Како користити вештачку интелигенцију у ONLYOFFICE-у за Линук

Последње ажурирање: 28/03/2026
Аутор: Исак
  • ONLYOFFICE за Linux интегрише флексибилан AI додатак који повезује cloud и локалне моделе, без подразумеване активације.
  • Плагин омогућава коришћење провајдера као што су Mistral, Claude, Gemini, LocalAI, Ollama или LM Studio, конфигуришући сваки модел за одређене задатке.
  • Тренутне функције се фокусирају на ћаскање, сумирање, превод и анализу текста, применљиве на документе, табеле и презентације.
  • Приватност, контрола корисника и будуће напредно прилагођавање AI агента су приоритет у ONLYOFFICE окружењу.

Вештачка интелигенција у ONLYOFFICE-у за Linux

Ако користите Linux и проводите дане радећи са документима, табелама и презентацијама , пожелећете доброг вештачког интелигенцијског асистента на дохват руке. ONLYOFFICE је подигао своју игру на виши ниво и нуди веома флексибилан систем који вам омогућава да повежете све, од великих модела заснованих на облаку до локалних решења која раде на вашем рачунару.

У овом водичу ћете видети, веома детаљно и без превише детаља, како да користите вештачку интелигенцију (AI) у ONLYOFFICE-у за Linux , које провајдере можете да повежете (Mistral, Claude, Gemini, LocalAI, Ollama, LM Studio и многе друге), који вам је хардвер потребан, како да конфигуришете додатак и шта затим можете да радите са њим у документима, табелама и слајдовима.

Како вештачка интелигенција функционише у ONLYOFFICE-у за Linux

У његовом срцу је AI додатак који се инсталира као и свако друго проширење унутар ONLYOFFICE-а. Није подразумевано омогућен, тако да ви одлучујете да ли желите да га користите или да се држите класичног, традиционалног начина уређивања без икакве помоћи.

Овај додатак делује као мост између ваших уредника и различитих добављача и модела вештачке интелигенције : можете користити клауд сервисе (OpenAI, Anthropic, Mistral, Google Gemini, DeepSeek, Groq, Together AI, Stability AI, Zhipu, итд.) или моделе које сте подесили локално (LocalAI, Ollama, LM Studio, GPT4All, итд.). Систем је потпуно модуларан: можете додавати, мењати или брисати моделе кад год желите.

У тренутној верзији, додатак вас више не везује за једног добављача. Можете комбиновати више шаблона одједном и сваком доделити одређеном задатку : један за ћаскање, други за сумирање, трећи за превођење, трећи за анализу текста… и прелазити између њих у ходу из прозора подешавања.

Када се модели подесе, можете приступити вештачкој интелигенцији са картице „вештачка интелигенција“ у горњој траци или из контекстног менија када кликнете десним тастером миша на изабрани текст. Одатле можете ћаскати са асистентом, преписивати пасусе, генерисати нови садржај, исправљати граматику и правопис, преводити, сумирати, анализирати речи или фразе и још много тога.

Инсталација и активација AI додатка у ONLYOFFICE-у

Први корак ка уживању у вештачкој интелигенцији на Линуксу је инсталирање и активирање додатка за вештачку интелигенцију из ONLYOFFICE едитора . Без обзира да ли користите ONLYOFFICE десктоп едиторе или ONLYOFFICE документе интегрисане у платформу као што су Nextcloud, ownCloud, Moodle, WordPress, Odoo или сличне, поступак је практично исти.

Отворите било који уређивач (документ, табелу или презентацију) и идите на картицу „Екстензије“ у горњој траци са алаткама. Одатле покрените Менаџер додатака , пронађите додатак под називом „IA“ и кликните на „Инсталирај “. Биће додат у ваш пакет за неколико секунди.

Након што га инсталирате, потребно га је активирати. Да бисте то урадили, вратите се на картицу „Екстензије“ и унесите „Позадински додаци “. Унутар те листе видећете AI додатак са прекидачем; активирајте га и ако је све исправно, на врху уређивача ће се појавити нова картица под називом „AI“ .

У овом тренутку, кључна компонента већ ради, али најважнија ствар и даље недостаје: додавање ваших вештачке интелигенције и одлучивање за шта желите да користите сваки од њих . То се ради из панела Подешавања, који ћемо детаљно испитати у следећим одељцима за различите провајдере.

API кључеви, локални провајдери и приватност

За све моделе засноване на облаку, ONLYOFFICE користи API кључеве које морате добити директно од добављача . Пакет вам не пружа сопствене кључеве нити делује као посредник у плаћању; ви сте одговорни за регистрацију, конфигурисање налога и генерисање акредитива.

Сваки провајдер има своја правила: неки нуде бесплатне планове са ограничењима , док други захтевају плаћање од самог почетка. Стога је важно да прегледате услове коришћења услуге и цене на званичној веб страници услуге коју намеравате да користите (OpenAI, Anthropic, Mistral, Google Gemini, итд.). Сам додатак је бесплатан, али се коришћење модела наплаћује према тарифама провајдера.

Ако не желите да се ослањате на треће стране или да шаљете своје податке екстерно, можете се одлучити за локалне моделе који раде на вашем рачунару или Linux серверу . У овом сценарију, не треба вам интернет веза да бисте користили вештачку интелигенцију (само да бисте почетно преузели моделе или их ажурирали), а задржавате контролу над приватношћу јер се сва обрада обавља интерно.

Међу најзанимљивијим локалним опцијама за Линук су LocalAI, Ollama и LM Studio . Сви се интегришу са AI додатком путем компатибилног API-ја и омогућавају вам да учитате моделе отвореног кода (на пример, варијанте засноване на Llama, Mistral или другим LLM-овима) за текстуалне, сликовне или чак аудио задатке.

Хардверски захтеви за коришћење вештачке интелигенције локално на Линуксу

Ако се одлучите за локални модел, важно је узети у обзир хардверске захтеве како бисте избегли уска грла. Иако неке лагане моделе можете покренути на скромним машинама, за глатко искуство препоручује се да испуните одређене минималне спецификације процесора, RAM-а и меморије.

Идеално би било да имате вишејезгарни процесор , а што је модернији то боље. Већи модели имају користи од више нити за одговор у разумном времену, посебно ако подносите више захтева или радите са дугим документима.

Што се тиче меморије, кључни фактор је количина RAM меморије доступне за модел и за ONLYOFFICE . За основне задатке препоручује се минимум 8 GB, али ако желите да захтевније моделе обради глатко и без успоравања система, идеално је циљати на 16 GB или више.

  Функција Копилот у Екселу: Комплетан водич и практични примери

Што се тиче складиштења, топло се препоручује коришћење SSD-а са најмање 20 GB слободног простора за складиштење модела и управљање привременим датотекама. Модерни језички модели заузимају по неколико гигабајта, тако да је најбоље да не останете без простора, посебно ако планирате да тестирате различите варијанте.

Што се тиче мреже, решења попут LocalAI раде ван мреже након инсталације , али вам је потребна стабилна веза да бисте преузели моделе и применили будућа ажурирања. Када се то уради, можете савршено радити ван мреже са ONLYOFFICE-ом и вашом локалном вештачком интелигенцијом.

Повежите LocalAI на Linux-у са ONLYOFFICE-ом

LocalAI је моћна опција ако желите да покрећете AI моделе потпуно локално на Linux-у и користите их директно из ONLYOFFICE-а. Идеја је једноставна: инсталирајте LocalAI, преузмите модел, покрените га са омогућеним CORS-ом, а затим га додајте као провајдера у AI додатку.

Корак 1: Инсталирајте ЛоцалАИ на Линук

За почетак, можете инсталирати LocalAI једном командом у терминалу, што знатно поједностављује процес. Једноставно покрените:

curl https://localai.io/install.sh | sh

Ова скрипта аутоматски преузима и инсталира LocalAI . Алтернативно, можете пратити званична упутства и користити Docker, што је веома корисно ако желите да изолујете сервис или га лако премештате између машина.

Корак 2: Преузмите модел за ЛоцалАИ

Када је LocalAI већ инсталиран, следећи корак је додавање барем једног подржаног језичког модела . На пример, можете га инсталирати овако:

local-ai models install hermes-2-theta-llama-3-8b

Ова команда преузима и региструје модел у LocalAI тако да га AI додатак у ONLYOFFICE-у може аутоматски детектовати када конфигуришете локалног провајдера.

Корак 3: Покрените LocalAI са омогућеним CORS-ом

Да би ONLYOFFICE комуницирао са LocalAI из прегледача или десктоп едитора, потребно је да дозволите CORS захтеве . Најбржи начин да то урадите је да покренете сервер са:

local-ai run --cors

Алтернативно, можете изменити конфигурациону датотеку. /etc/localai.env и додајте линију попут ове:

CORSALLOWEDORIGINS="*"

Ово указује да је било који извор дозвољен , што поједностављује интеграцију са ONLYOFFICE. Од овог тренутка, LocalAI ће подразумевано слушати на http://127.0.0.1:8080 , мада можете прилагодити URL и порт ако је потребно.

Корак 4: Конфигуришите ЛоцалАИ у АИ додатку

Сада је време да све повежете са ONLYOFFICE-ом. Отворите било који веб едитор у вашем ONLYOFFICE решењу (Документи, DocSpace, итд.), идите на Екстеншнс → Менаџер додатака и инсталирајте AI додатак ако га већ немате. Активирајте га из Позадинских додатака и уверите се да се картица AI појављује на врху.

У оквиру картице AI (Аи ) идите на Подешавања и додирните „Уреди AI моделе“ . Тамо ћете видети листу модела (која ће у почетку бити празна) и дугме за додавање новог модела.

У формулару унесите нешто описно као име добављача, на пример „Локална вештачка интелигенција“и унесите URL адресу http://127.0.0.1:8080 ако нисте променили подразумевана подешавања приликом покретања услуге.

Модели доступни у LocalAI ће се аутоматски учитати; једноставно изаберите „hermes-2-theta-llama-3-8b“ или други модел који сте инсталирали и сачувајте га са OK . Од тог тренутка, можете доделити овај локални модел задацима ћаскања, сумирања, превођења или анализе из главног менија Подешавања.

Повежите Клода и Антропика са ONLYOFFICE на Линуксу

Ако више волите cloud провајдера са снажним фокусом на безбедност и одговорно коришћење, Anthropic и његов четбот Claude су моћна опција. ONLYOFFICE је компатибилан са Claude 3.7 Sonnet и другим моделима у породици путем AI додатка.

Антропик се фокусира на развој великих, поузданих и безбедних језичких модела са напредним могућностима поступног резоновања, анализе информација, генерисања креативног садржаја и разумевања слика. Ово чини Клода идеалним асистентом за сложене канцеларијске задатке.

Да бисте користили Claude из Линукса, поступак је сличан: инсталирате и активирате додатак, повежете Anthropic као провајдера, унесете свој API кључ добијен са њихове званичне веб странице и изаберете жељени модел са листе.

Инсталирајте и активирајте додатак за Anthropic

Отворите документ у ONLYOFFICE-у, идите на Extensions → Plugin Manager и пронађите AI додатак . Кликните на Install и сачекајте неколико секунди. Затим, из Extensions → Background Plugins , активирајте клизач додатка да бисте приказали картицу AI.

Повежите Anthropic и изаберите Claude моделе

На картици AI (Аи) , додирните Подешавања да бисте приступили конфигурацији. Додирните Уреди AI моделе , а затим додирните дугме + да бисте додали нови модел. Отвориће се листа доступних добављача; изаберите Anthropic (Антропски).

У прозору за уређивање, налепите свој Anthropic API кључ у одговарајуће поље. Ако га већ немате, морате креирати налог на званичној Anthropic веб страници и тамо генерисати своје акредитиве. ONLYOFFICE не пружа кључеве и није одговоран за било какве трошкове повезане са њиховом употребом.

Након уноса кључа, притисните дугме „Ажурирај листу модела“ . Биће приказане различите подржане варијанте Claude-а, укључујући Claude 3.7 Sonnet као истакнути модел. Изаберите онај који желите да користите и потврдите са OK.

Доделите задатке Клоду у оквиру ONLYOFFICE-а

Вратите се на главни екран подешавања вештачке интелигенције . Одатле можете да изаберете који модел ћете користити за сваку функцију из падајуће листе: Питај вештачку интелигенцију, Сумирај, Преведи и Анализа текста . Ако желите да Клод буде ваш главни асистент, доделите га свим задацима или само онима где ће заиста направити разлику.

  Комплетна анализа Ubuntu 26.04 LTS Resolute Raccoon-а

Од сада можете користити Клода директно са картице AI или кликом десним тастером миша на изабрани текст у вашем документу. Четбот ће вам помоћи са есејима, извештајима, анализом података, програмирањем, планирањем, језичким услугама и готово било којим текстуалним задатком који вам падне на памет.

Повежите Mistral AI у ONLYOFFICE-у за Linux

Мистрал АИ је француска компанија која је за кратко време стекла значајну популарност захваљујући својим моделима отвореног кода и европском фокусу . За многе кориснике који су забринути за суверенитет података и траже алтернативе америчким гигантима, Мистрал је природан избор.

ONLYOFFICE вам омогућава да повежете различите Mistral моделе , како за cloud тако и за самостално хостована окружења, и да их користите на Linux-у за уређивање докумената, табела, презентација и PDF-ова. Интеграција је доступна у ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Desktop Editors и DocSpace.

Кључни захтев је имати инстанцу ONLYOFFICE-а која ради на Linux-у (било интегрисану у другу платформу или као десктоп апликација) и Mistral API кључ , који се добија регистрацијом бесплатног налога на њиховој веб страници.

Корак 1: Инсталирајте AI додатак

Отворите било који ONLYOFFICE едитор, идите на картицу „Проширења“ и отворите Менаџер додатака . Пронађите AI додатак и кликните на Инсталирај . Када је процес завршен, идите на Позадински додаци и активирајте AI додатак тако да се картица AI појави у горњој траци.

Корак 2: Додајте модел Мистрал

Када је картица AI сада видљива, идите на Подешавања и додирните Уреди AI моделе . Пошто још увек нећете имати ниједан, листа ће бити празна. Кликните на дугме Додај да бисте креирали нови модел.

У менију Додај AI модел , изаберите Mistral са листе подразумеваних добављача, која такође укључује OpenAI, Together AI, Anthropic, DeepSeek, Google Gemini и друге. Затим унесите свој Mistral API кључ у одговарајуће поље.

У неким верзијама, једноставно унесете лозинку и изаберете модел са падајуће листе; у другима ћете морати да кликнете на дугме „Ажурирај листу модела“ да бисте освежили опције доступне у вашем плану. Можете бирати између општих модела, модела оријентисаних на код (Codestral) или мултимодалних модела попут Pixtral-а , у зависности од ваших потреба.

Када одлучите који желите да користите, изаберите га и потврдите са OK . Модел ће затим бити сачуван у листи модела додатка, спреман за додељивање одређеним задацима.

Корак 3: Конфигуришите коришћење модела Мистрал

Вратите се на прозор Подешавања вештачке интелигенције . Одатле можете да одлучите који ће се модел користити за сваку од функција доступних у тренутној верзији додатка:

  • Питајте вештачку интелигенцију да разговарају и постављају свакаква питања четботу.
  • Резиме да сабије дугачке текстове у неколико јасних реченица.
  • Превод да преводи текст са једног језика на други.
  • аналитику текста да разложи значења, нијансе, дефиниције и друге језичке аспекте.

Изаберите модел Мистрал који сте управо додали задацима где желите да се користи. Када сачувате конфигурацију, можете је користити директно са картице AI или из контекстног менија приликом одабира текста, баш као и код других провајдера.

Остали компатибилни провајдери: Gemini, DeepSeek, Groq, Ollama, LM Studio и други

Додатак ONLYOFFICE AI је дизајниран да буде што је могуће више независан од произвођача . Зато, поред Mistral, Anthropic и LocalAI, можете беспрекорно повезати широк спектар услуга и модела.

Међу унапред конфигурисаним провајдерима наћи ћете OpenAI, Together AI, Mistral, Groq, GPT4All, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, Ollama, Stability AI, LM Studio и Zhipu AI . Штавише, почевши од верзије 2.2.2 додатка, додата је подршка за прилагођене провајдере , што значи да можете интегрисати практично било коју услугу компатибилну са одговарајућим API-јем.

На пример, ако желите да користите Google Gemini , једноставно генеришите важећи кључ са свог Google AI Studio налога и пратите водич корак по корак да бисте га конфигурисали у додатку. Gemini се појављује као подразумевани провајдер, тако да је интеграција прилично једноставна.

Ако тражите европска решења, поред Мистрала, можете истражити и друге опције вештачке интелигенције са седиштем у ЕУ и повезати их као прилагођене добављаче , под условом да нуде компатибилан API. Ако желите потпуно да избегнете добављаче ван ЕУ, додатак вас не приморава да користите било ког: ви бирате са ким ћете сарађивати.

У случају платформи попут Ollama или LM Studio , идеја је слична LocalAI: покрећете локални сервис на вашој Linux машини (или на серверу), бирате или преузимате жељени модел (на пример, оптимизовани Llama 3, GPT-OSS или други компатибилни LLM), а затим усмерите ONLYOFFICE додатак на локални URL тог API-ја.

Шта можете да урадите са вештачком интелигенцијом у документима, табелама и презентацијама

Када интегришете вештачку интелигенцију, тада повећање продуктивности заиста постаје приметно. Комбиновање ONLYOFFICE-а са једним или више шаблона вам омогућава да аутоматизујете широк спектар задатака везаних за садржај , од најосновнијих до прилично напредних.

У уређивачу докумената можете замолити асистента да генерише нацрте чланака, извештаја, писама, пословних имејлова, блог постова или образовних текстова . Такође може преписати читаве одељке како би одговарали различитом тону, нивоу формалности или публици.

Што се тиче аналитичког дела, многи модели вам омогућавају да сумирате веома дугачке блокове текста , издвојите кључне идеје, упоредите информације, објасните трендове или помогнете у решавању проблема корак по корак (нешто посебно корисно ако радите са техничким или академским извештајима).

Ако програмирате, неки модели (као што су Мистралови оријентисани на код или они од OpenAI-ја и других провајдера) помажу вам да генеришете фрагменте кода, објасните функције, прегледате скрипте и лоцирате грешке . Не замењује IDE, али је веома практичан алат док пишете документацију или укључујете примере у извештај.

  Како конфигурисати динамичку ИП адресу на Debian, Arch, Ubuntu, openSUSE и Fedora

У области планирања, вештачка интелигенција може да креира нацрте пројеката, временске рокове, листе задатака или шаблоне које затим прилагођавате. Ово убрзава почетну фазу многих докумената, посебно ако их морате често припремати (предлоге, записнике, контролне листе итд.).

Што се тиче језичких услуга, сви модели компатибилни са текстом могу да преводе, исправљају граматику и правопис, побољшавају стил, парафразирају и објашњавају речник . За вишејезичне документе или кориснике који не говоре течно један језик, ово је огромна предност.

Коришћење вештачке интелигенције у презентацијама и сарадњи са DocSpace-ом

У уређивачу презентација, вештачка интелигенција вам омогућава да радите много брже приликом припреме слајдова. Можете је замолити да генерише текст за сваки слајд , да га скрати или продужи, да га учини неформалнијим или корпоративнијим или да исправља правописне и граматичке грешке у ходу.

Помоћу функције „Питајте вештачку интелигенцију“ у оквиру презентација можете затражити идеалну структуру за говор , сугестивне наслове за сваки одељак, примере који чине садржај пријатнијим или чак савете о томе како представити тему великој публици.

У колаборативним окружењима, ONLYOFFICE DocSpace пролази кроз дубљу интеграцију вештачке интелигенције. Идеја је да асистент може да искористи контекст докумената сачуваних у собама за сарадњу како би понудио паметније предлоге, уз стално одржавање фокуса на безбедност и приватност.

Развојни тим је већ најавио планове за проширење интеракције путем ћаскања са садржајем документа , тако да не морате ручно копирати и лепити између прозора вештачке интелигенције и датотеке коју уређујете, и да омогућите директније операције на одабраном тексту.

Тренутна ограничења, прилагођавање и будућа побољшања

Тренутно су главне функције додатка фокусиране на четири области: AI ћаскање, сумирање, превод и анализа текста . Ово покрива добар део случајева употребе, али су програмери најавили да желе да иду много даље.

Један од најчешћих захтева заједнице је могућност потпуног прилагођавања функционалности додатка : дефинисање шаблона упита, промена понашања подразумеваних радњи, одлучивање да ли генерисани текст замењује изабрани текст, да ли се убацује испод, да ли се копира у међуспремник итд.

Такође се ради на интерфејсу. Тренутно се додатак појављује као плутајући искачући прозор , али планови укључују омогућавање његове употребе као фиксног бочног панела са леве стране, што ће искуство учинити сличнијим другим асистентима уграђеним у канцеларијске пакете.

Што се тиче ажурирања, AI додатак се не ажурира аутоматски. Ово има своје предности и мане: ви контролишете када да инсталирате нову верзију (и тиме избегавате неочекиване промене), али истовремено морате да запамтите да повремено проверавате тржиште како бисте били у току.

Што се тиче тачности одговора, ONLYOFFICE јасно ставља до знања да не преузима никакву одговорност за тачност или поузданост информација које генеришу повезани AI модели . На крају крајева, квалитет зависи од провајдера и конкретног модела који користите, тако да је увек препоручљиво прегледати информације које асистент пружа.

Коначно, тренутно не можете дефинисати прилагођене функције унутар самог додатка , али ова функција је планирана за будуће верзије. Идеја је да сваки корисник може да прилагоди AI агента свом радном процесу, користећи сопствене команде и алате.

Користите ONLYOFFICE без вештачке интелигенције или са другим додатним вештачким интелигенцијама

Ако сте неко ко више воли да избегава вештачку интелигенцију кад год је то могуће, ONLYOFFICE вам је на располагању. Пакет не укључује подразумевано омогућене вештачке асистенте : ако не инсталирате додатак са тржишта, вештачка интелигенција једноставно неће бити присутна у вашем радном окружењу.

Ако се предомислите, једноставно инсталирајте и конфигуришите додатак . А ако након што га испробате одлучите да није за вас, једноставно га деинсталирајте или деактивирајте из менаџера додатака и вратите се традиционалном процесу уређивања.

Поред општег AI додатка, ONLYOFFICE тржиште нуди и друге специфичне додатке, као што је ZhiPu Copilot , заснован на ZhiPu AI ChatGLM моделу. Овај асистент нуди сличне алате (резиме, превод, објашњења, анализу текста, прилагођене упите итд.), али је фокусиран на екосистем тог одређеног провајдера.

У сваком случају, филозофија је иста: ви бирате које AI агенте желите да интегришете, како их конфигуришете и када их користите . Не постоје AI функције које су подразумевано наметнуте, нешто што многи корисници цене у поређењу са другим пакетима где је интеграција подразумевано омогућена.

Са целим овим екосистемом, коришћење вештачке интелигенције у ONLYOFFICE-у за Linux постаје изузетно флексибилно: можете подесити локални LLM са LocalAI, Ollama или LM Studio, користити Claude, Mistral или Gemini у облаку, комбиновати неколико модела у зависности од задатка и даље задржати потпуну контролу над својим окружењем, својим подацима и својим начином рада из дана у дан са документима, табелама и презентацијама.