazı oluşturmak.

YouTube videolarını yazıya dökmek için hangi yöntemi ne zaman seçmelisiniz?

Bu seçeneklerden hangisinin sizin için doğru olduğuna karar verirken, şunlar konusunda net olmanız önemlidir: Tam olarak neye ihtiyacınız var ve ne kadar zaman ayırmak istiyorsunuz?Kişisel kullanım için hızlı bir metin hazırlamak, çevrimiçi bir kurs için neredeyse kusursuz bir transkript hazırlamakla aynı şey değildir.

Eğer videoda YouTube tarafından oluşturulmuş altyazılar zaten varsa, yapılacak en kolay şey genellikle şudur: Otomatik transkripsiyonu platformun kendisinden çekin.Hızlı, ücretsiz ve kurulum gerektirmiyor. Ayrıca, bariz hataları düzelterek her zaman kendiniz geliştirebilirsiniz.

Özet ve metin içi arama işlevleri de dahil olmak üzere biraz daha yüksek bir hassasiyet seviyesiyle ilgileniyorsanız, Video özeti çok ilginç hale geliyor.Özellikle orijinal videoda altyazı yoksa veya içeriği detaylı bir şekilde açıklama ekleyerek yapılandırmak istiyorsanız.

Eğer düzenli bir ChatGPT kullanıcısıysanız ve ondan en iyi şekilde yararlanmak istiyorsanız, şu iki faktörün birleşimi size yardımcı olacaktır: HARPA AI + ChatGPT size büyük bir esneklik sunuyor.Sadece transkripsiyon için değil, aynı zamanda video metnine dayalı olarak analizler, özetler, fikir listeleri, çalışma taslakları veya aklınıza gelebilecek her türlü dönüşüm için de talepte bulunabilirsiniz.

Öte yandan, eğer ilgilendiğiniz şey şuysa Altyazıları dosya olarak indirin Arşivleme, yeniden düzenleme veya başka bir projeye entegre etme için altyazı indirme araçları (.srt, .txt) en iyi seçenektir. Basit, hızlıdırlar ve video herkese açık altyazılara sahip olduğu sürece iyi çalışırlar.

Son olarak, YouTube dışındaki videolarla çalışıyorsanız (örneğin, kendi kayıtlarınız, indirilen web seminerleri, kurumsal materyaller), Maestra ve diğer video-metin çözümleri gibi bulut tabanlı platformlar uygundur. Toplantı ve kayıtları yazıya dökmenize olanak tanırlar. ve neredeyse her türlü dosyayı son derece rekabetçi sonuçlarla ve çoklu dil desteğiyle işleyebilir.

Tüm bu alternatiflerle, YouTube videolarını metne dönüştürmek artık saatlerce yazı yazmaya gerek kalmadan tamamen mümkün. İhtiyaçlarınıza bağlı olarak, bir veya diğer seçeneği belirleyebilir, bunları birleştirebilir veya istediğiniz ayrıntı düzeyine ulaşmak için yapay zekayı kullanabilirsiniz. Önemli olan, şunu anlamaktır ki... Normalde yalnızca videoda bulunan bu bilgi, metne dönüştürülebilir. ve çalışma, öğretme, içerik oluşturma veya gördüklerinizi daha iyi anlama açısından çok daha yönetilebilir hale gelir.