- Microsoft Edge यह आपको इंटरफ़ेस भाषा बदलने और वेब ब्राउज़िंग को प्रभावित करने वाली पसंदीदा भाषाओं की सूची प्रबंधित करने की अनुमति देता है।
- वांछित भाषा जोड़ना, उस भाषा में एज प्रदर्शित करने के विकल्प का चयन करना, तथा परिवर्तन लागू करने के लिए ब्राउज़र को पुनः प्रारंभ करना महत्वपूर्ण है।
- पसंदीदा भाषाओं का क्रम यह निर्धारित करता है कि एकाधिक संस्करण प्रदान करने वाले पृष्ठ किस भाषा में प्रदर्शित किए जाएं।
- एज कॉन्फ़िगरेशन को इसके साथ जोड़ा गया है विंडोज और अन्य Microsoft सेवाएं, इसलिए सभी भाषाओं को संरेखित रखना एक अच्छा विचार है।
अगर आप रोज़ाना Microsoft Edge का इस्तेमाल करते हैं और इसे अपनी भाषा के अलावा किसी और भाषा में देखते हैं, तो यह अनुभव वाकई बहुत परेशान करने वाला हो सकता है। ऐसे मेनू जिन्हें आप पूरी तरह समझ नहीं पाते, भ्रामक चेतावनी संदेश, और ऐसे विकल्प जिन्हें ढूँढना मुश्किल होता है। अच्छी बात यह है कि, एज में भाषा बदलना एक सरल प्रक्रिया है यदि आपको पता है कि सेटिंग्स में कहां टैप करना है।
इस गाइड में मैं आपको बताने जा रहा हूँ Edge में भाषा कॉन्फ़िगर करने के लिए आवश्यक सभी चीज़ों पर चरण-दर-चरण निर्देशयह आपको ब्राउज़र इंटरफ़ेस को अपनी पसंदीदा भाषा में प्रदर्शित करने, वेब पेज ब्राउज़ करते समय अपनी पसंदीदा भाषाओं को प्रबंधित करने, प्राथमिकता क्रम को नियंत्रित करने और स्वचालित अनुवाद और अन्य भाषा-संबंधित सेवाओं के साथ क्या होता है, यह समझने की अनुमति देता है।
नए Microsoft Edge में डिफ़ॉल्ट भाषा कैसे काम करती है
क्रोमियम पर आधारित नया माइक्रोसॉफ्ट एज, यह डिफ़ॉल्ट रूप से उसी भाषा को अपनाता है जिसे आपने ऑपरेटिंग सिस्टम में कॉन्फ़िगर किया है।दूसरे शब्दों में, यदि विंडोज़ स्पेनिश में है, तो एज भी पहली बार खोलने पर स्पेनिश में ही प्रदर्शित होगा, आपको कुछ और करने की आवश्यकता नहीं होगी।
इस व्यवहार का अर्थ है कि, कई मामलों में, एज भाषा को मैन्युअल रूप से समायोजित करना आवश्यक नहीं हैक्योंकि यह सीधे विंडोज़ की क्षेत्रीय सेटिंग्स के अनुकूल हो जाता है। हालाँकि, कुछ स्थितियाँ ऐसी भी होती हैं जहाँ यह लागू नहीं होता, उदाहरण के लिए, जब आपका सिस्टम एक भाषा में हो और आप किसी दूसरी भाषा वाले ब्राउज़र के साथ काम करना पसंद करते हों।
ऐसा भी हो सकता है कि, सिस्टम को किसी विशिष्ट भाषा में कॉन्फ़िगर करने के बावजूद, एज लगातार इंटरफ़ेस को दूसरी भाषा में प्रदर्शित करता हैजैसा कि कुछ उपयोगकर्ताओं ने बताया है, ब्राउज़र अंग्रेज़ी में दिखाई देता है, भले ही वह उनकी पसंदीदा भाषा न हो। ऐसे मामलों में, यह जानना ज़रूरी है कि Edge की आंतरिक भाषा सूची और उसकी प्राथमिकताओं को कैसे प्रबंधित किया जाए।
ध्यान रखने योग्य एक और बात यह है कि एज हैंडल एक तरफ है ब्राउज़र इंटरफ़ेस भाषा (मेनू, सूचनाएं, सेटिंग्स...) और दूसरी ओर पसंदीदा ब्राउज़िंग भाषाओं की सूचीइससे विभिन्न भाषाओं में उपलब्ध पृष्ठों के लोड होने के तरीके पर असर पड़ता है। भ्रम से बचने के लिए इन दोनों अवधारणाओं के बीच स्पष्ट अंतर समझना ज़रूरी है।
Microsoft Edge में भाषा सेटिंग तक पहुँचें
ब्राउज़र की भाषा बदलने के लिए, पहला कदम हमेशा होगा Microsoft Edge सेटिंग पैनल में प्रवेश करेंयद्यपि यह सामान्य लग सकता है, लेकिन इसका अच्छी तरह से वर्णन करना महत्वपूर्ण है ताकि कोई भी रास्ता भटक न जाए।
एज विंडो के ऊपरी दाएँ कोने में आपको बटन मिलेगा सेटिंग्स और अधिक..., जिसे सामान्यतः द्वारा दर्शाया जाता है तीन क्षैतिज बिंदुयह मुख्य मेनू है जहां से आप ब्राउज़र के बाकी विकल्पों तक पहुंच सकते हैं, जिनमें भाषा से संबंधित विकल्प भी शामिल हैं।
उस बटन पर क्लिक करने से कई अनुभागों वाला एक संदर्भ मेनू खुल जाता है। उस सूची में, आपको “सेटिंग्स” विकल्प चुनना होगायह क्रिया सभी उपलब्ध सेटिंग श्रेणियों के साथ एक नया टैब या आंतरिक एज पृष्ठ खोलेगी।
सेटिंग्स विंडो के बाएँ पैनल में, आपको अलग-अलग सेक्शन (गोपनीयता, सिस्टम, अपीयरेंस, आदि) वाला एक मेनू दिखाई देगा। भाषा बदलने के लिए, प्रविष्टि ढूँढ़ें और उस पर क्लिक करें। "भाषाएँ"जहां पर एज इंटरफ़ेस और भाषा वरीयताओं से संबंधित सभी चीजों को समूहित करता है।
एक बार भाषा अनुभाग के अंदर, आपको पहले से कॉन्फ़िगर की गई दोनों भाषाओं की सूची तक पहुंच प्राप्त होगी जैसे कि नए जोड़ने का विकल्प, प्राथमिकता क्रम बदलना, तथा यह तय करना कि आप Microsoft Edge इंटरफ़ेस को किस पर प्रदर्शित करना चाहते हैं।
Microsoft Edge में नई भाषाएँ जोड़ें
यदि आप वर्तमान भाषा के अलावा किसी अन्य भाषा में एज के साथ काम करना चाहते हैं, तो पहला आवश्यक कदम है उस भाषा को “पसंदीदा भाषाओं” की सूची में जोड़ेंजब तक यह उस सूची में शामिल नहीं हो जाता, आप इसे ब्राउज़र इंटरफ़ेस भाषा के रूप में नहीं चुन पाएंगे।
भाषा सेटिंग अनुभाग में, आपको पहले से जोड़ी गई भाषाओं की एक सूची दिखाई देगी, और उसके ठीक नीचे या ऊपर, “भाषाएँ जोड़ें” नामक बटनयह वह विकल्प है जो आपको एज में नई भाषाएं जोड़ने की अनुमति देता है।
"भाषाएँ जोड़ें" पर क्लिक करने से एक विंडो या डायलॉग बॉक्स खुलेगा जहाँ आप उस विशिष्ट भाषा को खोजें जिसे आप शामिल करना चाहते हैंआपके पास आमतौर पर नाम टाइप करने के लिए एक खोज फ़ील्ड होगी (उदाहरण के लिए, "गैलिशियन", "फ्रेंच", "जर्मन", आदि) और सभी उपलब्ध भाषाओं की एक सूची होगी।
बस उस भाषा या भाषाओं का चयन करें जिनमें आपकी रुचि है, और एक बार जब आप उन्हें चुन लेते हैं, “जोड़ें” बटन पर क्लिक करेंउस बिंदु पर, एज उन भाषाओं को "पसंदीदा भाषाओं" अनुभाग में शामिल करेगा और वे विभिन्न तरीकों से उपयोग के लिए तैयार होंगे।
यह स्पष्ट होना महत्वपूर्ण है कि पसंदीदा भाषाओं की यह सूची केवल ब्राउज़र इंटरफ़ेस के लिए ही नहीं हैबल्कि यह भी तय करना ज़रूरी है कि बहु-भाषा संस्करणों वाले पृष्ठों पर जाते समय कौन सी भाषा का उपयोग करना है। इसलिए, यह ज़रूरी है कि आप इसे उन भाषाओं से भरें जिनका आप वास्तव में उपयोग करते हैं और उन भाषाओं को न जोड़ें जिनकी आपको ज़रूरत नहीं है।
Microsoft Edge के लिए प्रदर्शन भाषा सेट करें
एक बार जब वांछित भाषा पसंदीदा भाषाओं की सूची में आ जाती है, तो अगला चरण होता है एज को बताएं कि आप उसका संपूर्ण इंटरफ़ेस उस भाषा में देखना चाहते हैं।इससे मेनू, संवाद बॉक्स, त्रुटि संदेश, सेटिंग्स और सामान्यतः ब्राउज़र से संबंधित कोई भी पाठ प्रभावित होता है।
भाषाओं की सूची में, आप देखेंगे कि प्रत्येक भाषा के दाईं ओर, तीन-बिंदु वाला आइकन या एक छोटा संदर्भ मेनूउस आइकन पर क्लिक करने से उस भाषा के लिए विशिष्ट विकल्पों का एक सेट प्रदर्शित होता है।
उस सबमेनू में आपको एक बहुत ही महत्वपूर्ण विकल्प मिलेगा: “Microsoft Edge को इस भाषा में दिखाएँ” (या संस्करण के आधार पर बहुत समान पाठ)। इस विकल्प को चुनकर, आप ब्राउज़र को बता रहे हैं कि आप चाहते हैं कि उसका इंटरफ़ेस उस विशिष्ट भाषा का उपयोग करके प्रदर्शित हो।
इस विकल्प को सक्षम करने के बाद, एज आमतौर पर इंगित करता है कि भाषा परिवर्तन को पूर्णतः प्रभावी बनाने के लिए आपको अपना ब्राउज़र पुनः आरंभ करना होगा।इसका मतलब यह है कि आपको सभी एज विंडो को बंद करके पुनः खोलना होगा ताकि यह जांचा जा सके कि मेनू, अनुभाग और संदेश अब आपकी नई भाषा में दिखाई दे रहे हैं या नहीं।
कुछ मामलों में, आपको अनुवाद या उस भाषा में पेज पहले दिखाने से जुड़े विकल्प भी दिखाई देंगे। यह ज़रूरी है कि अगर आपकी प्राथमिकता सिर्फ़ इंटरफ़ेस भाषा बदलेंसुनिश्चित करें कि आप केवल उस भाषा में Edge दिखाने के लिए विशिष्ट विकल्प को सक्रिय करें और अन्य वेब-संबंधित विकल्पों को भ्रमित न करें।
एज में पसंदीदा भाषाओं के क्रम का महत्व
इंटरफ़ेस के लिए भाषा चुनने के अलावा, एज आपको पसंदीदा सूची में भाषाओं का क्रम व्यवस्थित करेंयह विवरण, जिस पर कभी-कभी ध्यान नहीं दिया जाता, यह निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण है कि एक से अधिक भाषाओं में उपलब्ध वेब पेज किस प्रकार प्रदर्शित किए जाएं।
कल्पना कीजिए कि आप एक ऐसी वेबसाइट पर जाते हैं जिसमें स्पेनिश, अंग्रेज़ी और फ़्रेंच में सामग्री है। एज आपकी पसंदीदा भाषाओं की सूची को क्रम से जाँचता है और सूची में से वह पहला शब्द चुनें जो पृष्ठ पर दी गई भाषाओं में से किसी एक से मेल खाता होदूसरे शब्दों में, यदि आपके पास पहले अंग्रेजी, फिर स्पेनिश और फिर फ्रेंच है, और पृष्ठ पर ये सभी उपलब्ध हैं, तो आप इसे अंग्रेजी में देखेंगे।
इसलिए, यह अत्यधिक अनुशंसित है कि ब्राउज़ करते समय उस भाषा को पहले रखें जिसे आप वास्तव में प्राथमिकता देना चाहते हैं।अगर आप ज़्यादातर स्पैनिश भाषा का इस्तेमाल करते हैं, तो इसे सबसे ऊपर रखें। अगर काम या पढ़ाई के सिलसिले में आप जब भी हो सके, अंग्रेज़ी में सामग्री देखना पसंद करते हैं, तो इसे बाकी चीज़ों से पहले रखें।
इस प्राथमिकता को समायोजित करने के लिए, एज प्रत्येक भाषा के मेनू में इस प्रकार का एक विकल्प प्रदान करता है “शीर्ष पर जाएँ” या ऊपर-नीचे बटन। ये उपकरण आपको उन भाषाओं को हटाए बिना सूची को पुनर्गठित करने की अनुमति देते हैं जिनका आप कभी-कभी उपयोग करते हैं।
यह लचीलापन आपको, उदाहरण के लिए, कई भाषाओं को कॉन्फ़िगर किया गया है और इस बात पर बहुत अच्छा नियंत्रण है कि वेबसाइटें किस भाषा में प्रदर्शित की जाएँइस तरह, आप स्पेनिश को अपनी प्राथमिक भाषा के रूप में रख सकते हैं, लेकिन अंग्रेजी और नीचे सूचीबद्ध अन्य भाषाओं को छोड़ सकते हैं, यदि आप ऐसी सामग्री देखते हैं जिसका अनुवाद नहीं किया गया है।
सामान्य तौर पर बाइट्स और प्रौद्योगिकी की दुनिया के बारे में भावुक लेखक। मुझे लेखन के माध्यम से अपना ज्ञान साझा करना पसंद है, और यही मैं इस ब्लॉग में करूंगा, आपको गैजेट्स, सॉफ्टवेयर, हार्डवेयर, तकनीकी रुझान और बहुत कुछ के बारे में सबसे दिलचस्प चीजें दिखाऊंगा। मेरा लक्ष्य आपको डिजिटल दुनिया को सरल और मनोरंजक तरीके से नेविगेट करने में मदद करना है।