Gestire le voci installate in Windows 11: una guida completa

Ultimo aggiornamento: 17/12/2025
Autore: Isaac
  • Windows 11 Integra il riconoscimento vocale locale, la dettatura vocale basata su cloud e l'attivazione tramite parole chiave, ciascuna con la propria configurazione.
  • I pacchetti di lingue consentono di aggiungere voci TTS, ma le varianti della stessa lingua non possono sempre essere rimosse singolarmente.
  • La privacy dei dati vocali è gestita tramite Impostazioni, con opzioni per disattivare il riconoscimento online e la personalizzazione della digitazione.
  • La dettatura vocale offre avvio rapido, punteggiatura automatica e gestione delle clip vocali per bilanciare praticità, precisione e privacy.

Gestire le voci installate in Windows 11

Se utilizzi spesso la dettatura, la lettura ad alta voce o gli assistenti vocali, probabilmente avrai notato che Windows La versione 11 include sempre più voci, lingue e opzioni.Il problema sorge quando si desidera mantenere tutto organizzato: cambiare la voce predefinita, installare nuove lingue, eliminare pacchetti non utilizzati o capire quali dati vocali vengono inviati al cloud e quali rimangono sul PC.

In questo articolo troverete una guida completa per Gestire le voci installate in Windows 11Dalla dettatura vocale e dal riconoscimento vocale classico all'attivazione vocale, dalle opzioni di privacy alle lingue di sintesi vocale (TTS) disponibili, imparerai tutto ciò che devi sapere. Imparerai anche cosa fare quando Windows non ti consente di rimuovere un pacchetto vocale e come gestire le varianti vocali spagnole come Helena, Laura o Pablo.

Accesso vocale, riconoscimento classico e dettatura in Windows 11

Nelle versioni recenti di Windows 11, Microsoft ha cambiato il suo approccio e Il vecchio "Riconoscimento vocale di Windows" ha ceduto il passo al nuovo "Accesso vocale", una funzione più avanzata che consente di controllare quasi tutto il sistema con la voce e di dettare il testo senza toccare la tastiera.

L'accesso vocale è progettato per Windows 11 22H2 e versioni successiveSui computer più vecchi o con versioni precedenti di Windows, è ancora disponibile Windows Speech Recognition (WSR), che funziona tramite una procedura guidata di installazione passo passo e comandi predefinito.

Quando si imposta il riconoscimento vocale classico, Windows visualizza una procedura guidata in cui è necessario fare clic su "Avanti" e segui le istruzioni sullo schermo. Questo assistente ti guiderà nella scelta del tipo di microfono più adatto, nel suo corretto posizionamento e nella regolazione del volume.

Dopo aver completato la configurazione, il sistema ti offre la possibilità di effettuare una tutorial sul riconoscimento vocaleDalla stessa finestra, puoi scegliere tra "Avvia tutorial" per apprendere i comandi di base o "Salta tutorial" se preferisci iniziare a usarlo direttamente. Una volta completato, puoi parlare al PC per dettare testo ed eseguire comandi.

Nel frattempo, Windows 11 ha completamente rinnovato la dettatura tradizionale e ora la chiama “dettatura vocale”Sebbene il concetto sia lo stesso (convertire la voce in testo), ora si basa in larga misura sulla tecnologia di riconoscimento basata su cloud di Microsoft, con maggiore precisione e funzionalità aggiuntive come la punteggiatura automatica o il contributo di clip vocali per migliorare il servizio.

Opzioni vocali in Windows 11

Impostazioni di privacy e voce in Windows 11

Uno dei problemi più preoccupanti è la gestione dei dati. Microsoft ha progettato Windows 11 in modo che tu possa controllare le impostazioni sulla privacy relative alla voce, dettatura, scrittura a mano e digitazione, indipendentemente dal fatto che si utilizzino servizi locali o funzionalità basate su cloud.

All'interno del sistema coesistono due tipologie di tecnologie vocali: da un lato c'è la riconoscimento basato sul dispositivo (funziona localmente senza lasciare il PC) e, d'altra parte, il riconoscimento basato su cloudche invia l'audio ai server Microsoft per una maggiore precisione e funzionalità aggiuntive.

Quando si attivano le opzioni relative al riconoscimento vocale onlineLe applicazioni che lo supportano possono sfruttare il motore cloud per dettatura o comandi. In Windows 10, questa opzione era necessaria per utilizzare la dettatura di sistema, ma in Windows 11 la nuova dettatura vocale non dipende più direttamente da questo switch globale.

Se utilizzi dispositivi come HoloLens o Windows Mixed Reality E se si attiva il riconoscimento vocale durante la configurazione, il sistema consente sia il riconoscimento locale che quello basato su cloud. In tal caso, il dispositivo è costantemente in ascolto per ricevere comandi, dettare testo e gestire [il dispositivo]. applicazioni di realtà mista. È possibile disattivare questo ascolto costante da Start > Impostazioni > Privacy > Voce (su HoloLens) o Start > Impostazioni > Realtà mista > Audio e voce (su un PC con visore VR).

Quando si utilizzano tecnologie di riconoscimento vocale basate sul cloud, Microsoft Elabora le registrazioni vocali per generare trascrizioni di testoL'azienda dichiara che non memorizzerà, campionerà o ascolterà manualmente queste registrazioni senza la tua esplicita autorizzazione. Inoltre, puoi utilizzare le funzionalità di riconoscimento vocale integrate nel dispositivo (come Assistente vocale o Riconoscimento vocale di Windows) senza inviare l'audio ai server Microsoft.

Nel caso di Cortana (nelle versioni in cui è ancora disponibile), si applicano le seguenti condizioni: specifiche politiche sulla privacyche puoi consultare nella documentazione di Cortana. L'idea generale è che tu abbia sempre a disposizione le informazioni necessarie per decidere quali dati vocali raccogliere e come utilizzarli, adattando le impostazioni sulla privacy in base alle tue preferenze.

Privacy vocale in Windows 11

Dettatura vocale in Windows 11: come utilizzarla e come regolarne le opzioni

In Windows 11, la vecchia casella di dettatura è stata sostituita da un'esperienza molto più raffinata chiamata “dettatura vocale”Questo strumento sfrutta il riconoscimento vocale online di Microsoft per convertire in testo ciò che dici con una certa accuratezza, anche in frasi lunghe e con un linguaggio colloquiale.

  Come cancellare la cache in Windows 11: una guida completa e pratica

Per iniziare a utilizzare la dettatura vocale, è sufficiente Premere il tasto Windows + H Oppure tocca il pulsante del microfono sulla tastiera touch. Si aprirà una piccola finestra mobile con un'icona centrale a forma di microfono che indica se il sistema è in ascolto o meno.

Cliccando su quell'icona si avvia il processo di ascolto e Windows inizia a digitare tutto ciò che dici nel campo di testo attivo (Word(Blocco note, browser, ecc.). Se vuoi interrompere la dettatura, puoi cliccare di nuovo sul microfono o pronunciare un comando come "Interrompi ascolto" per interrompere la trascrizione da parte del sistema.

La dettatura vocale ti consente anche di decidere se collaborare con Microsoft per migliorare il servizio. Dalla finestra di dettatura, puoi aprire le impostazioni specifiche e scegli di contribuire con clip vocali (ovvero frammenti del tuo dettato) che l'azienda utilizza in forma anonima per addestrare i suoi modelli di riconoscimento.

Se lavori con a tastiera fisicaLa regolazione si effettua aprendo Dettatura (Windows + H), cliccando su Impostazioni e selezionando le opzioni "Come iniziare a contribuire con clip vocali" o "Come interrompere il contributo con clip vocali". tastiera touchIl procedimento è simile: tocchi il pulsante del microfono, vai su Impostazioni e dalla sezione "Aiutaci a migliorare la dettatura vocale" scegli se vuoi partecipare o meno.

Attivazione vocale e assistenti: come funziona l'ascolto delle parole chiave

Oltre alla dettatura, Windows 11 supporta applicazioni che possono essere attivato da una parola chiave vocaleL'esempio tipico era Cortana, che si attivava dicendo "Cortana", ma lo stesso può accadere con altri assistenti come Alexa o altri sviluppi di terze parti.

Quando si concede a un'applicazione l'autorizzazione per utilizzare l'attivazione vocale, Windows Ascolta continuamente il microfono per rilevare quella specifica parola chiave.Nel momento in cui la tua voce viene riconosciuta, l'applicazione riceve l'accesso alla registrazione per elaborare il comando e reagire, ad esempio rispondendo con la tua voce o eseguendo un'azione specifica.

L'app può inviare la registrazione vocale ai propri servizi cloud per un'interpretazione avanzata dei comandi. È importante notare che Ogni applicazione deve richiedere un'autorizzazione esplicita Per utilizzare il microfono, Microsoft non raccoglie registrazioni per conto di terze parti: il trattamento di tali dati dipende dall'informativa sulla privacy dell'app che stai utilizzando.

Quando un assistente è pronto per essere attivato con parole chiave in Windows 11, verrà visualizzato un icona del microfono nella barra delle applicazioniL'icona cambia quando l'assistente è in ascolto attivo, ad esempio dopo aver rilevato la parola chiave di attivazione.

L'attivazione vocale può funzionare anche con il dispositivo bloccato o con lo schermo spento, a seconda delle impostazioni. In questi casi, l'assistente potrebbe comunque ascoltare determinati comandi, il che significa che Chiunque si trovasse nelle vicinanze del computer poteva attivare l'assistente. e accedere ad alcune delle informazioni o funzioni consentite nella schermata di blocco.

Il comportamento specifico dipende anche dalle impostazioni di alimentazione del dispositivo. Portátiles e tablet, se il dispositivo è configurato per entrare in sospensione dopo un po'L'assistente smette di rispondere quando il sistema entra in modalità sospensione. Se non entra mai in modalità sospensione ed è collegato a una fonte di alimentazione, l'assistente può sempre rispondere.

Una logica simile si applica ai computer all-in-one: con la modalità di sospensione abilitata, l'attivazione vocale smette di funzionare quando il dispositivo è in modalità di sospensione, mentre con la modalità di sospensione disabilitata e il dispositivo collegato, l'assistente rimane disponibile. Ci sono eccezioni, come alcuni laptop con assistenti con rilevamento delle parole chiave tramite hardware (come Alexa o Cortana integrate), che possono riattivare il dispositivo anche quando è alimentato a batteria.

Attivazione vocale in Windows 11

Personalizzazione dell'input di scrittura a mano e della digitazione tramite tastiera

Windows raccoglie anche alcune informazioni per Migliora la precisione della tua digitazione con una tastiera o uno stilo.Tra le altre cose, salva un elenco di parole personalizzate nel tuo account, come nomi propri o termini poco comuni che usi spesso, per suggerimenti e correzioni più intelligenti.

Questo elenco di parole personalizzato può Sincronizzazione con altri prodotti Microsoft Questi termini sono collegati al tuo account, quindi i tuoi termini abituali sono disponibili su più dispositivi. Tuttavia, puoi disattivare questa funzione se non desideri che tali informazioni vengano registrate o utilizzate.

In Windows 10, l'opzione viene modificata da Start > Impostazioni > Privacy > “Personalizzazione della scrittura a mano e dell'input di scrittura”Qui puoi disattivare la sezione "Acquisisci familiarità". In Windows 11, l'impostazione si chiama "Personalizzazione input penna e digitazione" e si trova in Start > Impostazioni > Privacy e sicurezza. Qui puoi disattivare "Elenco parole personalizzato per input penna e digitazione".

Se disabiliti questa funzione ed elimini l'elenco, Il sistema smette di imparare dal tuo stile di scrittura. E non utilizzerà più il tuo vocabolario personalizzato per i suggerimenti futuri. Questa è una buona opzione se la privacy è una priorità, anche se i suggerimenti di testo potrebbero essere meno accurati.

Personalizzazione del testo in Windows

Installare le lingue di sintesi vocale (TTS) su Windows 10 e Windows 11

Se utilizzi strumenti come OneNote, Word o la lettura ad alta voce in Microsoft 365 o il lettore immersivo di Edge, potresti aver bisogno Nuove voci in altre lingue per la sintesi vocaleWindows 10 e 11 consentono di installare pacchetti di lingue con supporto TTS dalle impostazioni di sistema.

  Come impedire l'avvio automatico delle app all'avvio di macOS

Il processo inizia aprendo la sezione lingua o regione. Da Start > Impostazioni > Data/Ora e lingua > “Lingua e regione” (in Windows 11) puoi cliccare su Aggiungi una linguaSi aprirà una finestra con una barra di ricerca e un elenco delle lingue disponibili.

Le lingue incluse funzioni di sintesi vocale Sono identificati da un'icona specifica. Una volta scelta la lingua desiderata, Windows visualizza una schermata con le funzionalità disponibili in quel pacchetto (sintesi vocale, riconoscimento vocale, scrittura a mano, lingua di visualizzazione di Windows, ecc.) e le dimensioni del download di ciascuna.

È possibile selezionare o deselezionare le caselle in base alle proprie esigenze: ad esempio, lasciare attivata solo un'opzione. “Testo in voce” Se desideri solo le voci per la lettura ad alta voce, oppure aggiungi "Riconoscimento vocale" se intendi dettare in quella lingua. Una volta deciso cosa installare, clicca su "Installa" e attendi il completamento del processo.

Una volta completato il download, tornare all'elenco di “Lingue preferite”Seleziona la lingua appena aggiunta e vai su "Opzioni". Lì puoi rivedere o scaricare funzionalità aggiuntive, cambiare la tastiera associata o gestire le voci TTS collegate a quella lingua.

Configurare la voce e le voci predefinite in Windows 11

Una volta installate le lingue necessarie, è il momento di passare alla sezione in cui si trova il controllo vero e proprio. voce che il sistema utilizza Per leggere ad alta voce. In Windows 11, lo trovi in ​​Start > Impostazioni > Data/Ora e lingua > "Voce".

All'interno di questa sezione puoi scegliere il linguaggio vocale Da un menu a discesa, puoi scegliere se riconoscere gli accenti non nativi (ad esempio, gli accenti di parlanti stranieri in una lingua specifica) e configurare le voci disponibili per quella lingua.

Nel blocco “Voci” è possibile cambiare la voce predefinita, modificare la velocità di lettura e ascolta un'anteprima. Se, ad esempio, hai a disposizione lo spagnolo dalla Spagna con diverse varianti (Helena, Laura, Pablo), da qui puoi selezionare quale voce vuoi che sia la voce principale per la lettura dei testi.

Questa impostazione influisce su tutte le funzioni TTS di sistema, come l'opzione "Leggi ad alta voce" in Word o Edge, a condizione che tali applicazioni rispettino la voce predefinita di Windows. Alcune app, tuttavia, potrebbero ricorda la tua configurazione internaPer questo motivo, a volte quando si apre un documento Word, la voce torna a essere diversa (ad esempio, "Pablo"), anche se nelle Impostazioni è selezionata la voce "Helena".

In questi casi è consigliabile anche rivedere il opzioni vocali all'interno dell'applicazione stessaIn Word, ad esempio, la funzionalità di lettura ad alta voce consente di modificare la voce in tempo reale nel pannello laterale e solitamente la preferenza viene memorizzata la volta successiva che si apre il documento, anche se ciò non avviene sempre in modo coerente.

Problemi con l'eliminazione di pacchetti vocali o varianti (Helena, Laura, Pablo, ecc.)

Uno scenario comune in Windows 11 è quello di voler per mantenere solo una delle varianti vocali Ad esempio, all'interno di una lingua, si può usare solo "Helena" in spagnolo ed eliminare "Laura" e "Pablo". Tuttavia, il sistema non offre un'interfaccia chiara per eliminare singole voci quando fanno parte dello stesso pacchetto linguistico.

In Impostazioni > Ora e lingua > Voce vedrai un elenco delle voci disponibili, ma il sistema solitamente le tratta come parte del pacchetto vocale della linguaCiò significa che, in molti casi, non è possibile disinstallarli in modo indipendente: o si mantengono tutte le varianti di quella lingua oppure si rimuove l'intero pacchetto.

Qualcosa di simile accade quando si tenta di rimuovere un pacchetto vocale specifico da Impostazioni e il pulsante "Rimuovi" appare disabilitato. Un esempio tipico è il pacchetto vocale cinese (tradizionale, taiwanese), che non può essere eliminato dalla schermata Voce perché è utilizzato da qualche funzione di sistema o perché presenta dipendenze con altri componenti.

In queste situazioni, è importante verificare prima se quella lingua è impostata come Lingua di visualizzazione di Windows o se è una delle tue lingue preferite. Da "Lingua e regione" puoi verificare che la lingua dell'interfaccia sia solo quella che usi effettivamente (ad esempio, inglese o spagnolo) e rimuovere eventuali altre lingue presenti nell'elenco.

Se il pacchetto vocale non può ancora essere disinstallato, a volte è necessario ricorrere a strumenti come PowerShell o DISM Per elencare i language pack e disinstallarli manualmente, procedere sempre con cautela e dopo aver creato un punto di ripristino del sistema. Su molti computer, tuttavia, questi language pack "non autorizzati" sono preinstallati dal produttore e Windows li considera componenti di sistema, quindi la loro rimozione non è ufficialmente supportata.

Nel caso specifico delle voci Helena, Laura e Pablo, ad oggi Windows non consente di eliminarne selettivamente solo due Tralasciando la terza opzione, puoi impostare Helena come voce predefinita in Impostazioni > Voce e, all'interno delle applicazioni (Word, Edge, ecc.), selezionare manualmente quella voce ogni volta che attivi la sintesi vocale finché l'app non memorizza la scelta.

Installare pacchetti di voci e sintesi vocale su versioni precedenti (Windows 8.1 e provider di terze parti)

Se lavori con computer più vecchi, Windows 8.1 consente anche Aggiungi nuove lingue con supporto text-to-speechTuttavia, la procedura cambia leggermente. Da Pannello di controllo > Lingua, è possibile aggiungere nuove lingue e quindi scaricare e installare il pacchetto di lingue associato.

  Come aggiornare Edge all'ultima versione su Windows 11: una guida completa passo dopo passo

Dopo aver selezionato “Aggiungi una lingua” e averla scelta dall’elenco, è necessario toccare “Scarica e installa il pacchetto di lingua”Una volta scaricata e installata (potrebbe essere necessario riavviare), la lingua in questione viene aggiunta al catalogo vocale TTS e il lettore immersivo Learning Tools è in grado di riconoscere e leggere i testi in quella lingua.

Oltre alle voci integrate di Microsoft, ci sono fornitori terzi Questi progetti offrono ulteriori lingue di sintesi vocale per Windows, tra cui alcune open source. Una delle più note è eSpeak, che fornisce voci gratuite per numerose lingue e funziona senza connessione internet.

Per installare eSpeak su versioni come Windows 7Per Windows 8 o 8.1, è necessario scaricare il programma di installazione di Windows ("setup_espeak-1.48.04.exe" o simile) dal sito Web ufficiale, eseguire l'installazione e Scegli i codici di lingua per le voci che vuoi aggiungereUna volta installate, queste voci potrebbero apparire come opzioni aggiuntive nel sistema o nelle applicazioni compatibili.

Vale la pena notare che alcune di queste voci open source hanno un qualità sintetica più robotica rispetto alle voci moderne di Microsoft, ma possono essere utili per le lingue minoritarie o per progetti specifici in cui è necessaria un'ampia varietà di lingue senza costi aggiuntivi.

Come utilizzare il riconoscimento vocale in Windows 11 passo dopo passo

Oltre alla teoria, molti utenti vogliono semplicemente parlare al computer per scrivere per loro e obbedire ai comandi di base. Windows 11 lo consente sia con il riconoscimento vocale classico che con la nuova dettatura vocale.

Per impostare il riconoscimento vocale tradizionale, il modo più rapido è andare su Menu Start e cerca "Riconoscimento vocale di Windows"Quando si apre l'applicazione, si avvia la procedura guidata di installazione, che spiega brevemente a cosa serve questo strumento e chiede di continuare a premere "Avanti".

In uno dei passaggi dovrai Si prega di indicare il tipo di microfono utilizzato (Desktop, cuffie, microfono integrato, ecc.). Dopo aver selezionato il tipo appropriato, l'assistente ti mostrerà dei suggerimenti per posizionarlo: tienilo a qualche centimetro dalla bocca, non respirarci direttamente e assicurati che non sia disattivato.

Inoltre, apparirà una finestra con un frase che dovresti leggere ad alta voce Per calibrare il microfono e consentire al sistema di regolare il volume e la sensibilità di riconoscimento. Al termine, premere "Avanti" e la procedura guidata confermerà che il microfono è configurato correttamente.

Da quel momento in poi, puoi usare il riconoscimento vocale per dettare il testo direttamente in app compatibili o per eseguire comandi comuni. Tuttavia, se si desidera un'esperienza di sistema moderna e più integrata, si consiglia di utilizzare la dettatura vocale di Windows 11 (Windows + H) e l'accesso vocale nelle versioni più recenti.

Configurare il launcher di dettatura vocale e la punteggiatura automatica

La dettatura vocale in Windows 11 include diverse opzioni di personalizzazione che fanno la differenza nell'uso quotidiano. Uno di questi è "Voice Dictation Launcher", che mostra una piccola icona di accesso rapido vicino alle caselle di testo.

Se attivi quel launcher nelle impostazioni di dettatura, ogni volta che inserisci un campo in cui puoi digitare Vedrai l'icona per avviare la voce con un solo clic.senza dover premere Windows + H. È particolarmente comodo sui touchscreen o quando si lavora con la tastiera su schermo.

Un'altra opzione molto utile è la “Punteggio automatico”Una volta attivata, il sistema tenta in modo intelligente di rilevare quando inserire punti, virgole o altri segni di punteggiatura di base senza che sia necessario dettarli esplicitamente ("virgola", "punto", ecc.).

Se preferisci avere il controllo completo sul punteggio, puoi lasciare questa opzione disabilitata e dettare i segni manualmenteTuttavia, nella maggior parte degli utilizzi quotidiani, la punteggiatura automatica velocizza notevolmente la digitazione vocale, soprattutto nei testi lunghi come e-mail o documenti.

Tutte queste opzioni sono gestite dal finestra di dettatura vocale ridottaaccedendo all'icona delle impostazioni (solitamente rappresentata da un ingranaggio) e regolando gli interruttori in base alle proprie preferenze.

Con tutti questi elementi al loro posto (gestione dei pacchetti vocali, selezione di lingue e varianti, controlli della privacy, dettatura vocale e attivazione vocale), è possibile ottenere un ambiente Windows 11 molto più confortevole per lavorare con audio e testo. Sebbene il sistema non consenta sempre di eliminare voci specifiche come Helena, Laura o Pablo, e a volte blocchi l'eliminazione di determinati pacchetti, offre comunque un margine di manovra sufficiente per... Scegli quale voce utilizzare, come si comporta la dettatura e quali dati vocali condividere con il cloud.così puoi personalizzare l'esperienza in base alle tue esigenze senza perdere di vista la privacy o le prestazioni.

Come installare lingue aggiuntive in Windows 11
Articolo correlato:
Come installare lingue aggiuntive in Windows 11 passo dopo passo