Microsoft Edgeで言語を変更する手順

Microsoft Edgeを毎日使用していて、母国語以外の言語で表示している場合、その使い勝手は非常に不便です。よくわからないメニュー、分かりにくい警告メッセージ、見つけにくいオプションなどです。幸いなことに、 Edgeで言語を変更するのは簡単なプロセスです 設定でどこをタップすればよいか正確にわかっている場合。

このガイドでは、 Edge で言語を設定するために必要なすべての手順をステップバイステップで説明しますこれにより、ブラウザ インターフェースを優先言語で表示したり、Web ページを閲覧するときに優先言語を管理したり、優先順位を制御したり、自動翻訳やその他の言語関連サービスで何が起こるかを理解したりできるようになります。

新しい Microsoft Edge でのデフォルト言語の仕組み

Chromiumをベースにした新しいMicrosoft Edgeは、 デフォルトでは、オペレーティング システムで構成された言語と同じ言語が継承されます。つまり、Windows がスペイン語の場合、Edge は通常、最初に開いたときに何もしなくてもスペイン語で表示されます。

この行動は、多くの場合、 Edgeの言語を手動で調整する必要はありませんWindowsの地域設定に直接適応するためです。ただし、システムが特定の言語で動作しているのに、ブラウザを別の言語で操作したい場合など、この設定が当てはまらない状況もあります。

システムを特定の言語で構成した場合でも、 Edge は別の言語でインターフェースを永続的に表示します一部のユーザーから報告されているように、ブラウザが英語で表示されるのは、ユーザーが希望する言語ではないからです。このような場合、Edge の内部言語リストとその優先順位を管理する方法を知っておくことが重要です。

もう一つの注意点は、エッジハンドルが片側にあることです ブラウザインターフェース言語 （メニュー、通知、設定など）そして一方で 優先閲覧言語のリストこれは、複数の言語で利用可能なページの読み込み方法に影響します。混乱を避けるため、これら2つの概念を明確に区別することが重要です。

Microsoft Edge で言語設定にアクセスする

ブラウザの言語を変更するには、まず最初に Microsoft Edgeの設定パネルに入る基本的なように聞こえるかもしれませんが、途中で誰も迷子にならないように、うまく説明することが重要です。

Edgeウィンドウの右上隅にボタンがあります 設定など…通常は次のように表される。 3つの水平点これは、言語に関連するオプションを含む、ブラウザの残りのオプションにアクセスできるメイン メニューです。

そのボタンをクリックすると、いくつかのセクションを含むコンテキストメニューが開きます。そのリストには、 「設定」オプションを選択する必要がありますこのアクションにより、利用可能なすべての設定カテゴリを含む新しいタブまたは内部 Edge ページが開きます。

設定ウィンドウの左側のパネルには、さまざまなセクション（プライバシー、システム、外観など）を含むメニューが表示されます。言語を変更するには、該当する項目を探してクリックしてください。 「言語」Edge では、インターフェースと言語設定に関連するすべてのものがここにグループ化されます。

言語セクションに入ると、 すでに設定されている言語のリストにアクセスできます 新しいものを追加したり、優先順位を変更したり、Microsoft Edge インターフェイスを表示するものを決めたりするオプションなどがあります。

Microsoft Edgeに新しい言語を追加する

現在の言語以外の言語でEdgeを操作したい場合、最初の重要なステップは その言語を「優先言語」リストに追加するそのリストに含まれるまでは、ブラウザ インターフェース言語として選択することはできません。

言語設定セクションには、すでに追加されている言語のリストが表示され、そのすぐ下または上に、 「言語を追加」というボタンこれは、Edge に新しい言語を追加できるオプションです。

「言語を追加」をクリックすると、ウィンドウまたはダイアログボックスが開き、 組み込みたい特定の言語を検索する通常、名前を入力するための検索フィールド（「ガリシア語」、「フランス語」、「ドイツ語」など）と、利用可能なすべての言語のリストが表示されます。

興味のある言語を選択するだけで、選択したら、 「追加」ボタンをクリックその時点で、Edge ではそれらの言語が「優先言語」セクションに追加され、さまざまな方法で使用できるようになります。

明確にしておくべき重要なことは、 この優先言語のリストはブラウザインターフェースのみを対象としているわけではありません複数の言語バージョンがあるページにアクセスする際に、どの言語を使用するかを決める役割も担います。そのため、実際に使用する言語を入力し、不要な言語を追加しないことが重要です。

Microsoft Edgeの表示言語を設定する

希望する言語が優先言語リストに表示されたら、次のステップは インターフェース全体をその言語で表示したいことを Edge に伝えます。これは、メニュー、ダイアログ ボックス、エラー メッセージ、設定、および一般にブラウザーに属するすべてのテキストに影響します。

言語リストでは、それぞれの言語の右側に、 3つのドットのアイコンまたは小さなコンテキストメニューそのアイコンをクリックすると、その言語に固有のオプションのセットが表示されます。

そのサブメニュー内に、非常に重要なオプションがあります。 「Microsoft Edge をこの言語で表示する」 （バージョンによっては、非常に類似したテキストが表示される場合もあります）。このオプションを選択すると、ブラウザのインターフェースを特定の言語で表示するように指示することになります。

このオプションを有効にすると、Edgeは通常、 言語の変更を完全に有効にするには、ブラウザを再起動する必要があります。つまり、すべての Edge ウィンドウを閉じて再度開き、メニュー、セクション、メッセージが新しい言語で表示されることを確認する必要があります。

場合によっては、翻訳やその言語のページを優先して表示するオプションも表示されます。優先順位が インターフェース言語を変更するEdge をその言語で表示するには、特定のオプションのみを有効にし、他の Web 関連のオプションを混同しないようにしてください。

Edgeにおける優先言語の順序の重要性

インターフェースの言語を選択するだけでなく、Edgeでは 優先リスト内の言語の順序を整理するこの詳細は気づかれないこともありますが、複数の言語で利用可能な Web ページの表示方法を決定する上で重要です。

スペイン語、英語、フランス語のコンテンツがあるウェブサイトにアクセスしたとします。Edgeは優先言語リストを順番にチェックし、 ページ上の言語のいずれかに一致するリストの最初のものを選択してくださいつまり、最初に英語、次にスペイン語、最後にフランス語があり、ページでこれらすべてが提供されている場合は、英語で表示されます。

したがって、 閲覧時に優先したい言語を最初に配置します。スペイン語を主に使う場合は、一番上に配置してください。仕事や勉強の都合で、可能な限り英語でコンテンツを閲覧したい場合は、他のコンテンツよりも前に配置してください。

この優先順位を調整するために、Edgeは各言語のメニューに次のようなオプションを提供しています。 「トップへ移動」 または上下ボタン。これらのツールを使用すると、たまに使う言語を削除せずにリストを整理できます。

この柔軟性により、例えば、 複数の言語が設定されており、どの言語のウェブサイトが表示されるかを細かく制御できます。こうすることで、スペイン語を主要言語として維持しながら、翻訳されていないコンテンツにアクセスする場合に備えて、英語やその他の言語を以下にリストしたままにしておくことができます。