Újdonságok az iPadOS 26.1-ben: Minden funkció és változás

Utolsó frissítés: 04/11/2025
Szerző: Izsák
  • Folyékonyüveg vezérlés áttetsző vagy színezett móddal és Slide Over visszatéréssel.
  • Teljesítményjavítások, stabilabb akkumulátor-üzemidő és fontos hibajavítások.
  • Új gesztusok a Zene alkalmazásban, vizuális rendszerbeállítások és további Apple Intelligence nyelvek.
  • Széleskörű kompatibilitás és frissítések érhetők el iOSmacOS, watchOS és tvOS.

Újdonságok az iPadOS 26.1-ben

A Cycle 26 első jelentős frissítése már elérhető iPadre , és többet kínál, mint ami elsőre látszik. Az iPadOS 26.1- gyel az Apple finomítja a teljesítményt, régóta várt fejlesztéseket ad hozzá, és visszahoz egy klasszikus multitasking funkciót, amelyet sokan hiányoltunk. A hibajavítások mellett ez a verzió vizuális változtatásokkal, új akadálymentesítési lehetőségekkel és apró részletekkel javítja a mindennapi élményt, amelyek nagy különbséget jelentenek az iPad napi több órás használata során.

Ha már egy ideje használod az iPadOS 26-ot, valószínűleg észrevetted, hogy a rendszernek frissítésre volt szüksége a simább működéshez. És itt van. A frissítés alapját a simább animációk, a reszponzívabb billentyűzet és a kiszámíthatóbb energiafogyasztás képezi. Az Apple a Liquid Glass testreszabásával is fokozta a tempót , és újra bevezette a veterán Slide Over funkciót a gyorsabb alkalmazásváltás érdekében.

Teljesítmény és stabilitás: a hiányzó folyékonyság érzése

Ez nem csak egy benyomás: az iPadOS 26.1-gyel a rendszer sokkal simábban fut. A Geekbench 6-hoz hasonló belső tesztekben az eredmények javulnak, és a különbség a mindennapi használat során is észrevehető. Az alkalmankénti akadozások eltűnnek, az átmenetek simábbak, és a billentyűzet érzékenyebb , különösen szöveges alkalmazásokban vagy több feladat közötti gyors váltáskor.

Ez a javulás a jobb akkumulátor-teljesítmény mellett is jár. Az iPadOS 26 első néhány hete után néhány felhasználó szeszélyes akkumulátor-fogyasztásról számolt be; mostanra ez a tendencia stabilizálódott. Az akkumulátor élettartama visszanyerte azt a kiszámíthatóságot, amelyet nagyra értékelünk, akár dolgozunk az iPaden, akár kikapcsolódásra és tanulásra használjuk.

Az Apple emellett néhány alapvető módosítást is eszközölt a hőmérséklet-szabályozás és a háttérfolyamatok javítása érdekében. Bár a Beállításokban nem találsz varázskapcsolót, kevesebb hőt fogsz észrevenni intenzív szerkesztési feladatok vagy hosszabb ideig tartó tartalomlejátszás során.

A dolgok lezárásaként stabilitási fejlesztések történtek a perifériás interakcióban. Kijavítottunk bizonyos problémákat, például a játékvezérlők kapcsolatának megszakadását, a billentyűzetek megjelenésének hiányát vagy bizonyos alkalmazásokban késleltetést.

Folyékony üveg az Ön ízlése szerint: új átlátszóságszabályozás

Az iPadOS 26 áttetsző kialakítása egyenlő arányban váltott ki szeretetet és gyűlöletet. A 26.1-gyel végre egyértelmű választóval szabhatod testre a hatás mértékét. Lépj a Beállítások > Kijelző és fényerő > Folyékony üveg menüpontra , és válassz a két stílus közül: Áttetsző mód (átlátszóbb) vagy Színezett mód (átlátszatlanabb és kontrasztosabb).

A Színezett beállítással a kezelőfelület elemei olvashatóbbá válnak, mivel növeli a menük, panelek és értesítések átlátszóságát. Ha tetszik az üveghatás, maradj az Áttetsző beállításnál; ha nagyobb kontrasztot szeretnél munkához vagy olvasáshoz, a Színezett beállítás kényelmesebb lesz.

Ez a változás nem szünteti meg az iPadOS 26 jellegét; egyszerűen csak nagyobb kontrollt biztosít. Nem kell többé akadálymentesítési funkciókhoz folyamodnod az átlátszóság csökkentése érdekében, ha csak egy kicsit robusztusabb felületet szeretnél. Ez egy nagyon jól megvalósított középút.

A döntés személyes, sőt, a használt háttértől is függ. Tanácsunk: próbáld ki néhány napig a Színezett módot, és a tényleges használat alapján dönts. A sok tartalmú alkalmazásokban ez az extra átlátszóság segít a fontos dolgokra összpontosítani a figyelmet.

Kerüld a zsebfotókat: szabályozd a kamera gyors elérését

Előfordult már, hogy nyitva volt a Kamera alkalmazás, amikor kivetted az iPadedet vagy iPhone-odat a táskádból vagy tokodból? Az iPadOS 26.1-es verziójában letilthatod a kamera megnyitásához szükséges húzómozdulatot a Zárolási képernyő megnyitásához. Lépj a Beállítások > Kamera menüpontra, és vedd ki a pipát a „Húzás a zárolási képernyő megnyitásához” jelölőnégyzetből.

  Az Apple N1 és C1X ismertetése: saját fejlesztésű csatlakozás, 5-os alatti 6G és egyebek

Ha letiltja, akkor továbbra is hozzáférhet a kamera ikonon vagy a vezérlőkön keresztül, amikor szüksége van rá. Ez egy egyszerű módja annak, hogy elkerülje a véletlen felvételeket anélkül, hogy feláldozná az azonnaliságot, amikor igazán fényképet szeretne készíteni vagy dokumentumot beolvasni.

Ez a beállítás egy gyakran kért funkciót céloz meg: a sebesség fenntartását hirtelen sorozatok nélkül. Az ötlet az, hogy csökkentse a véletlen exponálásokat , amelyek végül felesleges felvételekkel töltik meg a filmtekercset.

Biztonságosabb riasztások: mostantól egy mozdulattal leállíthatók

A 26.1-es verzióban megváltozott az ébresztőkkel és időzítőkkel való interakció, hogy megakadályozzák a véletlen koppintásokat. Az ébresztő leállításához mostantól húzással kell lehallgatni az ujjunkat , ami egy tudatos gesztus, ami nagyon hasonlít a hívásfogadáshoz.

Ha az előző interakciót (közvetlen koppintás) részesíted előnyben, akkor is visszaállíthatod. Lépj a Beállítások > Akadálymentesítés > Érintés menüpontra, és kapcsold be az „Egykoppintásos műveletek előnyben részesítése” beállítást . Az Apple így minden felhasználó számára fenntart egy lehetőséget: azok számára, akik biztosítani szeretnék, hogy ne kapcsolják ki véletlenül az ébresztőt, és azoknak, akik a maximális sebességre vágynak.

Ennek az apró tervezési változtatásnak valódi hatása van. Megakadályozza a véletlen leállásokat, amikor még félig alszol, és arra kényszerít, hogy tudatosabban állítsd le az ébresztőt.

További vizuális módosítások és apró alkalmazásbeli változások

Az iPadOS 26.1 lehetőséget ad a rendszer és az Apple alkalmazások néhány aspektusának finomítására. A Beállításokban és a mappákban a címek középre igazítottról balra igazítottra változnak , így tisztább vizuális hierarchia érhető el, amely a hosszú menükben való navigálás során is észrevehető.

Az Apple Music új, intuitív gesztusokat kínál. A mini-lejátszón egyetlen húzással ugorhatsz az előző vagy a következő számra anélkül, hogy bármilyen gombot megnyomnál. Ezenkívül az AutoMix funkció AirPlay-en keresztül is használható, így a kompatibilis hangszórókon is elérhető.

A Fotók alkalmazás mostantól egy új csúszkát tartalmaz videólejátszás közben , valamint apróbb menümódosításokat, amelyek megkönnyítik a gyors szerkesztést. Apró részletek, igen, de üdvözlendőek, amikor a felvételek finomhangolásával töltjük az időt.

A Safari dizájnja is megújult: az alsó keresősáv szélesebb és kevesebb kitöltést tartalmaz , ami javítja a hüvelykujj elérését és az olvashatóságot nagy képernyőkön. Apró változtatások, kifinomultabb érzet.

A TV alkalmazásban az ikon és a kezelőfelület kissé színesebb stílust öltött, összhangban a rendszer többi részével . Továbbá az Apple márkamódosítást készít elő, hogy az „Apple TV” legyen a szolgáltatás gyűjtőneve.

Apple Intelligence és élő fordítás: több nyelv és több ország

Az Apple Intelligence bővítése folytatódik, a 26.1-es verzió kibővíti a nyelvi és regionális támogatást. A verzió mostantól tartalmazza a dán, holland, norvég, portugál (portugália), svéd, török, hagyományos kínai és vietnami nyelvet , így az Apple személyes mesterséges intelligencia funkciói több felhasználóhoz jutnak el Európában és az ázsiai-csendes-óceáni térségben.

Ezenkívül az AirPods-szal elérhető Élő fordítás mostantól támogatja a kínai (egyszerűsített és hagyományos), japán, koreai és olasz nyelvet . Ha utazik vagy más országokból származó kollégákkal dolgozik, ez egy hasznos fejlesztés, amely fokozatosan bővülni fog, és további nyelvi kombinációkat is tartalmazni fog.

Ezek a kiegészítések nem csak az iPhone-t érintik: az iPad számára is előnyösek, amikor a teljes ökoszisztémát használod , legyen szó akár nyelvtanulásról, nemzetközi videohívásokban való részvételről vagy több nyelven elérhető tartalmak fogyasztásáról.

Slide Over visszatér iPadre: rugalmasabb multitasking

A nap egyik legnagyobb híre az iPad-felhasználók számára a Slide Over visszatérése, amely az iPadOS 26 új ablakrendszerével eltűnt. Az iPadOS 26.1-ben a Slide Over visszatért, mint lebegő ablak, amelyet oldalra rejthet, és azonnal visszahozhat.

Az aktiváláshoz nyomd meg és tartsd lenyomva néhány másodpercig a zöld teljes képernyős gombot az alkalmazás címsorában, majd válaszd a Slide Over lehetőséget. Mostantól a Slide Over ablakai átméretezhetők is , így kiválaszthatod a tevékenységednek leginkább megfelelő méretet és képarányt.

  Az Apple képernyős HomePod új késést szenved 2025 végéig

Ez a visszatérés különösen akkor észrevehető, ha egyszerre két vagy három alkalmazással dolgozol: dokumentumokkal, böngészővel, csevegéssel… Hihetetlenül kényelmes áthelyezni azt a lebegő oszlopot, hogy ellenőrizz valamit, majd visszatérj ahhoz, amit csináltál , és természetesebb munkaritmust tesz lehetővé.

A Slide Over más multitasking formátumokkal együtt működik, így kombinálhatod a Split View-val, vagy tetszés szerint rendszerezheted az asztalodat. A rugalmasság kulcsfontosságú , és a 26.1-es verzió visszahozza ennek a kirakósnak a hiányzó darabját.

Változások a Slide Over és az iPadOS 26.1 verzióban

Kompatibilitás: iPadek, amelyekre telepíthető az iPadOS 26.1

Ha már iPadOS 26-ot használtál, akkor gond nélkül telepítheted a 26.1-et. Az Apple ugyanazt a kompatibilis eszközök listáját tartja fenn. Ezek az iPad modellek kapják meg az iPadOS 26.1-et :

  • iPad mini (5. generáció)
  • iPad mini (6. generáció)
  • iPad mini (7. generáció)
  • iPad (8. generáció)
  • iPad (9. generáció)
  • iPad (10. generáció)
  • iPad (11. generáció)
  • iPad Air (3. generáció)
  • iPad Air (4. generáció)
  • iPad Air (5. generáció)
  • iPad Air (M2) 11 hüvelykes (6. generáció)
  • iPad Air (M2) 13 hüvelykes (6. generáció)
  • iPad Air (M3) 11 hüvelykes (7. generáció)
  • iPad Air (M3) 13 hüvelykes (7. generáció)
  • 11 hüvelykes iPad Pro (1. generáció)
  • 11 hüvelykes iPad Pro (2. generáció)
  • 11 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
  • 11 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
  • 11 hüvelykes iPad Pro (5. generáció)
  • 12,9 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
  • 12,9 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
  • 12,9 hüvelykes iPad Pro (5. generáció)
  • 12,9 hüvelykes iPad Pro (6. generáció)
  • 11 hüvelykes iPad Pro (7. generáció)
  • 13 hüvelykes iPad Pro (7. generáció)

Amint láthatod, a lista kiterjedt, és több generációs eszközöket is lefed. Ha az iPaded kompatibilis volt a 26.1 hüvelykes képernyővel, akkor az is kompatibilis lesz , így a frissítés sokkal könnyebb és simább lesz.

Hibajavítások és észrevehető technikai fejlesztések

A látható új funkciók mellett az iPadOS 26.1 számos hibát is kijavít. Kijavították az AirDrop ikont , amely következetlenül viselkedhetett, valamint azokat a konkrét problémákat is, amelyek bizonyos alkalmazások zárolási képernyőjén összeomlást okoztak.

Vannak olyan billentyűzet-módosítások is, amelyek csökkentik az anomáliákat és javítják a kiszámíthatóságot, ami nagyra értékelhető a nyelvek közötti váltáskor vagy külső fizikai billentyűzetek használatakor. Ezek csendes javítások, de összességében javítják a megbízhatóságot.

Az egészségügy területén a HealthKit egy új vérnyomáskapcsolót mutat be , amely megkönnyíti a szisztolés és diasztolés magas vérnyomás megkülönböztetését. Ez egy apró, de jelentős változás azok számára, akik iPaden követik nyomon egészségügyi adataikat.

A FaceTime esetében az Apple javította a hangminőséget alacsony sávszélesség esetén . Korlátozott kapcsolattal zajló videohívásokban a hang tisztább, így a megbeszélések és a távoktatás is élvezetesebb.

Biztonsági szempontból a csomag nagylelkű: több tucat kritikus javítást (összesen 57 hibajavítást) telepítettek a különböző rendszermodulokra. A tartalomszűrőket és a gyermekek (országtól függően 13 és 17 év közöttiek) fiókjaihoz tartozó „Biztonságos kommunikáció” funkciót is megerősítették, és mostantól alapértelmezés szerint engedélyezve vannak.

Hang, felvétel és csatlakozás: nagyobb kontroll az alkotók számára

Ha külső USB mikrofonokkal veszel fel , szerencséd van. Az iPadOS 26.1 külön erősítésszabályzót ad hozzá helyi rögzítéshez , amely lehetővé teszi a bemeneti szintek beállítását külső eszközök használata nélkül.

Kiválaszthatja a helyi rögzítési fájlok mentési helyét is , ami leegyszerűsíti a munkafolyamatokat a projektek adott mappákba vagy külső meghajtókba rendezésekor.

  A Handoff használata az Apple-ön: teljes és praktikus útmutató

Azok, akik iPadet használnak zenei központként, több helyzetben is észre fogják venni az AirPlay integrációt. Az Apple Music AutoMix mostantól AirPlay-en keresztül is működik , kiterjesztve a többhelyiséges élményt otthon vagy az irodában.

Fitnesz és egészség: az edzés és az érzékelők jobb kihasználása

Az iPad Fitness alkalmazása gyakorlati előnyre tesz szert: mostantól manuálisan is naplózhatod az edzéseidet közvetlenül az alkalmazásból , anélkül, hogy kizárólag az Apple Watchra hagyatkoznál. Ez a kis fejlesztés megkönnyíti az alapvető fittség nyomon követését iPadről.

Továbbá, ha AirPods Pro 3 fülhallgatód van, a beépített pulzusmérő bizonyos helyzetekben segít az edzések nyomon követésében óra nélkül. Nagyszerű kiegészítője azoknak, akik iPaddel edzenek, mivel edzéseket vagy órákat játszanak le a képernyőn.

Hívások és értesítések: kevesebb zavaró tényező

Az iOS 26-ban az iPhone már rezgett hívások fogadásakor és befejezésekor; a 26.1-es verzióban hozzáadtak egy lehetőséget, amellyel letilthatók ezek a rezgések a telefon beállításaiban, csökkentve a haptikus értesítéseket, ha nem tetszenek.

Az értesítések a Liquid Glass beállításokkal is jobban néznek ki . A béta tesztelés során az átlátszóság rontotta az olvashatóságot; most a háttér ott sötétedik el, ahol kellene, a Színezett mód pedig extra kontrasztot biztosít az egy pillantással történő olvasáshoz.

Hogyan frissítsünk iPadOS 26.1-re (és az ökoszisztéma többi részére)

A frissítés mostantól minden kompatibilis iPadre elérhető. A frissítés ellenőrzéséhez lépjen a Beállítások > Általános > Szoftverfrissítés menüpontba , és koppintson a „Letöltés és telepítés” elemre. Győződjön meg arról, hogy iPadje legalább 50%-os töltöttségi szinttel rendelkezik, vagy csatlakoztatva van a hálózathoz.

A letöltési méret jelentős (iPhone-on körülbelül 3 GB, iPaden eltérő lehet), ezért használjon stabil Wi-Fi kapcsolatot, és szánjon időt a telepítésre . Mint mindig, készítsen előzetesen biztonsági másolatot arra az esetre, ha vissza kellene térnie egy korábbi verzióra.

Az iPadOS 26.1 mellett az Apple kiadta az iOS 26.1-et, a watchOS 26.1-et, a macOS 26.1-et, a tvOS 26.1-et és a visionOS 26.1-et is. Ha több eszközöd is van, most remek alkalom arra, hogy mindent frissíts , és kihasználd a biztonsági javításokat és az ökoszisztémákon átívelő fejlesztéseket.

Apró részletek, amelyek összeadódnak

A címsorokon túl vannak olyan részletek is, amelyek teljessé teszik a csomagot. Az AirDrop ikon visszatért a helyére , és a viselkedése is következetesebb; a billentyűzet kisebb késleltetéssel reagál; a zárolási képernyő elkerüli a grafikai hibákat azoknál az alkalmazásoknál, amelyek korábban szabálytalanul viselkedtek.

Az akadálymentesítés terén az egyérintéses műveletek előnyben részesítése nem korlátozódik a riasztásokra: illeszkedik abba a filozófiába, hogy a felhasználó dönthesse el, milyen szintű megerősítést szeretne, mielőtt fontos műveleteket hajt végre.

Ezen változtatások összessége miatt a 26.1 az iPadOS 26 első igazán kifinomult verziójának tűnik. Ha elővigyázatosságból frissítettél korábbi verziókról, ez egy nagyszerű belépő: kifinomult teljesítmény, kevesebb hiba és több lehetőség a testreszabáshoz.

Az iPadOS 26.1 pontosan azt nyújtja, amire egy nagyobb kiadásnak szüksége van a megjelenése után: erő, átgondolt módosítások és néhány kulcsfontosságú funkció (Slide Over és Liquid Glass vezérlés), amelyek teljessé teszik az élményt. Nem törik el semmit, szinte mindent csiszol, és a rendszert készen áll a 26-os ciklus további részére.

macOS 26 tahoe-2
Kapcsolódó cikk:
Ismerd meg a macOS 26 Tahoe-t: Vizuális újratervezés, innovatív funkciók és kompatibilitás