Stap voor stap de toetsenbordtaal in Windows 10 en 11 wijzigen

Het wijzigen van de toetsenbordtaal op een Windows-computer komt vaker voor dan het lijkt, of het nu gaat om een ​​configuratiefout, de aanschaf van een internationaal toetsenbord of simpelweg omdat u in meerdere talen moet typen. Veel mensen raken echter de weg kwijt in de verschillende opties van het besturingssysteem of ervaren fouten wanneer ze dit verkeerd doen. Daarom is hier een complete en zo duidelijk mogelijke handleiding waarmee u zowel de taal als de toetsenbordindeling in Windows kunt wijzigen, of het nu versie 10 of 11 is.

Je zult zien dat er verschillende manieren zijn om dit te bereiken, van basisinstellingen tot sneltoetsen waarmee je binnen enkele seconden van taal kunt wisselen. We leggen ook uit hoe je ervoor zorgt dat de toetsen overeenkomen met wat je typt, wat essentieel is bij het gebruik van toetsenbordindelingen zoals QWERTY, AZERTY of Latijns-Amerikaans Spaans.

Waarom moet ik de toetsenbordtaal in Windows wijzigen?

Er zijn veel redenen waarom u de taal van uw toetsenbord zou willen wijzigen. Het kan zijn dat u een toetsenbord uit een ander land hebt, dat u vaak in meerdere talen moet typen, dat uw computer verkeerd is geconfigureerd of dat u gewoon de voorkeur geeft aan een andere indeling dan de standaardindeling. Door de taal van uw toetsenbord te wijzigen, kunt u comfortabeler werken en voorkomt u typefouten., vooral met speciale tekens zoals ñ, accenten of Symbolen specifiek voor elke taal. Je kunt ook leren om ASCII-tekens invoeren vanaf het toetsenbord indien nodig.

Sneltoetscombinaties om te schakelen tussen toetsenbordtalen

Een van de snelste en handigste manieren om de toetsenbordtaal te veranderen is door toetscombinaties. Deze combinaties variëren enigszins, afhankelijk van uw computerconfiguratie en Windows-versie, maar zijn over het algemeen:

• Vensters + spatie: Hiermee kunt u schakelen tussen geïnstalleerde talen door de Windows-toets ingedrukt te houden en op de spatiebalk te drukken. Als u dit een aantal keer doet, doorloopt u alle beschikbare talen.
• Alt + Shift: Het is de klassieke snelkoppeling in oudere versies van Windows en werkt nog steeds in veel installaties. Hiermee kunt u snel schakelen tussen talen.
• Ctrl + Shift: In sommige configuraties dient het als alternatief voor Alt + Shift voor het wisselen van toetsenbord.

Het is belangrijk om meer dan één taal te hebben geïnstalleerd om deze snelkoppelingen te laten werken. Als u er maar één hebt, ziet u geen veranderingen als u ze gebruikt.

Verander de toetsenbordtaal via de taalbalk

Als u meer dan één taal hebt geïnstalleerd, Windows activeert automatisch de taalbalk rechtsonder op het bureaublad, naast de klok. Met dit kleine hulpmiddel kunt u met één enkele klik snel de actieve taal bekijken en wijzigen:

1. Klik op het pictogram waar staat EZP, ENG of een andere taalcode.
2. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst de taal die u op dat moment wilt gebruiken.

Deze methode is heel visueel en praktisch, vooral als u met meerdere talen werkt en handmatig tussen de talen wilt schakelen zonder gebruik te maken van sneltoetsen.

Hoe u toetsenbordtalen in Windows kunt toevoegen of verwijderen

Als de taal die u wilt gebruiken niet in de taalbalk wordt weergegeven, moet u deze handmatig toevoegen via uw systeeminstellingen. Dit werkt voor beide Windows 10 als voor Windows 11, hoewel de paden tussen versies enigszins kunnen verschillen:

Vanuit Instellingen in Windows 10

1. Open het menu configuratie (je kunt ernaar zoeken in het startmenu of op drukken Windows + I).
2. Ga de sectie binnen Hora e idioom en selecteer Taal in het menu aan de linkerkant.
3. Binnen in de sectie Voorkeurstalen, Klik op Voeg een taal toe.
4. Zoek de taal die u wilt installeren (bijvoorbeeld 'Spaans – Mexico' of 'Frans – Frankrijk') en klik op volgend.
5. Vink de optie aan Instellen als weergavetaal als u wilt dat dit ook de Windows-taal is, of laat deze optie uitgeschakeld als u het alleen voor het toetsenbord nodig hebt.
6. Druk op installeren en wacht tot het pakket is gedownload.

Vanuit Instellingen in Windows 11

1. pers Windows + I om Systeeminstellingen te openen.
2. Klik in het zijpaneel op Hora e idioom en dan in Taal en regio.
3. In de sectie Voorkeurstalen, Klik op Voeg een taal toe.
4. Zoek de gewenste taal en selecteer volgend e installeren.
5. Nadat u het hebt geïnstalleerd, verschijnt het in de taalbalk, zodat u het eenvoudig kunt selecteren.

Als u wilt een taal verwijderen die u niet meer gebruikt, gaat u gewoon naar dezelfde sectie, klikt u op de drie puntjes die naast de betreffende taal verschijnen en selecteert u quitar.

Geavanceerde toetsenbordinstellingen in Windows

Naast het eenvoudig toevoegen of verwijderen van talen, biedt Windows een aantal geavanceerde opties met betrekking tot de invoermethode en het toetsenbordgedrag:

Standaard invoermethode instellen

1. ConsultatieGeavanceerde toetsenbordinstellingen" van de Windows-zoekmachine.
2. Klik op Open.
3. Selecteer onder 'Standaard invoermethode negeren' het toetsenbord dat u standaard wilt gebruiken.
4. Als u per toepassing een andere taal wilt gebruiken, vinkt u de optie aan “Laat mij voor elk toepassingsvenster een andere invoermethode gebruiken”.

Toetsenbordindeling verschilt van de systeemtaal

U hoeft niet altijd de gehele systeemtaal te wijzigen om de manier waarop uw toetsenbord typt te wijzigen. De toetsenbordindeling is onafhankelijk van de taal van het besturingssysteem., zodat u Windows in het Spaans kunt gebruiken vanuit Spanje, maar met een Latijns-Amerikaanse Spaanse, Engelse of Duitse toetsenbordindeling.

Om dit te veranderen:

1. Open Instellingen en ga naar Tijd en taal > Taal.
2. Selecteer uw voorkeurstaal en tik vervolgens op opties.
3. in paragraaf Toetsenborden geïnstalleerd, Select Voeg een toetsenbord toe en kies de lay-out die u verkiest.

Als u bijvoorbeeld een Amerikaans ANSI-toetsenbord gebruikt, kunt u indien nodig de Spaanse (VS) of Engelse (EU) indeling installeren. Als u geïnteresseerd bent, kunt u ook leren hoe typ eenvoudig de letter n op het toetsenbord.

Veelvoorkomende fouten bij het wijzigen van de toetsenbordtaal

Een van de meest voorkomende fouten is dat, zodra de taal is gewijzigd, de toetsen komen niet overeen met de tekens die verschijnen tijdens het typen. Meestal komt dit doordat de taal wel is geïnstalleerd, maar niet de juiste toetsenbordindeling. Een andere veelgemaakte fout is dat men vergeet dat men meerdere talen heeft ingesteld en niet begrijpt waarom het toetsenbord opeens in een andere taal begint te typen. Hierbij is het van belang om snelkoppelingen in gedachten te houden zoals Windows + spatie o Alt + Shift die van taal kunnen veranderen zonder dat je het merkt.

Het kan ook gebeuren dat de taalbalk niet verschijnt. In dat geval krijgt u toegang tot de bedieningspaneel en ga naar binnen “Invoermethoden wijzigen”. Klik dan op "Geavanceerde configuratie" en activeer het vakje “Gebruik de taalbalk op het bureaublad indien beschikbaar”.

Binnen Tekstdiensten en invoertalenZorg ervoor dat u de optie hebt geselecteerd die het beste bij u past: zwevend op het bureaublad o gekoppeld aan de taakbalk.

Weten hoe u uw taal en toetsenbordindeling in Windows correct configureert, kan een groot verschil maken in uw dagelijkse computerervaring. Met een paar eenvoudige stappen en een duidelijk begrip van de opties die u moet selecteren, kunt u uw apparaat aanpassen aan elke taal waarin u wilt typen, of dit nu voor uw werk, school of gewoon uw persoonlijke voorkeur is. Doordat u eenvoudig tussen de functies kunt schakelen met snelkoppelingen en de taal per app kunt aanpassen, voorkomt u verwarring en typefouten. Zo kunt u vloeiend typen in elke taal.

Gerelateerd artikel:

Volledige gids voor het wijzigen van de WhatsApp-taal

Isaac

Gepassioneerd schrijver over de wereld van bytes en technologie in het algemeen. Ik deel mijn kennis graag door te schrijven, en dat is wat ik in deze blog ga doen: je de meest interessante dingen laten zien over gadgets, software, hardware, technologische trends en meer. Mijn doel is om u te helpen op een eenvoudige en onderhoudende manier door de digitale wereld te navigeren.