Como remapear teclas no Windows 11 com o Gerenciador de Teclado e outras ferramentas

Última atualização: 30/07/2025
autor: Isaac
  • Aprenda todos os recursos e possibilidades do Keyboard Manager para adaptar o teclado às suas necessidades.
  • Aprenda como remapear teclas, atalhos e atribuir ações ou texto personalizados em Windows 11.
  • Alternativas principais para PowerToys se você estiver procurando por mais opções ou flexibilidade extra.

remapeie as teclas com o gerenciador de teclado

Você está cansado do seu teclado não se adaptar às suas necessidades ou quer mudar o comportamento de certas teclas do seu computador? Se você usar Windows 11, você tem opções muito poderosas e simples para personalizar a função de qualquer tecla, tanto com ferramentas oficiais quanto com alternativas gratuitas.

Neste artigo, contaremos tudo o que você precisa saber sobre o remapeamento de teclas no Windows 11 usando o Gerenciador de Teclado (do Microsoft PowerToys), incluindo como remapear atalhos inteiros, digitar texto automaticamente ou até mesmo iniciar programas e URIs. Também analisamos outras soluções gratuitas igualmente eficazes para que você possa escolher a que melhor se adapta às suas necessidades. Fornecemos imagens reais dos processos, e cada seção é explicada em detalhes, passo a passo, com dicas práticas.

O que é o Keyboard Manager e por que usá-lo?

O Gerenciador de Teclado faz parte do utilitário PowerToys da Microsoft e permite que você remapeie qualquer tecla ou combinação de teclas no seu PC com Windows 11. Isso lhe dá flexibilidade máxima para converter teclas individuais em outras, modificar atalhos, digitar texto automaticamente ou até mesmo criar combinações personalizadas apenas para aplicativos específicos.

O gerenciador de teclado se destaca porque Ele funciona diretamente integrado ao sistema, é fácil de usar e oferece todos os recursos de personalização que a maioria dos usuários precisa., mesmo para quem não tem conhecimento avançado. Basta instalar o PowerToys e, no painel dele, ativar a seção Gerenciador de Teclado.

Algumas vantagens principais de usar o Keyboard Manager:

  • Interface amigável em espanhol, acessível em PowerToys.
  • Permite que você reatribua chaves globalmente ou apenas para programas específicos.
  • Você pode transformar uma tecla em um atalho, uma sequência de texto ou até mesmo iniciar aplicativos.
  • É reversível a qualquer momento e seguro, pois você pode remover ou editar as reatribuições quando quiser.
  Não consigo apagar uma notificação no Android: guia completo de solução

Como instalar o PowerToys e habilitar o Gerenciador de Teclado no Windows 11

powertoys da microsoft

O primeiro passo para começar é Baixe o PowerToys da página oficial do GitHub da Microsoft, onde você sempre encontrará a versão mais recente. O processo é tão simples quanto:

  1. Acesse o Seção de lançamentos do PowerToys no GitHub e baixe o arquivo MSI correspondente.
  2. Execute o instalador e siga o assistente (o processo é rápido e livre de software indesejado).
  3. Quando terminar, abra o PowerToys no menu Iniciar ou na barra de tarefas.
  4. No painel lateral esquerdo, clique em Gerenciador de Teclado para acessar todas as funções de remapeamento de teclas.

Tem em conta que Os PowerToys devem estar em execução em segundo plano para que as reatribuições entrem em vigor. Você pode configurá-lo para iniciar automaticamente com o Windows para que suas alterações estejam sempre ativas.

Como remapear teclas individuais no Windows 11

O uso mais comum do Keyboard Manager é converter uma chave física em outraPor exemplo, você pode fazer a tecla A digitar B ou a tecla Caps Lock funcionar como Ctrl.

Para fazer esta modificação:

  • Clique em Remapear uma chave nas configurações do Gerenciador de teclado.
  • Clica no botão + (adicionar) para iniciar uma nova reatribuição.
  • Na coluna da esquerda, selecione ou digite a chave original que você deseja modificar.
  • Na coluna da direita, selecione a nova função, tecla ou atalho que você deseja reatribuir.
  • Pressione sobre Aceitar para salvar as alterações. Elas serão aplicadas imediatamente.

Se você deixar uma tecla sem uma função atribuída, ela se tornará uma “tecla órfã” e o sistema o notificará. Dessa forma, você evita perder acidentalmente funções importantes. Você pode desfazer isso repetindo o processo a qualquer momento.

Além disso, você pode trocar a função de duas teclas entre si simplesmente adicionando dois remapeamentos cruzados (por exemplo, A → B e B → A).

Como reatribuir atalhos ou combinações de teclado

Outra função muito útil é modificar atalhos globais ou até mesmo criar atalhos completamente novos que não existiam antes.

  Reparar: erro Err_Empty_Response no Google Chrome

Para reatribuir uma combinação (por exemplo, Ctrl+C para copiar):

  • Vá para o Gerenciador de teclado e selecione Reatribuir um atalho.
  • Pressione o símbolo de mais (+) para adicionar uma nova linha.
  • À esquerda, digite ou pressione o atalho que deseja modificar (por exemplo, Ctrl + C).
  • À direita, digite o novo atalho (pode ser qualquer combinação, por exemplo, Win + C).

As regras básicas para atalhos são:

  • Eles precisam começar com uma tecla modificadora (Ctrl, Shift, Alt, Win).
  • Termina com uma tecla de ação (letras, números, etc.).
  • Não podem exceder quatro teclas (cinco se configurar um “pressionamento simultâneo”).

Atribuir texto ou sequências automáticas às teclas no Windows 11

Você quer que uma palavra, saudação ou frase completa seja digitada automaticamente quando você pressiona uma tecla? O Gerenciador de teclado permite isso selecionando a opção de texto no remapeamento.

O processo é:

  • Escolha a ação Texto na caixa de combinação da coluna de destino.
  • Digite a mensagem ou sequência que você deseja que apareça quando a tecla ou atalho for pressionado.

Este recurso é ideal para assinaturas, respostas rápidas, comandos ou qualquer texto repetitivo.

Personalize atalhos apenas em determinados aplicativos

Um extra muito poderoso do Keyboard Manager é que Você pode limitar um remapeamento para que ele tenha efeito somente em um aplicativo específico.Por exemplo, você pode modificar um atalho no Outlook, mas não em outros programas.

Para fazer isso, nas configurações de reatribuição, selecione o nome do processo correspondente no campo “aplicativo de destino” (não o nome comercial, mas o executável, por exemplo, msedge.exe para Microsoft Edge ou outlook.exe para Outlook).

Você pode verificar o nome do processo de qualquer programa aberto usando tasklist no prompt de comando ou Get-Process en PowerShell.

Inicie aplicativos, URIs ou execute ações avançadas com atalhos

O Keyboard Manager vai um passo além e permite configurar atalhos para iniciar aplicativos, abrir caminhos específicos ou URIs personalizados, como links da web ou scripts.

  A tela não gira no iPhone ou iPad: maneiras fáceis de reparar?

Basta selecionar a ação "Iniciar Aplicativo" e definir o caminho do executável, argumentos adicionais ou diretório de trabalho, bem como o que fazer se o aplicativo já estiver aberto (exibir, iniciar uma nova instância, fechar, etc.). Você também pode abrir URIs específicos simplesmente colando o caminho ou comando correspondente.

Dicas para selecionar chaves e evitar erros

Ao selecionar teclas ou combinações, você pode fazer isso de duas maneiras: usando o menu suspenso, procurando pelo nome da tecla ou usando a ferramenta “tipo” para pressionar a tecla diretamenteDessa forma você evita erros e o processo é extremamente rápido.

Se você reatribuir uma tecla e ela repentinamente parar de executar qualquer função (tecla órfã), o programa o avisará. A solução é atribuir outra tecla para executar essa função ou reverter a reatribuição.

Erros mais comuns e como resolvê-los

Às vezes, o remapeamento de teclas pode não funcionar como esperado. Os problemas mais comuns são:

  • Não execute o PowerToys como administrador quando um aplicativo (por exemplo, um programa elevado) é elevado.
  • Outra ferramenta de sistema, antivírus ou software de terceiros que intercepta pressionamentos de tecla.
  • Teclas como AltGr ou combinações com Ctrl+Alt pode se comportar de maneiras inesperadas.
  • Pressionar teclas especiais (como Win, Ctrl, Alt, Shift) pode afetar atalhos importantes do Windows.

Nesses casos, revise suas configurações, restaure as configurações de fábrica ou tente desabilitar temporariamente o Gerenciador de Teclado para diagnosticar a origem.