- Офис вам омогућава да прилагодите језик интерфејса, уређивање и проверу правописа.
- Промена језика може се применити и на приказ и на алате за помоћ.
- Додатни језички пакети могу се преузети и инсталирати у зависности од ваше верзије система Office.
- Успешно пребацивање може захтевати прилагођавање и система Office и ваших подешавања. виндовс.
Промените језик Microsoft Office То је један од оних задатака који, иако може изгледати једноставно, обично изазива многе недоумице код корисника свих нивоа. Да ли сте наишли на реч, Ексел или ПоверПоинт на енглеском, немачком или било ком другом језику који не знате? Ниси једини/једина. Срећом, Офис нуди више опција за прилагођавање језика вашим потребама, било да се ради о интерфејсу, помоћи, уређивању или чак алатима за лектуру.
У овом чланку ћете наћи Свеобухватан и јасан водич за промену језика у систему Office у било којој од његових верзија (Office 2010, 2013, 2016, 2019, 2021 и Мицрософт КСНУМКС), са практичним објашњењима, Трикови да бисте решили потенцијалне проблеме и све што треба да знате да бисте у потпуности персонализовали своје искуство. Било да је у питању удобнији рад, учење новог језика или једноставно престанак борбе са менијима и команде које не разумете у потпуности, ево свих информација које су вам потребне.
Зашто мењати језик система Office?
Разлози за Промена језика у Офису може бити веома разнолика. Можда сте купили рачунар у другој земљи и он је унапред инсталиран на језику који не говорите, или можда делите рачунар и желите да радите на свом матерњем језику. За оне који уче језике, промена интерфејса може бити од велике помоћи у побољшању техничког вокабулара. Поред тога, ако радите у међународном окружењу или треба да сарађујете са клијентима из других земаља, пребацивање између различитих језика ће вам знатно олакшати живот.
Још један чест разлог је употреба вишејезични алати за лектуру, идеално ако ваши документи мешају шпански, енглески или друге језике и желите да се правопис и граматика прилагођавају у ходу.
Разумевање врста језика у програму Office
Пре него што пређемо на практичне кораке, важно је да буде јасно да Канцеларија управља језиком у три велике независне области:
- Језик корисничког интерфејса: онај који се користи за дугмад, меније и контроле у свим Офис програмима.
- Лектура и коректура језика: користи се при писању и уређивању докумената, укључујући проверу правописа и граматике.
- Језик помоћиЈезик на којем ћете видети Office документацију и контекстуалну помоћ.
Сваки од ових језика може се конфигурисати појединачно., што омогућава потпуну прилагодљивост. На пример, можете имати интерфејс на шпанском, исправљати текстове на француском и консултовати помоћ на енглеском.
Како да сазнате верзију и архитектуру вашег система Office (32 или 64 бита)
Пре преузимања било каквих пакета или промене конфигурације, прво је потребно идентификовати коју верзију система Office имате инсталирану а ако је од 32 или 64 бит. Ово је кључно за преузимање одговарајућег језичког пакета и избегавање грешака током инсталације. Да бисте сазнали, пратите ове кораке:
- Отворите било коју Офис апликацију (Ворд, Ексел, ПоверПоинт…)
- Кликните на мени Архива (први горе лево).
- Изаберите опцију Рачун (обично на дну бочног менија).
- Кликните на дугме око Ворд/Ексел/ПоверПоинт. У првом реду ћете видети верзију, а на крају да ли је 32 или 64 бита.
Сачувајте ове информације јер ће вам бити потребан у следећим корацима.
Корак по корак: Како променити језик у програму Офис
Хајде да анализирамо процес како бисте могли променити језик Офиса у свим важним аспектима, како у класичним верзијама (Office 2010, 2013, 2016, 2019, 2021), тако и у Microsoft 365.
Промените језик корисничког интерфејса
- Отворите Оффице апликацију (на пример, Ворд).
- Кликните на Архива > opcije > Језик.
- У дијалогу за језичке поставке потражите одељак Језици приказа у програму Office.
- Ако је жељени језик већ наведен, изаберите га и притисните Постави као подразумевано.
- Ако се не појави, кликните на Додајте језик, изаберите жељени језик и пратите кораке за преузимање и инсталирање одговарајућег пакета.
- Када га инсталирате, вратите се на прозор језика, изаберите језик који сте додали и поставите га као подразумевани.
- Поново покрените Office апликацију да би промене ступиле на снагу.
Цонсејо: Ако желите да се језик система Office аутоматски синхронизује са језиком система Windows, можете да изаберете опцију Подударање са Microsoft Windows-ом. Такође можете сазнати више о Како променити системски језик у оперативном систему Windows.
Како инсталирати нови језички пакет у Офису
Ако језик који желите да користите није наведен, мораћете да преузмете и инсталирате Лангуаге Пацк одговарајући из Мицрософт званична страница:
- Идите на Мајкрософтову веб страницу да бисте преузели језичке пакете.
- Изаберите језик који вам је потребан.
- Изаберите праву верзију за ваш Office (32 или 64-битни).
- Преузмите и инсталирајте датотеку пратећи кораке у чаробњаку.
- Отворите било коју Оффице апликацију и поновите горе наведени поступак да бисте изабрали нови језик као подразумевани.
Ова процедура се примењује на Office 2010, 2013, 2016, 2019 и 2021, као и на Microsoft 365.
Промените језик за уређивање и лектуру
El језик за уређивање Користи се за писање и уређивање садржаја, као и за активирање аутоматске исправке правописа и граматике. Да бисте то променили:
- Отворите Оффице апликацију.
- Приступ Архива > opcije > Језик.
- У одељку Језици за уређивање и лектуру, пронађите језик који желите да користите. Ако је доступно, изаберите га и кликните Постави као подразумевано.
- Ако није доступно, додајте га из Додајте додатне језике за уређивање и притисните Додај.
- Проверите то у колони Распоред тастатуре појављује се као омогућено. Ако не, кликните на одговарајући линк и пратите кораке да бисте га активирали.
- За алате за лектуру, ако је језик означен као Инсталирано, сада можете почети са радом. Ако не, мораћете да преузмете пакет језичке додатне опреме са Мицрософт веб локације.
Провера правописа и граматике на више језика
Ако често пишете документе на различитим језицима, Office вам омогућава да подесите језик лектуре за сваки документ или чак за један пасус:
- Отворите документ у програму Word, Excel, PowerPoint итд.
- Идите на картицу За преглед и изаберите Језик > Подесите језик провере.
- У искачућем прозору изаберите жељени језик и притисните прихватити.
Ово је посебно корисно у презентацијама, емаил или извештаје које је потребно прегледати на више језика.
Језичка подешавања у услузи Microsoft 365/Office Online
У најновијој верзији система Office, познатој као Мицрософт КСНУМКС (раније Office 365), кораци су веома слични, мада са неким особеностима:
- Језик интерфејса може зависити од вашег Microsoft налога или подешавања Windows-а.
- На веб-сајту Office Online можете да подесите језик из подешавања профила или директно из прегледача.
- Да бисте променили уређивање и лектуру, отворите Word, Excel или PowerPoint онлајн, идите на Датотека > Опције > Језик и изаберите језик који желите.
Имајте на уму да ако користите Office на више уређаја, можда ћете морати да поновите поступак на сваком од њих ако су локална језичка подешавања различита.
Промена језика у систему Office за Mac
En Mac, Office се интегрише са подразумеваним системским језиком. Да бисте то променили:
- Иди на Системске поставке > Језик и регион.
- Додајте жељени језик и поставите га као примарни.
- Поново покрените Mac да би промене ступиле на снагу.
- Када отворите Office, видећете да је интерфејс већ на изабраном језику.
У новијим верзијама, језик за уређивање можете променити и директно из подешавања сваке апликације, иако језик интерфејса зависи од оперативног система.
Шта урадити ако се језик не промени или имате проблема
Понекад, након што се прате сви кораци, Ажурирање језика за Office није завршено. Може бити случајева где, на пример, након инсталирања шпанског пакета, програм наставља да приказује меније на енглеском језику. Ово се обично дешава зато што:
- Остаци претходних инсталација система Office.
- Употреба незванични додаци или плагинови.
- Сукоби између различитих инсталираних језичких пакета.
Могуће решење је додај другу језичку варијанту. На пример, ако сте изабрали „Шпански из Шпаније“ и то не функционише, покушајте да додате и „Шпански из Мексика“ или неку другу латиноамеричку земљу. После неколико минута, Office обично исправно примењује промену.
У тврдокорнијим случајевима, препоручљиво је:
- Потпуно деинсталирајте Office и поново га инсталирајте, одабиром исправног језика од почетка.
- Уклоните и поново инсталирајте језичке пакете са званичне Мајкрософтове веб странице.
- Ажурирајте Office путем Виндовс Упдате или сам Office Update.
Ако и даље имате проблема, проверите рачунар ограничене дозволе или корисничке налоге без администраторских привилегија, јер могу ограничити инсталацију додатних пакета.
Страствени писац о свету бајтова и технологије уопште. Волим да делим своје знање кроз писање, и то је оно што ћу радити на овом блогу, показивати вам све најзанимљивије ствари о гаџетима, софтверу, хардверу, технолошким трендовима и још много тога. Мој циљ је да вам помогнем да се крећете у дигиталном свету на једноставан и забаван начин.