Ako krok za krokom zmeniť jazyk v aplikácii Microsoft Edge

Ak používate Microsoft Edge denne a zobrazujete ho v inom jazyku ako je váš vlastný, môže to byť poriadna nepríjemnosť. Ponuky, ktorým úplne nerozumiete, mätúce varovné správy a možnosti, ktoré sa ťažko hľadajú. Našťastie, Zmena jazyka v Edge je jednoduchý proces ak presne viete, kam v nastaveniach klepnúť.

V tomto návode vám poviem Podrobné pokyny ku všetkému, čo potrebujete na konfiguráciu jazyka v EdgeTo vám umožňuje zobraziť rozhranie prehliadača vo vami preferovanom jazyku, spravovať preferované jazyky pri prehliadaní webových stránok, ovládať poradie priorít a pochopiť, čo sa deje s automatickým prekladom a ďalšími jazykovými službami.

Ako funguje predvolený jazyk v novom prehliadači Microsoft Edge

Nový Microsoft Edge, založený na prehliadači Chromium, Štandardne zdedí rovnaký jazyk, aký ste nakonfigurovali v operačnom systéme.Inými slovami, ak je systém Windows v španielčine, Edge sa pri prvom otvorení zvyčajne zobrazí aj v španielčine bez toho, aby ste museli robiť čokoľvek iné.

Toto správanie znamená, že v mnohých prípadoch Nie je potrebné manuálne upravovať jazyk EdgePretože sa priamo prispôsobuje regionálnym nastaveniam systému Windows. Existujú však situácie, kedy to neplatí, napríklad keď je váš systém v jednom jazyku a vy uprednostňujete prácu s prehliadačom v inom.

Môže sa tiež stať, že aj keď je systém nakonfigurovaný v konkrétnom jazyku, Edge neustále zobrazuje rozhranie v inom jazykuAko niektorí používatelia spomenuli, prehliadač sa zobrazuje v angličtine, aj keď to nie je ich preferovaný jazyk. V týchto prípadoch je dôležité vedieť, ako spravovať interný zoznam jazykov Edge a jeho priority.

Ďalším detailom, ktorý treba mať na pamäti, je, že Edge má úchyty na jednej strane. jazyk rozhrania prehliadača (menu, upozornenia, nastavenia…) a na druhej strane zoznam preferovaných jazykov prehliadaniaToto ovplyvňuje spôsob načítavania stránok dostupných vo viacerých jazykoch. Je dôležité jasne rozlišovať medzi týmito dvoma pojmami, aby sa predišlo nejasnostiam.

Prístup k nastaveniam jazyka v prehliadači Microsoft Edge

Ak chcete zmeniť jazyk prehliadača, prvým krokom bude vždy Vstúpte do panela nastavení prehliadača Microsoft EdgeAj keď to môže znieť jednoducho, je dôležité to dobre opísať, aby sa nikto po ceste nestratil.

V pravom hornom rohu okna Edge nájdete tlačidlo Nastavenia a ďalšie…, ktorý je zvyčajne reprezentovaný ako tri vodorovné bodyToto je hlavné menu, z ktorého máte prístup k ostatným možnostiam prehliadača vrátane tých, ktoré sa týkajú jazyka.

Kliknutím na toto tlačidlo sa otvorí kontextová ponuka s niekoľkými sekciami. V rámci tohto zoznamu Musíte vybrať možnosť „Nastavenia“Táto akcia otvorí novú kartu alebo internú stránku Edge so všetkými dostupnými kategóriami nastavení.

V ľavom paneli okna nastavení sa zobrazí ponuka s rôznymi sekciami (Súkromie, Systém, Vzhľad atď.). Ak chcete zmeniť jazyk, vyhľadajte a kliknite na príslušnú položku. "Jazyky"kde Edge zoskupuje všetko, čo súvisí s rozhraním a jazykovými preferenciami.

Keď sa dostanete do sekcie jazykov, Budete mať prístup k zoznamu už nakonfigurovaných jazykov napríklad možnosť pridať nové, zmeniť poradie priorít a rozhodnúť sa, na ktorom z nich sa má zobraziť rozhranie Microsoft Edge.

Pridanie nových jazykov do prehliadača Microsoft Edge

Ak chcete pracovať s Edge v inom jazyku, ako je ten aktuálny, prvým nevyhnutným krokom je pridať daný jazyk do zoznamu „Preferované jazyky“Kým nebude zahrnutý v tomto zozname, nebudete si ho môcť vybrať ako jazyk rozhrania prehliadača.

V sekcii nastavení jazyka sa zobrazí zoznam už pridaných jazykov a tesne pod ním alebo nad ním tlačidlo s názvom „Pridať jazyky“Toto je možnosť, ktorá vám umožňuje pridať do Edge nové jazyky.

Kliknutím na tlačidlo „Pridať jazyky“ sa otvorí okno alebo dialógové okno, v ktorom môžete vyhľadajte konkrétny jazyk, ktorý chcete začleniťZvyčajne budete mať k dispozícii vyhľadávacie pole na zadanie názvu (napríklad „galícijčina“, „francúzština“, „nemčina“ atď.) a zoznam všetkých dostupných jazykov.

Jednoducho si vyberte jazyk alebo jazyky, o ktoré máte záujem, a po ich výbere... kliknite na tlačidlo „Pridať“.V tom momente Edge zahrnie tieto jazyky do sekcie „Preferované jazyky“ a budú pripravené na použitie rôznymi spôsobmi.

Je dôležité mať jasno v tom, že Tento zoznam preferovaných jazykov nie je len pre rozhranie prehliadačaale aj rozhodnúť sa, ktorý jazyk použiť pri návšteve stránok s viacerými jazykovými verziami. Preto je dôležité vyplniť ho jazykmi, ktoré skutočne používate, a nepridávať ďalšie, ktoré nebudete potrebovať.

Nastavenie jazyka zobrazenia pre Microsoft Edge

Keď je požadovaný jazyk v zozname preferovaných jazykov, ďalším krokom je Povedzte Edgeu, že chcete vidieť celé jeho rozhranie v danom jazyku.Toto ovplyvňuje ponuky, dialógové okná, chybové hlásenia, nastavenia a vo všeobecnosti akýkoľvek text patriaci prehliadaču.

V zozname jazykov uvidíte, že každý z nich má vpravo ikona s tromi bodkami alebo malá kontextová ponukaKliknutím na túto ikonu sa zobrazí sada možností špecifických pre daný jazyk.

V tomto podmenu nájdete veľmi dôležitú možnosť: „Zobraziť Microsoft Edge v tomto jazyku“ (alebo veľmi podobný text, v závislosti od verzie). Výberom tejto možnosti prehliadaču oznámite, že chcete, aby sa jeho rozhranie zobrazovalo v danom konkrétnom jazyku.

Po povolení tejto možnosti Edge zvyčajne indikuje, že Aby sa zmena jazyka prejavila naplno, musíte reštartovať prehliadač.To znamená, že budete musieť zavrieť všetky okná Edge a znova ho otvoriť, aby ste skontrolovali, či sa ponuky, sekcie a správy teraz zobrazujú vo vašom novom jazyku.

V niektorých prípadoch sa vám zobrazia aj možnosti týkajúce sa prekladu alebo zobrazenia stránok v danom jazyku ako prvých. Je nevyhnutné, aby ste, ak je vašou prioritou iba zmeniť jazyk rozhraniaUistite sa, že aktivujete iba konkrétnu možnosť na zobrazenie Edge v danom jazyku a nezamieňajte si s inými možnosťami súvisiacimi s webom.

Dôležitosť poradia preferovaných jazykov v Edge

Okrem výberu jazyka rozhrania vám Edge umožňuje usporiadať poradie jazykov v preferovanom zoznameTento detail, ktorý si niekedy nevšimneme, je kľúčový pre určenie, ako sa zobrazujú webové stránky dostupné vo viacerých jazykoch.

Predstavte si, že navštívite webovú stránku s obsahom v španielčine, angličtine a francúzštine. Edge skontroluje váš zoznam preferovaných jazykov v poradí a Vyberte prvý v zozname, ktorý zodpovedá jednému z jazykov na stránkeInými slovami, ak máte najprv angličtinu, potom španielčinu a nakoniec francúzštinu a stránka ponúka všetky z nich, zobrazí sa vám v angličtine.

Preto sa dôrazne odporúča, aby Pri prehliadaní uveďte ako prvý jazyk, ktorému chcete dať prednosť.Ak používate prevažne španielčinu, umiestnite ho na začiatok. Ak z pracovných alebo študijných dôvodov uprednostňujete prezeranie obsahu v angličtine vždy, keď je to možné, umiestnite ho pred ostatné.

Na úpravu tejto priority ponúka Edge v ponuke každého jazyka možnosť typu „Presunúť nahor“ alebo tlačidlá hore a dole. Tieto nástroje vám umožňujú reorganizovať zoznam bez toho, aby ste museli vymazať jazyky, ktoré používate aj príležitostne.

Táto flexibilita vám umožňuje mať napríklad Nakonfigurovaných viacero jazykov a veľmi presná kontrola nad tým, v ktorých jazykoch sa zobrazujú webové stránkyTakto si môžete ponechať španielčinu ako svoj primárny jazyk, ale angličtinu a ďalšie jazyky nechať uvedené nižšie, pre prípad, že by ste navštívili obsah, ktorý nie je preložený.

Súvisiaci článok:

Ako zmeniť jazyk systému v systéme Windows 10 a 11 krok za krokom

Isaac

Vášnivý spisovateľ o svete bajtov a technológií všeobecne. Milujem zdieľanie svojich vedomostí prostredníctvom písania, a to je to, čo urobím v tomto blogu, ukážem vám všetko najzaujímavejšie o gadgetoch, softvéri, hardvéri, technologických trendoch a ďalších. Mojím cieľom je pomôcť vám orientovať sa v digitálnom svete jednoduchým a zábavným spôsobom.