Paano i-convert ang komiks sa colored PDF gamit ang Calibre

Huling pag-update: 16/01/2026
May-akda: Isaac
  • Kino-convert ng Calibre ang mga komiks sa pamamagitan ng pag-convert muna ng file sa XHTML at paglalapat ng mga transformasyon bago mabuo ang PDF final.
  • Ang mga output profile, laki ng pahina, at mga setting ng hitsura ay direktang nakakaimpluwensya sa pagpapanatili ng kulay at kakayahang mabasa ng komiks.
  • Ang heuristic processing, search/substitution, at structure detection ay kapaki-pakinabang sa magkahalong volume, ngunit dapat itong gamitin nang may pag-iingat.
  • Para sa mga problematikong mapagkukunan (mga na-scan na PDF, napakakumplikadong komiks), ipinapayong pagsamahin ang Calibre sa mga panlabas na tool at alternatibong mga daloy ng trabaho.

I-convert ang mga komiks sa PDF na may kulay sa Calibre

Kung nasubukan mo na I-convert ang mga komiks o manga sa PDF gamit ang Calibre at lahat ay lumalabas sa itim at putiHindi organisadong mga pahina o kakatwang laki—hindi ka nag-iisa. Sa pagitan ng CBZ, CBR, EPUB, MOBI, AZW3, at mga katulad nito, madaling maligaw at mauwi sa isang hindi mabasang PDF sa iyong e-reader o tablet.

Sa gabay na ito, aming bubuuin at aayusin muli ang Lahat ng kailangan mong malaman para ma-convert ang komiks sa colored PDF gamit ang CalibreSulitin ang conversion engine, mga profile ng pahina, at ilang mga advanced na tampok nito (hitsura, heuristics, structure detection, atbp.). Titingnan din natin ang mga alternatibo (kabilang ang mga ebook converter) kapag ang pinagmulan ay isang kumplikadong PDF o kapag mas gusto mo ang ibang mga daloy ng trabaho para sa mga na-scan na komiks.

Paano talaga gumagana ang conversion ng Calibre (at kung bakit ito nakakaapekto nang malaki sa mga komiks)

paliwanag sa conversion ng komiks sa kalibre

Bago tayo tumungo sa mga setting, mainam na maging malinaw na Hindi direktang kino-convert ng Calibre mula sa CBZ/CBR patungong PDFSa halip, sumusunod ito sa isang panloob na kadena ng mga hakbang. Ang pag-unawa dito ay lubos na nakakatulong sa pag-alam kung saan nasira ang mga kulay o ang format.

Ang daloy ng trabaho na ginagamit ng Calibre ay ganito: una Kinukuha nito ang input format (CBZ, CBR, EPUB, DOCX, atbp.) at kino-convert ito sa XHTML. sa pamamagitan ng isang "input plugin". Pagkatapos, naglalapat ito ng isang serye ng mga transpormasyon (tipograpiya, istruktura, estilo, heuristics, atbp.) sa intermediate HTML na iyon, at sa huli, isang "output plugin" ang bahala dito. bumuo ng pangwakas na pormat (PDF, EPUB, MOBI, AZW3, atbp.).

Lahat ng ginagawa mo sa mga tab ng conversion (Hitsura, Pag-setup ng Pahina, Heuristic Processing, Pagtuklas ng Istruktura, Index, atbp.) Ito ay inilalapat sa intermediate na XHTML na iyon.wala sa orihinal na CBR/CBZ file. Samakatuwid, kapag may nangyaring mali sa isang komiks (mga pahinang pinutol, itim at puti, kakaibang pagkakasunod-sunod), kadalasan ito ay dahil sa kung paano nabuo o binago ang HTML at kung paano ito binibigyang-kahulugan ng PDF output plugin.

Kung gusto mong makita mismo ng iyong mga mata kung ano ang nangyayari sa loob, maaari mong gamitin ang opsyon na labasan ng depurasyon Sa panahon ng conversion, magtatakda ka ng folder para sa Calibre, at sa proseso, ise-save nito ang HTML at mga resources sa ilang subfolder (input, parsed, structure, processed). Binibigyang-daan ka nitong buksan ang mga bersyong ito at tingnan kung ang mga imahe ay may kulay pa rin, kung may mga pahinang nawawala, o kung ang CSS ay kumilos sa anumang hindi pangkaraniwang paraan.

Sa buod: kung ang mga imahe sa mga intermediate folder ay may kulay pa rin at maayos ang pagkakaayosAng problema ay nasa yugto ng output ng PDF; kung lumalabas na mali ang mga ito roon, ang conflict ay nagmumula sa input o mga intermediate transformation.

I-convert ang mga komiks ng CBZ/CBR sa PDF na may kulay sa Calibre: mga pangunahing setting

mga pagsasaayos ng kalibre para sa mga komiks sa pdf

Natutuklasan ng maraming gumagamit na, kapag kino-convert ang isang CBZ o CBR papuntang PDF, ang resulta ay ipinapakita sa itim at putilalo na sa macOS o sa mga output profile na idinisenyo para sa e-ink. Ang magandang balita ay halos palaging maaayos ito gamit ang mga tamang setting; kung kailangan mo munang buksan ang mga CBZ/CBR file para tingnan ang mga nilalaman, tingnan ang mga programa para buksan ang CBR.

Ang unang bagay na dapat gawin ay suriin ang profile ng output at format ng patutunguhanPara sa mga komiks na may kulay na babasahin sa isang tablet, monitor, o LCD device, mainam na gumamit ng generic na high-definition output profile o isa na idinisenyo para sa mga color screen, hindi mga partikular na profile para sa mga black and white e-reader. Sa ganoong paraan, Mas napreserba ang orihinal na laki ng mga imahe, at hindi sinusubukan ng conversion na "i-optimize" para sa e-ink..

Sa tab na PDF output, mayroon ka ring kontrol sa laki ng pahinaKung babasahin mo ang komiks sa isang partikular na device (halimbawa, isang 10" tablet o isang reader tulad ng reMarkable Paper Pro), ang mga listahan ng Mga mambabasa ng EPUB Makakatulong ito sa iyo na piliin ang tamang output profile upang Sinusukat ng Calibre ang mga pahina nang isinasaalang-alang ang iyong screen. at hindi sa mga pangkalahatang sukat tulad ng "letter" o "A4".

Kung sa iyong partikular na kaso, ang PDF ay lumalabas sa monochrome kapag kino-convert mula sa CBR/CBZ, tiyaking walang walang opsyon sa pagproseso na pumipilit sa grayscale mula sa sistema mismo (drivermga panlabas na virtual printer, atbp.) at na, sa loob ng Calibre, hindi ka naglalapat ng mga color filter sa Appearance (halimbawa, gamit ang "Filter Style Info" para alisin ang lahat ng kulay). Ang mga output plugin ng Calibre, bilang default, Hindi nila inaalis ang saturation ng mga imaheSamakatuwid, ang pinagmulan ng problema ay karaniwang nasa configuration ng kapaligiran o sa path na sinusundan ng file pagkatapos.

Panghuli, sa komiks, mas mainam na huwag masyadong gumamit ng mga agresibong opsyon tulad ng napakahigpit na heuristic processing, malawakang pag-aalis ng mga estilo, o walang pinipiling linearization ng mga talahanayandahil ang mga ito ay mga function na idinisenyo para sa teksto at maaaring magdulot ng mga muling pagsasaayos o pagbaluktot sa mga pahinang talagang mga imahe lamang.

Hitsura: mga font, teksto, at espasyo sa mga PDF na may komiks

mga setting ng hitsura para sa mga komiks

Bagama't ang isang komiks ay karaniwang nakabatay sa mga imahe, ang tab Hitsura Nakakaapekto ito sa huling resulta, lalo na kung ang iyong file ay naghahalo ng mga na-scan na pahina tekstong maaaring ibalik (mga panimula, dagdag, tala sa dulo, atbp.). Sa seksyong ito, maaari mong kontrolin ang mga font, espasyo, at maliliit na pagsasaayos sa presentasyon na ilalapat din sa PDF.

  Paano mag-download ng Android Apps sa Windows 11

Gumagamit ang Calibre ng medyo sopistikadong mga algorithm upang gawing normal ang laki ng font sa mga librong kino-convert nito. Gumagana ito mula sa isang "base font size," na karaniwang ang pinakamadalas na laki ng font sa dokumento (ang pangunahing teksto). Kung ang iyong komiks ay naglalaman ng HTML text, maaari mong manu-manong itakda ang base size na iyon at ang "font size key" (isang listahan ng mga laki ng font na pinaghihiwalay ng kuwit) para magamit ng programa. proporsyonal na baguhin ang laki ng mga pamagat, subtitle, mga tala, atbp.

Kung ang orihinal na materyal ay may maingat na layout, maaari kang pumili ng huwag paganahin ang pagbabago ng laki ng font para maiwasan ang pagbabago ng kahit ano. Gayunpaman, kung hinahalo mo ang mga komiks sa mga kasamang artikulo o hindi maayos ang pagkaka-format ng tekstong Word/ODT, ang pagsasaayos ng mga parameter na ito ay kadalasang nagpapabuti nang malaki sa pagiging madaling mabasa ng panghuling PDF.

Sa parehong tab, maaari mong kontrolin ang taas ng linya (Pag-iiwan nito sa zero ay nangangahulugang walang babaguhin ang Calibre; ang pagtatakda ng isang halaga ay magpipilit ng pare-parehong pag-iiwang ng mga linya kung saan wala pang tinukoy. Ito ay isang medyo bastos na tool, kapaki-pakinabang sa mga partikular na sitwasyon, ngunit kung gusto mong ayusin ang mga partikular na bahagi ng dokumento. Mas mainam na gumamit ng karagdagang CSS na nakatuon sa mga klase o elementong interesado ka.

Dito rin, ikaw ang magpapasya kung ang teksto ay makatwiran o hindi. Halos hindi nito maaapektuhan ang mga na-scan na komiks, ngunit kung ang iyong proyekto ay naghahalo ng mga panel na may mga artikulo o prologo sa text mode, maaari mo itong pilitin. tekstong nakahanay sa kaliwa o ganap na naka-justify ayon sa iyong mga kagustuhan. At, bilang karagdagan, mayroon kang mga opsyon na "Pagbutihin ang Bantas" at "Pasimplehin ang Bantas" upang itama ang mga tuwid na panipi, gitling, at ellipses—kapaki-pakinabang kapag ang materyal ay nagmula sa mga luma o hindi maayos na naka-encode na mga mapagkukunan.

Distribusyon ng talata at istilo: kapag ang mga komiks ay hindi lamang mga imahe

Sa maraming nakolektang tomo, artbook, o mga espesyal na edisyon, kasama sa komiks ang mga seksyon ng purong tekstoMga artikulo, panayam, timeline, atbp. Dito pumapasok ang layout ng talata at mga opsyon sa estilo na iniaalok ng Calibre sa ilalim ng Appearance.

Bilang default, ang na-convert na HTML ay nagpapakita ng mga talata na may isang espasyo sa pagitan nila at walang panimulang indentasyonGamit ang mga opsyong "Alisin ang espasyo sa pagitan ng mga talata" o "Magsingit ng blankong linya sa pagitan ng mga talata," maaari mong pilitin ang isang estilo o iba pa para sa buong dokumento: lahat nang may indentation o lahat ay pinaghihiwalay ng espasyo. Ito ay mga pangkalahatang setting, na idinisenyo upang gawin iyon mismo para sa lahat ng mga talata na minarkahan bilang ganito. alinman .

Halimbawa, kung gusto mo ng mas maganda, Alisin ang espasyo sa pagitan ng karamihan ng mga talata ngunit panatilihin ito sa ilang partikular na kahon ng tekstoSa isip, dapat kang gumamit ng karagdagang CSS. Maaari kang magtalaga ng isang espesyal na klase (halimbawa, "maluwang") sa mga talata na nangangailangan ng karagdagang espasyo at pagkatapos ay magsulat ng mga panuntunan ng CSS na makakaapekto lamang sa klaseng iyon. Upang mahanap ang aktwal na CSS na ginagamit ng komiks, ang pag-debug muli ang iyong matalik na kaibigan.

Isa pang mahalagang opsyon, lalo na kapag ang komiks ay may hindi magandang layout, ay ang "Linearize Tables." Ang ilang mga file ay gumagamit ng mga talahanayan upang iposisyon ang mga bloke ng teksto o mga panel, at kapag na-convert sa PDF, ang mga ito ay maaaring maging hindi nakahanay at lumampas sa pahina. Sa pamamagitan ng pag-activate ng function na ito, ang Calibre Kinukuha nito ang nilalaman mula sa mga talahanayan at inilalahad ito sa isang linyar na paraan.Gayunpaman, ito ay isang matinding sukatan: nililinya nito ang lahat ng talahanayan, kaya hindi ipinapayong gamitin ito kung ang orihinal na file ay may maayos na istrukturang mga talahanayan na may datos na gusto mong itago.

Kung komportable ka sa CSS, ang "Karagdagang CSS" at "Impormasyon sa Estilo ng Filter" ay napakahalagang mga kagamitan: maaari mong alisin ang mga problematikong katangian (halimbawa, lahat ng kulay ng teksto kung nakakaabala sa iyo) o baguhin ang kahulugan ng mga margin at font kung kinakailangan lamang. Kasama ang inspeksyon sa pagitan ng HTML, magbibigay ito sa iyo ng napakapinong kontrol nang hindi kinakailangang manu-manong i-edit ang bawat file.

Pag-setup ng pahina at larawan ng PDF: laki, mga margin, at mga header

Para komportableng mabasa ang isang comic PDF sa iyong device, mahalagang isaayos ang pag-setup ng pahinaKinokontrol ng seksyong ito ang parehong input at output profile, pati na rin ang mga margin at ang pangkalahatang paghawak ng mga dimensyon.

Ang input profile ay ginagamit para sa Calibre wastong bigyang-kahulugan ang mga sukat ng pinagmulang dokumento. (halimbawa, mga laki ng imahe, mga yunit ng CSS, atbp.), habang ang output profile ang tumutukoy sa target na laki ng screen at mga default na key ng laki ng font. Kung nagko-convert ka para sa iisang device, piliin ang output profile na pinakamalapit sa mga dimensyon sa iyong screen; kung hindi, ang isang generic na high-definition profile ay karaniwang gumagana nang maayos para sa mga modernong display.

Kapag partikular mong kino-convert ang "sa PDF", sa tab na PDF output, magagawa mo Pumili ng partikular na laki ng pahina (A4, Letter, atbp.) o sabihin sa Calibre na gamitin ang laki na nauugnay sa output profilePara sa mga komiks, ang huli ang kadalasang pinaka-praktikal: iniiwasan mo ang mga pahinang napakaraming bakanteng margin at mas magiging akma ang mga imahe sa target na screen.

Sa parehong seksyong ito, maaari kang magdagdag ng mga pasadyang header at footer gamit ang maliliit na template ng HTML. Halimbawa, maaari kang lumikha ng mga nakasentrong footer na may kulay na numero ng pahina, mga header na nagpapakita ng pamagat at awtor, o kahit na ibang teksto sa mga pahinang pantay at kakaiba. Awtomatikong pinapalitan ng Calibre ang mga placeholder tulad ng _PAGENUM_, _TITLE_, o _AUTHOR_ habang bumubuo ng PDF.

  Paano Masulit ang Windows Action Center

Kung mahaba ang komiks at ipi-print mo ang PDF sa papel, maaaring makatulong na bumuo ng isang Maaaring i-print na indeks sa dulokasama ang mga numero ng pahina para sa bawat seksyon. Maaaring ipasadya ang indeks na ito gamit ang karagdagang CSS mula sa Appearance, pagsasaayos ng mga font, indent, at format ng entry upang tumugma sa pangkalahatang hitsura ng dokumento.

Pagprosesong heuristiko: kailan ito nakakatulong at kailan ito maaaring makasira sa isang komiks

Ang tawag pagproseso ng heuristiko Ang Calibre ay isang koleksyon ng mga function na idinisenyo upang ayusin ang mga dokumentong may maling format: pagdugtungin ang mga putol-putol na linya, tukuyin ang mga heading ng kabanata na walang label, alisin ang mga sobrang blangkong linya, i-convert ang mga indent na gawa gamit ang mga espasyo sa mga indent ng CSS, atbp.

Para sa mga nobelang plain text, kahanga-hanga ito, ngunit sa mga komiks kailangan mo itong gamitin nang may lubos na pag-iingat. Halimbawa, kapag in-activate mo ang "Join lines," hinahanap ng Calibre ang mga pattern ng bantas at karaniwang haba ng linya upang magdesisyon kung ang dalawang magkasunod na linya ay talagang magkaparehong talataAng "line joining factor" ang kumokontrol kung gaano ito kaagresibo: kung itatakda mo itong napakababa, susubukan nitong pagdugtungin ang halos lahat ng bagay; kung itataas mo ito, magiging mas konserbatibo ito.

Gayunpaman, ang mga ganitong uri ng kagamitan ay halos walang maitutulong kapag ang iyong pinagkukunan ay isang CBZ o CBR na puno ng mga imaheAt oo, maaari silang magdulot ng mga problema kung ang mga pahina ng teksto na hindi maayos ang pagkaka-parse ay kasama sa iisang file. Mula sa pananaw ng komiks, ang pinaka-makatwirang paraan ay karaniwang... Huwag paganahin ang heuristic processing maliban na lang kung mayroon kang isang partikular na problema. gamit ang teksto at alamin nang eksakto kung aling opsyon ang kailangan mo.

Sa loob ng seksyong ito, makikita mo rin ang mga tampok tulad ng "Alisin ang mga hindi kinakailangang gitling", "I-italicize ang mga karaniwang salita at pattern", "Palitan ang indentation ng karakter gamit ang indentation ng CSS", o pare-parehong pag-format ng mga pagbabago sa eksena gamit ang mga simbolo o mga pahalang na linya. Lahat ng mga ito ay gumagana sa tekstong maaaring i-reflow, kaya Hindi nito maaapektuhan ang mga panel na kumpletong mga imahe.Gayunpaman, maaari nilang baguhin ang mga kasamang teksto o mga digital na edisyon sa pamamagitan ng OCR.

Malinaw ang aral: kapag ang prayoridad mo ay panatilihin ang mga pahina ng komiks kung ano ang mga ito, Ang mas kaunting agresibo sa heuristics ay karaniwang katumbas ng mas kaunting mga hindi gustong sorpresa..

Maghanap at palitan, pagtuklas ng istruktura at indeks: mga kagamitan sa magkahalong volume

Paano i-update ang Caliber sa Linux

Ang ilang komiks o manga ay nagmula sa Mga na-scan na PDF o dokumento gamit ang OCR kung saan ang mga header, footer, at hindi pangkaraniwang numero ng pahina ay gumapang sa daloy ng teksto. Sa ganitong mga kaso, ang tab na "Hanapin at Palitan" ng Calibre ay nagbibigay-daan sa iyong gumamit ng mga regular na expression upang alisin o palitan ang mga paulit-ulit na string (halimbawa, ang pangalan ng magasin sa bawat header ng pahina o isang paulit-ulit na URL ng promosyon).

Ang mga ekspresyong ito ay gumagamit ng sintaks na mga regular na ekspresyon ng Sawa at inilalapat sa intermediate XHTML. Mayroong wizard na may "magic wand" at isang test button na nagha-highlight ng mga tugma sa dilaw, lubhang kapaki-pakinabang para sa pagsasaayos ng pattern nang hindi ito labis na ginagawa. Kung iiwan mong blangko ang replacement field, lahat ng tumutugma ay aalisin sa dokumento.

Kaugnay nito ay ang pagtuklas ng istrukturaSinusubukan ng Calibre na tukuyin ang mga kabanata, page break, header, at footer kapag hindi maayos ang marka ng mga ito. Ginagamit ng Calibre ang XPath upang mahanap ang mga elementong ito; bilang default, hinahanap nito ang mga h1 at h2 tag na may ilang tipikal na keyword, ngunit maaari mong ganap na i-customize ang mga expression na ito.

Sa kaso ng isang tomo na may ilang isyu, espesyal, o maikling kwento, maaaring interesado ka sa Calibre. bumuo ng awtomatikong indeks Batay sa mga natukoy na kabanatang iyon, pinapayagan ka ng seksyong Index na kontrolin kung gagamitin ang mga natukoy na kabanata, kung ilang link ang isasama, kung aling mga entry ang sinasala (halimbawa, "Susunod" o "Nakaraan"), at kung paano inaayos ang iba't ibang hierarchical level gamit ang higit pang XPath expression.

Posible ring gumamit ng mga katangian tulad ng "pamagat" sa mga heading na walang teksto upang maipakita ng Index ang mas maikli o mas malinis na alternatibong mga pamagat, nang hindi kinakailangang baguhin ang nilalaman na lumalabas sa pahina ng komiks.

Pag-convert mula sa iba pang mga format patungo sa PDF: DOCX, TXT, ODT at EPUB

Maraming gawang-bahay na proyekto sa komiks o manga ang hindi nagsisimula sa CBZ/CBR, kundi sa Mga dokumentong DOCX, TXT, ODT o kahit EPUB kung saan ang mga na-scan na pahina ay hinaluan ng teksto. Ang susi doon ay ang paggamit ng mga kalakasan ng Calibre para sa bawat format.

may DOCX ng SalitaDirektang kino-convert ng Calibre ang mga file sa EPUB o PDF, at kung ang mga heading ay naka-istilo gamit ang mga estilo ng Word (Heading 1, Heading 2, atbp.), awtomatiko itong makakabuo ng talaan ng mga nilalaman. Kung ang file ay isang mas lumang .doc, pinakamahusay na i-save muna ito bilang isang na-filter na HTML webpage o bilang isang DOCX file gamit ang modernong Word, o gamitin ang LibreOffice para i-export ito sa DOCX.

Mga Papel TXT Mas maselan ang mga ito dahil wala silang mga marka sa pag-format. Kasama sa Calibre ang ilang istilo ng pagtuklas ng talata (auto, block, single, print, unformatted) at mga mode ng pag-format (heuristic, markdown, none). Para sa mga komiks, bihira silang maging pinagmulan, ngunit kung mayroon kang mga script o kasamang teksto, maaari mo itong Gamitin ang Markdown para mag-mark up ng mga header gamit ang mga pad at sa gayon ay makakuha ng wastong index kapag ipinapasa ito sa Calibre.

  Pagpapanatili ng Hard Drive sa Linux: Isang Kumpleto at Praktikal na Gabay

Los ODT (opendocument teksto) Mahusay ang mga ito kung ang mga pare-parehong istilo (Pamagat 1, 2, atbp.) ay ginamit upang markahan ang mga kabanata at ang mga imahe ay naiugnay sa mga talata sa halip na sa buong pahina. Bukod pa rito, pinapayagan ka ng ODT na tukuyin ang mga advanced na custom na katangian (opf.authors, opf.tags, opf.cover, atbp.) para sa mas mahusay na kontrol sa metadata at mga imahe ng pabalat kapag na-convert sa iba pang mga format.

Kung mayroon ka ng demo na EPUB o advanced na mockupLata ng kalibre i-convert ito sa PDF Bagama't nirerespeto ang karamihan sa sopistikadong format nito (CSS, layout, atbp.), ang ilang mga palamuti ay gumagana lamang sa built-in viewer nito at hindi sa lahat ng mambabasa. Gayunpaman, isa itong magandang pundasyon kung pinaghirapan mong i-format nang maayos ang iyong mga komiks o artbook sa HTML.

PDF bilang input format: mga karaniwang problema sa komiks

Kapag PDF ang pinagmulan, magbabago ang kwento. Ang PDF ay isang nakapirming format ng layoutna may tekstong nakalagay sa eksaktong mga coordinate ng pahina. Dahil dito, isa ito sa mga pinakamasamang kandidato para sa proseso ng conversion at layout ng Calibre.

Sinusubukan ng programa na muling buuin ang mga talata mula sa magkakahiwalay na linya gamit ang isang salik ng pagdurugtong ng linyaGayunpaman, ang resulta ay lubos na nakasalalay sa dokumento. Kabilang sa ilang karaniwang problema ang mga header at footer na naka-embed bilang teksto, maraming column bawat pahina, mga talahanayan na na-convert sa magulong mga bloke, kakaibang naka-encode na mga espesyal na karakter, o mga naka-embed na font na hindi Unicode na nagreresulta sa kakaibang mga simbolo sa halip na mga accent at mga karakter na hindi Latin.

Sa mundo ng komiks, maraming PDF ang wala nang iba pa mga litrato o pag-scan ng pahina na may nakatagong teksto ng OCR sa ilalim. Kapag nabasa ng Calibre ang nakatagong tekstong iyon, makakakuha ito ng magagamit muli na bersyon, ngunit karaniwan din itong makaligtaan ng mga nakakakilabot na error sa pagkilala, paghahalo ng kahon, o mga problema sa mga wikang mula kanan pakaliwa.

Bukod pa rito, sinusuportahan ng Calibre ang PDF bilang input. Hindi nito mahusay na nahawakan ang mga napakakumplikadong dokumento. (maraming kolum, maraming layer, masalimuot na mga imaheng vector, atbp.), ni hindi ito kumukuha ng mga panloob na link o index mula sa orihinal na PDF. Samakatuwid, kung naghahanap ka ng isang pangwakas na PDF na may kulay at mayroon ka nang makatwirang PDF, kadalasan Pinakamainam na huwag na itong patakbuhin muli sa conversion engine.ngunit sa halip ay gumamit ng mga partikular na tool sa pag-edit ng PDF.

Kung magdesisyon ka pa ring i-convert ang isang comic PDF sa ibang format gamit ang Calibre, asahan na ang resulta ay mula sa disente hanggang sa hindi na magagamit. Makakatulong ang pagsasaayos ng mga line join, pag-alis ng mga header/footer gamit ang mga regular expression, at pag-disable ng labis na heuristics, ngunit hindi ito maghimala sa mga font na mababa ang kalidad.

Mga alternatibong daloy ng trabaho para sa mga komiks: Mga koleksyon ng CBC at mga panlabas na tool

Bukod sa mga maluwag na CBZ/CBR, sinusuportahan din ng Calibre ang mga koleksyon ng komiks sa format na CBCAng .cbc file ay isang ZIP archive lamang na naglalaman ng ilang CBZ o CBR file, kasama ang isang maliit na text file na tinatawag na comics.txt na naka-encode sa UTF-8. Inililista ng file na ito ang bawat komiks sa loob ng komiks sa format na filename:title. Kapag nagdagdag ka ng CBC file sa Calibre, maaari itong i-convert ng programa sa isang ebook na may index na tumuturo sa bawat isa sa mga kasama na komiks.

Ang pamamaraang ito ay kawili-wili kung gusto mo pagpapangkat-pangkatin ang ilang tomo o kabanata sa iisang tomo na may indeks At mula roon, bumuo rin ng isang pangkalahatang PDF. Gayunpaman, ang kulay at kalidad ay depende pa rin sa mga orihinal na larawan ng bawat panloob na CBZ/CBR.

Maliban sa Calibre, may mga utility tulad ng ImageMagick na nagbibigay-daan sa iyong i-convert ang mga PDF sa mga larawan (hal., JPG) gamit ang isang command lamang pandulo, at pagkatapos ay i-package ang mga ito bilang CBR o CBZ, o vice versa. Sa mga sistemang tulad ng Unix Maaari kang gumamit ng isang bagay na kasing simple ng convert -density 300 file.pdf file.jpg upang kumuha ng mga pahina mula sa isang PDF bilang mga imaheng may mataas na resolusyon.

Mayroon ding mga partikular na manonood at tagapamahala ng komiks, tulad ng CDisplayEx, GonVisor, YACReader at iba pa (tingnan ang mga mambabasa ng komiks para sa Windows), na mahusay na nakikipagtulungan sa CBR, CBZ, CBT, CB7 at PDFAng ilan ay nag-aalok pa nga ng mga plugin na nakabatay sa pdf2html upang kumuha ng mga imahe mula sa mga PDF nang sunud-sunod, na maaaring makadagdag sa paggamit ng Calibre kung kailangan mo ng magkahalong daloy ng trabaho.

Panghuli, ang mga dedikadong editor tulad ng Master PDF Editor o mga katulad na programa na nagbibigay-daan sa iyong direktang i-edit ang mga nabuo nang comic PDF (maglagay ng mga pahina, ayusin ang liwanag at contrast, mga crop margin, atbp.), na kadalasang mas mabilis kaysa sa pagtatangkang gawing muli ang buong proseso ng conversion mula sa simula.

Sa lahat ng arsenal na ito—ang pag-alam sa internal workflow ng Calibre, wastong pagsasaayos ng mga profile at PDF output, matalinong pamamahala sa Appearance at heuristic options, at paggamit ng mga external tool kapag kumplikado ang source—nasa kamay mo na ang lahat. Lahat ng kailangan mo para makabuo ng nababasa, maayos ang pagkakagawa, at kumpletong mga PDF ng komiks na iniangkop sa iyong devicenang hindi isinasawalang-bahala ang mga itim at puting conversion, magulo na mga pahina, o mga hindi pangkaraniwang resulta.

Kaugnay na artikulo:
Paano I-convert ang CBR sa Color PDF gamit ang Caliber: Kumpletong Gabay at Mga Advanced na Tip