Windows 5 için En İyi 10 Altyazı Düzenleme Yazılımı

Videolarınıza altyazı ekleyerek onları kişiselleştirebilir veya mesajınızı daha iyi iletebilirsiniz. Videolarınıza altyazı eklemek ve düzenlemek için kullanabileceğiniz birçok altyazı yazılımı seçeneği mevcuttur.

Bu programlarla en sevdiğiniz filmleri bile çevirebilirsiniz. En popüler altyazı düzenleyicilerden beşi, favori videolarınıza altyazı eklemenize veya düzenlemenize olanak tanır. Sizin için en uygun olanı bulmak için yeteneklerini karşılaştırın.

Windows 10 için altyazı düzenleme yazılımı

1. Altyazı düzenleme

2. Altyazı atölyesi

3. Jubler Altyazı Editörü

4. Pop Altyazı Düzenleyici

5. Aura Video Düzenleyici

1. Altyazı düzenleme

Altyazı Düzenleyici Bu düzenleyici film altyazıları içindir. Filmin akışıyla senkronize olmayan herhangi bir altyazının başlangıç ​​satırını kolayca değiştirmenizi sağlar.

Bu altyazı düzenleme yazılımının ana özelliklerine bir göz atın.

• Altyazı satırlarını oluşturabilecek/ayarlayabilecek/senkronize edebilecek ve çevirebileceksiniz.

• Program, dalga formlarını veya spektrogramları görüntülemek için kullanılabilen bir ses görüntüleme kontrolü içerir.

• Bir altyazıyı görsel olarak senkronize etmenize, ayarlamanıza ve hızlandırmanıza olanak tanır.

• Bu program, Google Translate kullanarak otomatik çeviri yapmanıza olanak tanır.

• Altyazı Düzenleme 3.5.4, altyazıları birleştirmenize veya bölmenize olanak tanır.

• Sihirbaz aynı zamanda hataları çözmek için de kullanılabilir.

• Open Office Sözlüğü yazım denetimi yapmanızı sağlar.

Bunlar, bu yazılımın sunduğu birçok özellikten sadece bazılarıdır. Bu yazılımda yer alan özelliklerden bazıları şunlardır: Windows 10 uyumlu sistemler için Altyazı Düzenleme 3.5.4 .

2. Altyazı atölyesi

Altyazı Atölyesi: Bu ücretsiz yazılım, metin tabanlı altyazı dosyaları oluşturmanıza, düzenlemenize ve dönüştürmenize olanak tanır. Kullanıcı dostu bir arayüze sahip olan program, piyasadaki en iyi altyazı düzenleme programlarından biri olarak kabul edilmektedir. Ayrıca yeni başlayanlar için de idealdir.

Bunlar bu programın öne çıkanları.

• Subtitle API kitaplığı 60'tan fazla alt formatın dönüştürülmesini destekler.

• Altyazılar kullanıcı tanımlı bir dosya formatında kaydedilebilir.

• Programın arayüzü sezgiseldir, çok dillidir ve yapılandırılabilir.

• Araç kutunuzu özelleştirmek için kullanabileceğiniz birçok araç ve metni değiştirmenize ve otomatik olarak senkronize etmenize olanak tanıyan tonlarca özellik vardır.

• En iyi araçlar otomatik süreler ve yazım denetimidir. Akıllı Satır Sarma, FPS Dönüştürücü, Ara ve Değiştir ve Akıllı Satır Sarma bunlardan sadece birkaçıdır.

• Altyazılardaki her türlü hatayı otomatik olarak tespit etmek ve işaretlemek için yazılımı kullanabilirsiniz.

• Altyazı metninde stil ve renklerin etiketlenmesi desteklenir.

Altyazı Atölyesi entegre bir video oynatıcı içerir. Hem özel bir altyazı önizlemesi hem de tam ekran modu sağlar. Altyazı Atölyesi ayrıca kullanıcı tanımlı yönergelere dayalı olarak altyazı dosyaları ve özel veriler hakkında ayrıntılı bilgi sağlar.

Altyazı atölyesini indirebilirsiniz . Windows sistemleriyle uyumlu olan bu harika yazılım hakkında daha fazla bilgi için web sitelerini ziyaret edin.

3. Jubler Altyazı Düzenleyicisi

Jubler Altyazı Düzenleyici, altyazı metnini düzenlemek için son derece kullanışlı bir araçtır . Mevcut altyazıları düzeltmek, değiştirmek, dönüştürmek veya iyileştirmek için kullanabilirsiniz. Program ayrıca yeni altyazılar oluşturmak için de kullanılabilir.

JublerSubtitleEditor'un en iyi özelliklerine göz atın:

• En yaygın altyazı formatlarının çoğunu destekler.

• Ek olarak, altyazıları oluşturulurken veya gerçek zamanlı olarak görüntülenirken görüntüleyebilirsiniz.

• Ayrıca bir yazım denetleyicisi ve çeviri modu da vardır.

• Jubler altyazı düzenleyici, altyazılarınızı düzenlemek için çeşitli seçenekler sunar.

Yazılımı kullanmak için JRE'nin en son sürümüne, altyazıları görüntülemek için MPlayer'a ve altyazıların yazımını düzeltmek için ASpell'e ihtiyacınız olacak. Java 5.0'da tasarlanmıştır ve bu nedenle platformlar arasıdır.

Özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinin ve Jubler Altyazı Düzenleyicisini indirin. Resmi web sitesini ziyaret edin.

4. POP Altyazı Düzenleyici

POP Altyazı Düzenleyici kullanımı çok kolaydır ve herhangi bir videoya altyazı eklemenizi sağlar. Yazarken filmi izleyebilirsiniz. Ardından, aynı fonksiyon tuşlarını kullanarak başlangıç ​​ve bitiş zamanlarını seçebilirsiniz.

Bunlar, bu altyazı düzenleme yazılımının ana özellikleridir.

• Altyazılarınız boyut, renk ve konum açısından özelleştirilebilir.

• Sadece tek bir tıklamayla AVI, MPEG ve WMV dosyalarını oluşturabilirsiniz.

• Yeni başlayanlar için bile bu düzenleyiciyle altyazı eklemek basit bir iş olacaktır.

• Yazı tipi özelliklerini değiştirmek ve güncellemek kolaydır.

Yazılımın altyazıları otomatik olarak sol kenar boşluğuna yerleştireceğini unutmayın. Bir satırdan fazla metin kaplayacak olan uzun altyazılar konuyu daha da anlaşılır hale getirecektir. İsterseniz tüm metin bloğu ortalanabilir.

POP Subtitle Editor 1.0'ı buradan indirebilirsiniz . Resmi siteyi ziyaret ederek videolarınıza altyazı eklemeye başlayabilirsiniz.

5. Aura Video Düzenleyici

Aura Video Editor: Bu video düzenleyici oldukça kapsamlı ve kullanımı kolaydır. Ayrıca altyazıları yönetmek için bir altyazı düzenleyici de içerir.

İşte en iyi özellikler:

• Videolarınızı oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanıyan gelişmiş bir video düzenleme programıdır.

• Bu video, profesyonel görünümlü videolar oluşturmak için birçok efekt ve geçişle düzenlenebilir.

• Ayrıca belgeye altyazı da ekleyebilirsiniz.

• Videolarınızın görünümünü iyileştirmek için kullanabileceğiniz birçok video efekti vardır.

• Ayrıca en popüler ses formatlarını, görüntüleri ve ses efektlerini programınıza ekleyebilirsiniz.

• Sezgisel arayüzü ile videolarınızı kolayca düzenleyebilirsiniz. Ayrıca değişiklik yapmak için kullanabileceğiniz bir video zaman çizelgesi ve bir geçmiş paneli de vardır.

• Düzenlemeye başlamak için videoları zaman çizelgesine sürükleyip bırakabilirsiniz.

Videoyu düzenleyebilir, filigran, altyazı ekleyebilir veya sesi kırpabilirsiniz. Yazılım, tüm projeyi oluşturmaya gerek kalmadan, düzenlenen tüm dosyalarınızı gerçek zamanlı olarak görüntülemenize olanak tanır. Mevcut en iyi video düzenleme yazılımıdır ve altyazılar için birçok kullanışlı özelliğe sahiptir.

Aura Video Editor'ın tüm özellik listesini resmi web sitesinden indirin.

En iyi beş altyazı düzenleme yazılımından oluşan derlememiz sona erdi. Hangi yazılımın ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu belirleyebilmeniz için bu web sitelerini ziyaret ederek tüm özellikleri incelemeniz önemlidir.

Bu beş program Windows tabanlı sistemlerde kullanılabilir. Bu beş program Windows sistemleriyle uyumludur. En çok beğendiğinizi seçebilirsiniz.

AYRICA BAKINIZ: