Como atualizar o Calibre no Linux: métodos, comandos e truques oficiais

Se você trabalha com e-books diariamente, manter o Calibre atualizado é essencial para evitar erros e aproveitar os recursos mais recentes. O próprio site oficial insiste em não usar os pacotes de distribuição ao procurar pela versão mais recente, pois elas geralmente ficam para trás ou vêm com patches problemáticos.

Atualmente, A última versão estável do Calibre é 8.12.0Abaixo você encontrará todos os métodos confiáveis ​​para atualizar o Calibre em Linux, com comandos pronto para copiar, notas de compatibilidade, testes de segurança e solução de problemas de erros típicos (Wayland, xcb, OpenGL, certificados, etc.).

Por que você deve atualizar o Calibre no Linux?

O Calibre é o gerenciador de e-books mais popular devido à sua versatilidade: biblioteca, metadados, conversão, entrega para dispositivos, leitor integrado, editor e servidor de conteúdo. As atualizações trazem melhorias, novos recursos e correções de bugs., e o aplicativo geralmente notifica você na inicialização se detectar uma versão mais recente.

Embora muitas distros ofereçam o Calibre em repositórios ou em formatos como Flatpak, Essas edições geralmente ficam atrás da oficialA recomendação do projeto é clara: para instalar ou atualizar, use o instalador binário oficial.

Método recomendado: instalador binário oficial

O instalador binário inclui suas próprias dependências e funciona em sistemas Intel/AMD e ARM de 64 bits. É a maneira mais fácil de instalar e atualizar o Calibre em praticamente qualquer distribuição Linux moderna.

Para instalar ou atualizar para a versão mais recente disponível, execute em um terminal este único comando (copiar e colar): irá baixar o instalador e executá-lo com permissões.

sudo -v && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin

Este método é idempotente: se você já tiver o Calibre, ele será atualizado no local; caso contrário, ele será instalado do zero. Por padrão, /opt/calibre é usado como pasta de instalação e os lançadores necessários são registrados no sistema.

Requisitos, compatibilidade e pré-pacotes

Embora o binário inclua a maioria de suas dependências, vale a pena revisar alguns mínimos. Antes de iniciar o instalador, execute xdg-utils, wget, xz-utils e PythonAs distros mais comuns já os incluem ou os têm em seus repositórios.

Requisitos de tempo de execução: GLIBC 2.34 ou superior e libstdc++.so.6.0.30 (gcc 11.4.0) ou superiorSe sua distribuição for muito antiga, talvez seja necessário atualizar os componentes do sistema ou usar uma versão mais antiga e compatível do Calibre.

Arquiteturas suportadas: O instalador oferece compilações para x86_64 e até ARM no Linux, que permite que você trabalhe em computadores desktop, laptops e alguns servidores modernos ou SBCs.

Para encontrar a lista de dependências que estão integradas aos binários oficiais, o projeto publica uma lista atualizada (sources.json). Embora o Calibre possa funcionar com outras versões de biblioteca, isso não é garantido. exceto aqueles testados por binários oficiais.

Comandos de instalação, atualização e desinstalação

Instalação/Atualização Padrão: execute o instalador remoto com sudo para que você configure o sistema corretamente.

sudo -v && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin

Desinstalar completamente: O projeto inclui um desinstalador que remove a instalação feita com o binário oficial.

sudo calibre-uninstall

Se preferir, você também pode excluir a pasta de instalação, o que excluirá a maioria dos arquivos. O diretório padrão é /opt/calibre, a menos que você o tenha alterado com uma opção específica do instalador.

Opções avançadas do instalador (instalação autônoma e de diretório)

Escolha a pasta de instalação: adicione a variável install_dir ao final do comando. Útil se você não quiser usar /opt ou se montar o Calibre em outra partição.

sudo -v && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin install_dir=/opt

Instalação isolada sem raiz: Este é um modo que modifica apenas arquivos dentro da pasta selecionada em seu $HOME. Ideal para ambientes multiusuário, testes ou equipes sem sudo.

wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sh /dev/stdin install_dir=~/calibre-bin isolated=y

Esta variante não registra o aplicativo no nível do sistema. Para inicializar, invoque os binários dentro do caminho escolhido ou crie seus próprios inicializadores no seu ambiente de trabalho.

Fazer downgrade para uma versão anterior

Se após a atualização você detectar um problema de compatibilidade ou preferir uma versão específica, o instalador permite que você defina a versão. Primeiro desinstale e depois instale indicando versão=XYZ.

sudo -v && sudo calibre-uninstall && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin version=4.23.0

Substitua 4.23.0 pela edição do seu interesse. Essa capacidade de “viagem no tempo” é muito útil em servidores ou fluxos de trabalho críticos. onde você precisa de estabilidade absoluta.

Instalação binária manual a partir do tarball

Se você quiser controlar o processo manualmente (ou não puder usar o escrita remoto), baixe o tarball da versão desejada e implante-o. O exemplo assume a instalação em /opt/calibre.

sudo mkdir -p /opt/calibre && sudo rm -rf /opt/calibre/* && \
sudo tar xvf /path/to/downloaded/calibre-tarball.txz -C /opt/calibre && \
sudo /opt/calibre/calibre_postinstall

Com esse método, você é responsável por baixar o arquivo correto (32/64 bits, conforme o caso, hoje x86_64). A etapa calibre_postinstall registra ícones, atalhos e associações necessário na área de trabalho.

E se eu já tiver o Calibre dos repositórios ou do Flatpak?

As distribuições incluem o Calibre em seus repositórios, mas geralmente ficam para trás: São versões antigas ou com patches específicos. No Ubuntu 20.04, por exemplo, você pode encontrar um pacote .deb equivalente a 4.99.4+dfsg+really4.12.0-1ubuntu1 e Flatpak 5.32.0, muito diferente da versão oficial atual.

A instalação a partir de repositórios, Synaptic ou centros de software funciona, mas se seu objetivo é ter a versão mais recente, A melhor maneira é o instalador binário oficial. Além disso, você evita problemas decorrentes da mistura de dependências do sistema e do Calibre.

Se você já o possui dos repositórios e está migrando para o binário oficial, é uma boa ideia primeiro desinstalar a versão empacotada pela distribuição. Dessa forma você evita duplicações de menus e possíveis conflitos de rotas..

Nota prática: Alguns usuários relatam diferenças entre apt e apt-get ao instalar pacotes. Se você tiver um comportamento estranho com o apt, tente apt-get, embora para o Calibre recomendemos o instalador oficial.

Atualização no aplicativo: o que esperar

O Calibre geralmente informa quando há novas atualizações na inicialização, exibindo uma notificação ou o texto “Atualização encontrada” no canto inferior direito. A partir desse aviso você pode abrir o processo para obter a versão mais recenteNo Linux, a atualização real é concluída usando o instalador oficial que você vê acima.

Se você fechar a mensagem, normalmente não aparecerá novamente até o dia seguinte, a menos que você reinicie e uma nova versão ainda não tenha sido aplicada. Esta notificação é útil para que você não perca as últimas melhorias.

Solução de problemas comuns

Erro de certificado não confiável ao baixar o instalador: Isso significa que seu sistema não possui certificados raiz ou a cadeia é inválida. Se você decidir continuar por sua conta e risco, adicione –no-check-certificate ao wget.

sudo -v && wget --no-check-certificate -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin

Observe que desabilitar a verificação reduz a segurança do seu download; O ideal é corrigir o certificado do sistema armazenado e então instale com verificação ativa.

O Calibre não inicia no Wayland ou exibe um erro quando iniciado pelo terminal: em alguns ambientes, forçar o X11 corrige o problema. Tente executar com a variável de plataforma Qt xcb.

QT_QPA_PLATFORM=xcb calibre

Erro “Não foi possível carregar o plugin xcb da plataforma Qt”: bibliotecas X11/XCB necessárias (como libxcb-cursor0 ou libxcb-xinerama0) estão faltando. Instale esses pacotes dos repositórios da sua distribuição para cobrir a dependência.

Em servidores ou computadores minimalistas, às vezes aparece um erro sobre libEGL ausente. Instale componentes OpenGL como libegl1 e libopengl0 para cobrir esse requisito de execução.

Requisitos do sistema: Se você vir erros estranhos após a atualização, confirme as versões do GLIBC e do libstdc++: Você precisa do GLIBC 2.34+ e libstdc++.so.6.0.30+ (gcc 11.4.0)Para distribuições muito antigas, considere atualizar seu sistema ou usar uma versão mais antiga do Calibre.

Instalando a partir da fonte: somente se você souber o que está fazendo

O próprio projeto alerta: o Calibre é complexo e tem muitas dependências sutis. Se você compilar a partir do código-fonte, será por sua conta e risco.; Relatórios de bugs de compilações locais não são aceitos.

Etapas gerais (resumo): certifique-se de ter o Python 3, instale as dependências de desenvolvimento (pkg-config, compilador C/C++, etc.) e, em seguida, execute os comandos de compilação. É um caminho para usuários avançados e com propósitos muito específicos.

curl -L https://calibre-ebook.com/dist/src | tar xvJcd calibre* && sudo python3 setup.py install

A compilação permite que você ajuste os detalhes, mas o normal na produção é optar pelo binário oficial. Você ganhará em estabilidade, tempo e suporte implícito do pipeline de lançamento.

Segurança e verificação: assinaturas digitais

O projeto publica assinaturas digitais de instaladores oficiais. Você pode verificá-los na web para verificar sua integridade e autenticidade. do binário que Download, uma prática recomendada em ambientes sensíveis.

Se você gerencia equipamentos de terceiros ou uma frota de máquinas, integre a verificação de assinatura ao seu fluxo de implantação. adiciona uma camada de segurança contra interceptações ou downloads manipulados.

Como executar o Calibre após a instalação

Após a instalação, você deverá ver o Calibre no menu Aplicativos na sua área de trabalho. Você também pode invocá-lo do terminal com o comando calibreSe você optou por uma instalação autônoma, use o caminho para o binário dentro do diretório escolhido (por exemplo, ~/calibre-bin).

Se você estiver migrando de uma instalação anterior, o Calibre detectará sua biblioteca e preferências. O processo de atualização não altera seu conteúdo ou configurações., pois são armazenados separadamente do binário.