Wikipedia telah menjadi ensiklopedia referensi Internet dan mengumpulkan sejumlah besar pengetahuan; memilikinya tanpa bergantung pada jaringan dapat sangat berharga dalam situasi tanpa jangkauan atau dengan data terbatas. Mengunduh seluruh file untuk penggunaan offline dimungkinkanNamun, hal itu tidak semudah mengklik tombol di web: Anda memerlukan alat yang dirancang untuk membaca secara offline dan paket yang tepat.
Dalam panduan ini Anda akan melihat dua jalur yang saling melengkapi: di satu sisi, Cara menyimpan artikel tertentu sebagai PDF dari Wikipedia sendiri, dan di sisi lain, cara paling sederhana dan paling direkomendasikan untuk Unduh Wikipedia lengkap dalam satu berkas ZIM. dan membacanya secara offline dengan Kiwix. Kami juga menyertakan alternatif yang sangat populer bernama XOWA, kesedihan Pejabat Wikimedia untuk penggunaan tingkat lanjut dan kiat praktis untuk memilih antara versi dengan atau tanpa gambar dan mengelola ruang yang ditempatinya.
Simpan artikel individual sebagai PDF (opsi cepat)
Jika Anda hanya memerlukan topik tertentu, Wikipedia sendiri menyediakan fungsi untuk itu. Ekspor item apa pun ke PDF Tanpa perlu menginstal apa pun. Buka entri yang Anda minati dan cari opsi ekspor: biasanya ada di bilah sisi kiri di bagian "Cetak/Ekspor" sebagai "Unduh sebagai PDF", atau di antarmuka yang lebih baru di menu "Alat" di bagian atas, di dalam "Cetak/Ekspor". Mengkliknya akan menghasilkan PDF yang dioptimalkan melalui platform itu sendiri dan Anda dapat mengunduhnya dengan satu klik.
Setelah diunduh, dokumen dapat dibuka dengan pembaca PDF apa pun, diarsipkan, atau dibagikan. Sangat ideal untuk konsultasi luring satu kali.untuk membawanya di memory stick USB atau simpan di ponsel Anda jika Anda akan bepergian dan tidak ingin bergantung pada data.
Unduh seluruh Wikipedia untuk digunakan secara offline dengan Kiwix
Untuk memiliki ensiklopedia lengkap, cara yang paling mudah adalah Kiwix, pembaca luring yang didukung oleh Wikimedia sendiri. Kiwix membuka file ZIM, format terbuka dan terkompresi yang mengemas situs web dan metadata untuk penelusuran offline. Anda dapat mengunduhnya secara gratis. Windows, macOS, Linux, Android e iOSIa juga memiliki ekstensi untuk Chrome, Edge, dan Firefox, dan bahkan berjalan pada Raspberry Pi untuk menyiapkan server lokal.
Katalog Kiwix menawarkan beberapa "edisi" Wikipedia dalam berbagai bahasa dan ukuran. Dalam bahasa Spanyol, Versi lengkapnya sekitar 36,9–37 GB dengan gambar, sedangkan edisi teks saja berukuran sekitar 9–9,2 GB. Jika Anda kekurangan ruang, pilihan tanpa gambar sangat menghemat.Selain itu, Anda memiliki proyek lain seperti Wiktionary dalam bahasa Spanyol, yang hanya memakan sekitar 950 MB.
itu descargas Biasanya tersedia melalui HTTP/HTTPS dan juga melalui BitTorrent. Wikimedia merekomendasikan penggunaan BitTorrent bila memungkinkan, karena ini mendistribusikan beban, mempercepat transfer, dan membuat unduhan lebih tahan terhadap gangguan koneksi dalam file besar seperti itu.
Fitur utama Kiwix yang membuat hidup Anda lebih mudah
- Pembaca khusus untuk file ZIM, dengan pencarian teks lengkap.
- Penanda buku, catatan dan saran pencarian.
- Ekspor artikel ke HTML atau PDF dengan mudah.
- Kiwix-serve: Server HTTP untuk berbagi ZIM Anda di jaringan lokal.
- Pengelola unduhan dan kapasitas indeks ZIM untuk mempercepat konsultasi.
- Antarmuka multibahasa, tab dan peluncur DVD/USB di Windows.
- Tersedia dalam Windows, MacOS, Linux, Android dan iOS, selain ekstensi dan PWA.
File ZIM mana yang harus dipilih (dengan atau tanpa gambar, dan proyek lainnya)
Dalam katalog konten, Anda akan melihat beberapa baris untuk setiap bahasa. Biasanya, Anda akan menemukan "edisi gambar" dan "edisi teks saja", keduanya berlabel "Wikipedia" dan menyertakan kode bahasa. Untuk bahasa Spanyol, cari varian "lengkap" (sekitar 37 GB) Jika Anda menginginkan multimedia, atau opsi "tanpa gambar" (sekitar 9 GB) jika Anda memprioritaskan kapasitas dan kecepatan pada perangkat sederhana. Anda juga dapat menambahkan Wiktionary (eswiktionary, ~950 MB) jika Anda tertarik pada aspek yang lebih leksikografis.
Koleksi pendidikan lainnya tersedia, misalnya Wikivoyage, Akademi Khan, Proyek Gutenberg atau TEDDi antara banyak lainnya, Kiwix mengelola repositori dengan lusinan font dalam berbagai bahasa, dan katalognya diperbarui secara berkala. Paket diperbarui secara berkala untuk mencerminkan edisi terkini.
Instal Kiwix dan buka ZIM Anda
Prosesnya sederhana, bahkan jika ini pertama kalinya bagi Anda. Unduh Kiwix Unduh dari situs web mereka dan pilih platform Anda: tersedia installer desktop, aplikasi untuk Android dan iOS, serta ekstensi untuk peramban terpopuler. Di Raspberry Pi, Anda dapat mengonfigurasinya sebagai titik akses atau server lokal untuk seluruh jaringan.
- Instal dan jalankan Kiwix di perangkat Anda setelah mengunduh versi yang sesuai.
- Akses katalog konten atau langsung menuju ke Halaman unduhan ZIM untuk mendapatkan berkas Wikipedia dalam bahasa Anda (langsung atau torrent).
- Di Kiwix, buka Pengaturan dan ketuk Pilih file ayat pilih file .zim Anda Boleh pulang.
- Konfirmasikan dengan Sumber Tepercaya ketika Kiwix meminta Anda untuk dan Mulai menjelajah Wikipedia secara offline seolah-olah Anda ada di web.
Jika Anda ingin berbagi ensiklopedia Anda di rumah, di sekolah, atau di perpustakaan tanpa memberikan akses internet, Kiwix menyertakan kiwix-serve untuk menyiapkan server HTTPAnda memulainya dengan mengarahkan ke ZIM Anda dan perangkat lainnya di jaringan lokal akan dapat mengaksesnya dari peramban, tanpa menginstal apa pun, seolah-olah itu adalah situs web biasa.
Membaca offline tanpa hambatan: pencarian, penanda, dan ekspor
Pengalamannya sangat mirip dengan menggunakan Wikipedia online: Anda bisa cari berdasarkan judul atau kontenmenavigasi tautan internal, beralih antar tab, dan menyimpan halaman ke bookmark. Jika Anda perlu berbagi atau mencetak, Ekspor artikel apa pun ke PDF atau HTML Dengan dua klik. Di Android, berkat TTS sistem, Anda dapat "mendengarkan" masukan, yang membantu mereka yang memiliki masalah penglihatan atau anak-anak yang baru mulai membaca.
Pada perangkat sederhana atau dengan penyimpanan Terbatas, Anda akan melihat peningkatan besar jika Anda tetap menggunakan versi tanpa gambar. ZIM dapat diindeks Kiwix menawarkan saran pencarian, sehingga navigasi cepat meskipun koleksi besar.
Dump resmi Wikimedia: untuk keperluan teknis
Saluran resmi lainnya adalah pembuangan mingguan database dari WikimediaFile-file ini tidak "mudah dibaca" seperti file ZIM, tetapi berguna bagi peneliti, pengembang, dan siapa pun yang ingin mengotak-atik data. Anda akan menemukan file halaman-artikel.xml.bz2 dengan ulasan terbaru setiap artikel, dan juga halaman-meta-riwayat.xml.7z/bz2 dengan seluruh sejarah edisijauh lebih berat.
Sampah ini dapat diimpor ke MySQL atau MariaDB untuk analisis dan pengembangan. Untuk memanipulasinya, Anda memerlukan utilitas saluran. perintah dan kompresi seperti 7-Zip. Jika Anda ingin membaca Wikipedia seperti membaca situs web, Lihat parser alternatif mampu mengubah berkas XML tersebut menjadi HTML yang dapat dinavigasi; namun, cara praktis untuk penggunaan di rumah tetap Kiwix.
XOWA: alternatif untuk wiki offline lokal
Jika Anda tertarik dengan alat lain, XOWA memungkinkan Unduh dan lihat wiki Tersedia secara lokal dan luring. Setelah menginstalnya, buka menu "Alat" dan buka "Pusat Unduhan": di sana Anda dapat memfilter berdasarkan "Bahasa" dan "Jenis" untuk menemukan Wikipedia yang Anda minati. Tekan tombol "+" pada paket yang diinginkan Dan pengunduhan akan dimulai.
Sebagai referensi, Wikipedia bahasa Spanyol lengkap dengan XOWA biasanya membutuhkan sekitar Penyimpanan 30 GB, dan bahasa Inggris dengan mudah melampaui 150 GB jika Anda menyertakan gambarPenanganannya mengingatkan pada web browser, dengan area untuk mengunduh wiki dan panel untuk berpindah di antara wiki tanpa bergantung pada Internet.
Aplikasi seluler dan ekstensi browser
Yayasan Wikimedia memelihara apps Wikipedia resmi untuk Android dan iOSDirancang untuk akses daring dan pengalaman seluler yang optimal, aplikasi ini ideal untuk membaca luring. Jika tujuan Anda adalah membaca luring, Kiwix untuk Android/iOS tetap menjadi pilihan teraman, karena dapat membuka ZIM dan menawarkan fitur seperti mengekspor dan menandai artikel.
Jika Anda memilih untuk tidak menginstal program desktop, ada Ekstensi Kiwix untuk Firefox dan Chromium/Chrome/Edge...dan bahkan versi HTML5 dan PWA yang memuat ZIM dan berfungsi secara offline langsung dari peramban. Di ruang kelas atau perpustakaan, opsi untuk Raspberry Pi dengan Kiwix Sangat populer untuk menyajikan konten ke beberapa perangkat sekaligus.
Ruang penyimpanan, unduhan, dan kinerja: hal-hal yang perlu Anda perhatikan
Sebelum memulai, periksa ketersediaan ruang penyimpanan Anda. Untuk edisi bahasa Spanyol, pesan setidaknya 40 GB Jika Anda menginginkan versi dengan gambar; jika Anda memilih versi teks saja, 10–12 GB sudah lebih dari cukup. Dalam bahasa Inggris, angkanya meroket, dan tidak jarang satu set lengkap melebihi... 100 GB (misalnya, 109 GB)Semakin cepat penyimpanan Anda (lebih baik) SSD), pencarian dan navigasinya akan semakin lincah.
Untuk file sebesar ini, unduhan langsung biasanya terganggu jika koneksi tidak stabil. Menggunakan BitTorrent adalah ide yang bagus Karena memungkinkan Anda melanjutkan unduhan, memverifikasi integritas berkas yang diunduh, dan cenderung lebih cepat jika terdapat cukup sumber. Jika Anda mengunduh melalui HTTP/HTTPS, pastikan Anda memiliki pengelola unduhan yang mendukung fitur melanjutkan unduhan atau mengunduh saat jaringan tidak terlalu padat.
Tempat untuk mengikuti pembaruan dan opsi tambahan
El Katalog konten Kiwix Wiki ini diperbarui secara berkala (setiap 6–12 bulan dalam banyak kasus) untuk menerbitkan versi terbaru dari wiki yang dikemas. Anda dapat memantau pembaruan melalui kanal seperti RSS/Atom (Planeta), profil resmi di X (sebelumnya Twitter), dan halaman pembaruan terkini. Di repositori unduhan File ZIM tercantum berdasarkan proyek dan bahasa, dengan tautan langsung dan torrent.
Jika Anda mencari alternatif yang tidak biasa, ada CDpediaSebuah proyek Argentina yang menawarkan kompilasi CD dan DVD Wikipedia bahasa Spanyol dengan tanggal penutupan editorial tertentu. Proyek ini dimaksudkan sebagai foto Sempurna untuk diberikan sebagai hadiah atau digunakan secara offline, dan dapat berguna saat Anda tidak memerlukan pembaruan terkini. Perhatikan tanggal pembuatannya jika Anda memerlukan informasi terkini.
Tautan referensi yang berguna: Unduhan file ZIM, Situs web resmi Kiwix, dan aliran deras ZIM dari Wikipedia dalam bahasa Spanyol diterbitkan oleh proyek tersebut. Aplikasi Wikipedia resmi ada di Google Play y App Store.
Sajikan Wikipedia di jaringan Anda dengan Kiwix-serve dan Raspberry Pi
Untuk institusi, ruang kelas, atau keluarga dengan beberapa perangkat, menyiapkan server lokal dengan Kiwix-serve Sangat praktis: Anda mengunduh satu berkas ZIM ke komputer atau Raspberry Pi, dan semua orang dapat mengaksesnya melalui peramban web melalui jaringan lokal. Sempurna jika Anda menginginkan ensiklopedia tetapi tidak ingin menyediakan akses internet terbuka, atau ketika koneksi mahal atau terputus-putus.
Pengaturannya mudah: Anda mengarahkan Kiwix-serve ke berkas ZIM dan membuka port yang akan Anda gunakan. Raspberry Pi adalah pilihan yang murah dan tenangdan banyak organisasi menggunakannya sebagai pusat ensiklopedis untuk perpustakaan, ruang kelas, atau pusat komunitas.
Penggunaan di dunia nyata dan proyek terkait
Kiwix didirikan pada tahun 2006 dan saat ini dikelola oleh pengembang dari seluruh dunia. perangkat lunak gratis dan sumber terbukaIni telah diadopsi dalam proyek-proyek pendidikan dan sosial: mulai dari Satu Laptop per Anak hingga instalasi penjara di Swiss, dan inisiatif-inisiatif oleh Orange Foundation di Afrika. Tujuannya sama: untuk mendekatkan ilmu tanpa bergantung pada internet.
Selain Wikipedia, ada Koleksi ZIM dari sumber daya gratis lainnyaProyek Gutenberg untuk buku, TED Talks, kompilasi Ubuntu, dan banyak lagi. Bagi siswa, sekolah, dan wilayah dengan konektivitas terbatas, ekosistem luring ini sangat bermanfaat, terutama jika dipadukan dengan fitur-fitur seperti ekspor PDF atau pembacaan suara di Android.
Jika koneksi Anda tidak pernah terputus, Anda mungkin tidak akan merindukannya; namun, untuk perjalanan, daerah dengan internet yang tidak dapat diandalkan, atau untuk mendirikan perpustakaan digital di rumah, menyimpan Wikipedia secara lokal sangatlah bergunaDengan Kiwix dan XOWA Anda mempunyai pilihan sederhana untuk pengalaman membaca luring yang baik, dan untuk profil teknis, sumber resmi Wikimedia membuka pintu untuk analisis dan penggunaan tingkat lanjut tanpa batas.
Penulis yang bersemangat tentang dunia byte dan teknologi secara umum. Saya suka berbagi ilmu melalui tulisan, dan itulah yang akan saya lakukan di blog ini, menunjukkan kepada Anda semua hal paling menarik tentang gadget, perangkat lunak, perangkat keras, tren teknologi, dan banyak lagi. Tujuan saya adalah membantu Anda menavigasi dunia digital dengan cara yang sederhana dan menghibur.