Convertir des formats vidéo avec HandBrake sous Windows : guide complet, astuces et alternatives

Dernière mise à jour: 10/10/2025
Auteur: Isaac
  • HandBrake transcode en MP4 ou MKV avec H.264 et H.265, avec une grande compatibilité et un excellent contrôle.
  • Paramètres testés : FPS constants, débits binaires par résolution et audio AAC à 320 kbps.
  • AVI n'est plus pris en charge dans HandBrake moderne ; veuillez utiliser des versions plus anciennes ou des convertisseurs alternatifs.
  • HandBrake ne joint pas les vidéos ; utilisez des éditeurs si vous devez combiner des clips et conserver la file d'attente par lots.

frein à main

Convertissez les formats vidéo avec HandBrake en Windows C'est une tâche plus simple qu'il n'y paraît lorsque vous connaissez les bases, les codecs et les paramètres appropriésDans ce guide, vous trouverez tout, des concepts clés aux configurations affinées et aux alternatives utiles, afin que vous puissiez laisser vos fichiers prêts pour n'importe quel appareil ou plate-forme sans perdre la tête et avec qualité optimale.

Nous avons commencé avec HandBrake car c'est un projet open source, gratuit et multiplateforme, capable de compresser les matériel Moderne grâce au traitement multithread. Cependant, il existe des nuances importantes : quels formats sont pris en charge ? Dans quels cas le H.264 ou le HEVC sont-ils adaptés ? Comment préparer les vidéos pour le web ou Vimeo ? Que faire si nécessaire ? AVI ou des opérations telles que la combinaison de clips.

Qu'est-ce que HandBrake et que signifie convertir ou transcoder ?

HandBrake est un transcodeur vidéo sous licence GPL qui fonctionne sur Windows, macOS et Linux, idéal pour passer d'un format à un autre avec des commandes très complètes et une interface abordable, même si vous débutez et recherchez résultats rapides.

Il est important de différencier deux concepts souvent confondus : l'encodage fait référence à la conversion d'une source analogique en numérique, comme le transfert d'une cassette VHS vers un fichier numérique ; le transcodage, quant à lui, consiste à transformer un fichier numérique en un autre format numérique, par exemple, de MP4 vers un autre conteneur. streaming HLS, en gardant le focus sur le compatibilité entre les appareils.

Le rôle des codecs et quelles normes choisir

Les codecs compressent et décompressent l'audio et la vidéo, ce qui affecte la taille et la qualité finale. Choisir le bon codec est essentiel : le H.264 est la norme de facto pour la vidéo à usage général, tandis que le H.265 ou HEVC offre une meilleure efficacité au prix d'un traitement plus important. En audio, AAC et MP3 sont courants selon la destination. Des implémentations telles que x264 pour H.264 ou x265 pour HEVC sont largement utilisées, bien que tous les codecs ne soient pas compatibles avec toutes les plateformes, ce qui peut limiter lecture sur certains appareils.

L'interopérabilité est essentielle : le H.264 bénéficie d'une compatibilité extrêmement étendue, tandis que le H.265 requiert un décodage plus puissant. Par conséquent, pour les projets où la simplicité d'utilisation est primordiale, le H.264 est généralement l'option la plus sûre. Si vous recherchez une compression maximale avec une qualité élevée et que vos lecteurs la prennent en charge, le HEVC peut être la meilleure option. pari technique.

Formats de fichiers populaires et leur adéquation

  • .MP4Conteneur largement utilisé, compatible avec les formats H.264 et H.265, il offre un excellent équilibre entre qualité et compatibilité, idéal pour les plateformes mobiles, de bureau et en ligne. C'est un choix sûr pour usage général et d'apprendre à Convertir une vidéo en MP4 sous Windows 11.
  • .MOVFormat d'Apple, fluide dans l'écosystème macOS/iOS, mais moins universel ; peut nécessiter des logiciels supplémentaires sur les systèmes sans QuickTime. À utiliser si vous travaillez principalement dans des environnements Apple.
  • .AVI: un format ancien et de plus en plus peu pratique pour la haute définition et le streaming moderne ; il est désormais relégué à des formats plus polyvalents. Si vous avez besoin d'AVI, il est préférable de se tourner vers d'autres convertisseurs, car HandBrake moderne ne le génère pas.
  • .mkv:Conteneur très flexible, idéal pour HD, Full HD et 4K, prend en charge plusieurs pistes et métadonnées ; excellent pour les masters locaux ou les sauvegardes de disques, avec un excellent contrôle sur chapitres et sous-titres.
  • .FLV:une ancienne norme de streaming tombée en désuétude avec l'essor du MP4 ; elle est de moins en moins utilisée aujourd'hui au profit des formats Le plus courant.

Lors du choix, MP4 avec H.264 est souvent le choix équilibré pour une utilisation générale et le téléchargement sur des plateformes ; MKV brille pour le matériel de haute qualité qui n'a pas besoin de streaming ; et n'oubliez pas qu'il n'existe pas de format universel parfait, c'est donc une bonne idée d'adapter votre sortie à votre appareil ou service cible pour garantir la qualité. meilleure compatibilité.

  Bloquer les ports USB avec regedit et d'autres méthodes sous Windows

HandBrake sur Windows : ce qu'il peut faire pour vous

HandBrake convertit pratiquement n'importe quelle source vidéo en conteneurs modernes comme MP4 ou MKV en utilisant les codecs H.264 ou H.265, vous permet de personnaliser les métadonnées, ajouter des sous-titres, gérez les chapitres, appliquez des filtres et des aperçus en temps réel, et il dispose de files d'attente par lots, une fonctionnalité très utile lorsque vous en avez besoin automatiser les tâches.

Son bouton d'optimisation Web permet de préparer les fichiers pour la distribution en ligne, réduisant ainsi la taille et améliorant l'expérience utilisateur. démarrage rapide lecture ; pour les utilisateurs qui téléchargent sur YouTube ou des plateformes similaires, cette option est très pratique pour accélérer les téléchargements tout en maintenant une qualité contrôlée.

Guide rapide pour la conversion sous Windows avec HandBrake

  1. Étape 1 : SourceAprès avoir installé HandBrake sous Windows, ouvrez le programme et choisissez la source : un fichier unique ou un dossier au format DVD ou Blu-ray non protégé. Vous verrez les titres disponibles et pourrez sélectionner celui qui vous intéresse, généralement le plus long s'il s'agit d'un film en plusieurs parties. pistas.
  2. Étape 2 : SortieDéfinissez le dossier de destination et le nom du fichier. Choisissez ensuite un préréglage, comme Normal, Profil élevé pour les ordinateurs de bureau ou Universel pour les appareils. portátiles; même si vous allez personnaliser, partir d'un préréglage proche vous fait gagner du temps et réduit les erreurs lors du réglage paramètres.
  3. Étape 3 : EncoderAppuyez sur « Démarrer l'encodage ». Si vous avez plusieurs vidéos, ajoutez-les à la file d'attente et exécutez le tout depuis « Afficher la file d'attente ». Temps Le total dépend de la durée, de la puissance de votre PC et de la qualité choisie : cela peut aller de quelques minutes à plusieurs horas.

Veuillez noter quelques considérations spécifiques à Windows : dans les environnements plus anciens, certains tutoriels recommandent d'installer Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 même si vous disposez de versions plus récentes, car la compatibilité descendante n'est pas toujours disponible ; veuillez vérifier votre cas spécifique si vous remarquez anomalies dans l'exécution.

Limitations à retenir : HandBrake ne convertit pas les contenus protégés par DRM, comme les achats iTunes ou certains DVD ou disques Blu-ray protégés ; et, dans ses versions actuelles, il exporte officiellement uniquement vers MKV et MP4. Si vous avez besoin d'autres conteneurs, envisagez d'utiliser d'autres outils compatibles avec ces formats. Formatos.

Paramètres de plateforme recommandés et meilleures pratiques

Une série de recommandations éprouvées pour HandBrake facilite l'obtention de fichiers fiables, téléchargeables et lus sans surprise. Certains guides, notamment ceux destinés à Vimeo, proposent des paramètres détaillés par onglets pour résoudre ce problème. qualité et taille.

Onglet Résumé

  • Format : Choisissez MP4 comme conteneur principal si votre objectif est la compatibilité Web et multiplateforme.
  • Les options telles que l'optimisation pour le Web, la compatibilité iPod 5G ou l'alignement du démarrage A/V peuvent être laissées décochées dans les flux de type Vimeo. Cependant, l'option d'optimisation Web est utile dans d'autres scénarios de distribution en ligne si vous recherchez des heures de démarrage de lecture rapides, alors décidez en fonction de vos besoins. destination.

Onglet Dimensions

  • Conserver le rapport hauteur/largeur : activé.
  • PAR : 1×1 par défaut si la police est carrée.
  • Anamorphique : désactivé pour éviter une mise à l'échelle indésirable.
  • Module : 2 par défaut.
  • Recadrage : Automatique pour supprimer les bandes noires le cas échéant, en conservant le cadrage corriger.

Onglet Filtres

  • Detelecine : désactivé sauf si requis par la source.
  • Détection d'entrelacement : désactivée ; activez-la si vous souhaitez désentrelacer.
  • Désentrelacement : désactivé ; si votre source est entrelacée, Yadif est une option valide, mais utilisez-le uniquement si vous savez que vous en avez besoin.
  • Couleur : laissez l'option Niveaux de gris décochée, sauf si vous souhaitez obtenir un aspect noir et blanc.
  • Rotation : 0°, décoché sauf si la police est tournée.
  • Débloquer, réduire le bruit et affiner : désactivez ces filtres sauf pour les matériaux de faible qualité ; utilisez ces filtres avec précaution pour éviter de surtraiter le matériau. vidéo.

Onglet Vidéo

  • Encodeur : H.264 x264 pour la plupart des cas ; si vous travaillez avec du matériel 4K ou supérieur HDR, H.265 x265 peut être recommandé pour plus d'efficacité.
  • Fréquence d'images : identique à la source et à vitesse constante. Si votre vidéo dépasse 60 ips, envisagez de la réduire d'un facteur de 15 à 60 ; si elle est inférieure à 15, augmentez-la à un multiple de 15 à 30 pour une lecture optimale. fluide.
  • Qualité par rapport au débit binaire moyen : Directives de débit binaire moyen typiques en kbps par résolution : SD 2 000-5 000 ; 720p 5 000-10 000 ; 1 080p 10 000-20 000 ; 2K 20 000-30 000 ; 4K 30 000-60 000 ; 5K ou supérieur 50 000-80 000. Réduisez la valeur pour une faible complexité visuelle (par exemple, diapositives) et augmentez la valeur pour un grain ou des détails élevés.
  • Préréglage de l'encodeur : Très rapide.
  • Codage en 2 passes : activé pour un débit moyen plus stable.
  • Première étape du Turbo : désactivé.
  • Réglage, Profil et Niveau : automatique ou aucun sauf exigences particulières.
  • Décodage rapide : désactivé sauf pour les besoins de décodage de la lumière.
  Réparation : modifiez l'option d'économiseur d'écran gris au démarrage de Windows 10

Onglet audio

  • Piste : Sélectionnez celle dont vous avez besoin ; si vous ne souhaitez pas d'audio, choisissez « Aucune ». Si votre source comporte plusieurs pistes, n'incluez que celles qui vous intéressent pour éviter de les perdre. confusions.
  • Codec : AAC, avec implémentation CoreAudio dans des environnements compatibles.
  • Mixdown : 7.1, 5.1, stéréo ou mono, en choisissant l'option la plus élevée disponible en fonction de votre destination.
  • Taux d'échantillonnage : 48 kHz.
  • Débit binaire : 320 kbps ou plus pour préserver la qualité.
  • Gain et DRC : laissez-les à 0 sauf si cela est spécifiquement nécessaire.

Exporter et réviser

Démarrez l'encodage, vérifiez le fichier dans un lecteur fiable comme VLC ou QuickTime pour vérifier que tout sonne et ressemble à ce que vous attendez, et extraire des images pour inspecter la qualité et la présence d'artefacts, puis procéder au téléchargement sur votre plateforme. En cas de problème, consultez les guides de résolution des erreurs de téléchargement courantes ou vérifiez les métadonnées et le structure du fichier.

Cas pratiques au-delà du standard MP4

Extraire uniquement l'audio : HandBrake peut vous aider à extraire le son d'une vidéo en définissant la sortie et le codec audio sur MP3 ou AAC, utile si vous n'avez besoin que d'un podcast ou d'un morceau de musique pour accompagner une vidéo. autres piècesPour des flux spécifiques sous Windows, consultez les guides expliquant comment convertir un MP4 en MP3 sous Windows 11.

Vidéos YouTube : après avoir téléchargé le contenu avec des outils spécifiques, vous pouvez convertir en MP4 avec HandBrake pour unifier le format et ajuster la qualité, le débit binaire ou la résolution avant le téléchargement. le réutiliser.

Création de GIF : HandBrake n'exporte pas directement les GIF, mais vous pouvez convertir le clip dans un format intermédiaire compatible et terminer la conversion avec des utilitaires en ligne pour générer l'animation avec un contrôle sur la taille et duración.

AVI avec HandBrake : état réel et alternatives

Les versions actuelles de HandBrake ne produisent plus de fichiers AVI ; ce format a été abandonné depuis HandBrake 0.9.3. Si vous devez absolument utiliser AVI, vous pouvez utiliser HandBrake 0.9.3 ou une version antérieure pour essayer cette ancienne sortie. Mieux encore, optez pour des convertisseurs modernes prenant en charge AVI, comme les codecs H.264, XviD ou DivX, afin d'éviter les problèmes. revers de logiciels obsolètes.

Options pour AVI avec des versions plus anciennes et des notes sur les DVD

Avec HandBrake 0.9.3 et les versions antérieures, il était possible d'exporter des fichiers AVI depuis le sélecteur de format. Sur les disques non chiffrés, il était possible de choisir la source physique, une image ISO ou le dossier VIDEO_TS. Si des erreurs telles que « source invalide » apparaissaient, une solution courante consistait à installer des bibliothèques telles que libdvdcss ou à utiliser un extracteur de DVD dédié avant d'exécuter la vidéo dans HandBrake, notamment pour les disques contenant des fichiers . protecciones. Parfois, c'est aussi une bonne idée de consulter les guides pour Réparer les vidéos corrompues sous Windows si le fichier source contient des erreurs.

Pour les fichiers comme MKV ou VOB, la procédure était similaire : ouvrez le fichier, définissez le dossier de destination, sélectionnez AVI dans les paramètres de sortie et encodez. S'agissant d'un logiciel plus ancien, cette approche est davantage une fonctionnalité de compatibilité qu'une recommandation quotidienne pour la stabilité, les performances et la qualité. sécurité.

Convertisseurs alternatifs et comparaison de fonctions

Si vous travaillez avec AVI ou plus de 1 000 autres formats, des convertisseurs comme Wondershare UniConverter ou AnyMP4 Video Converter Ultimate prennent en charge des conteneurs et codecs supplémentaires, avec accélération GPU et conversion par lots. Vous trouverez également des options comme Freemake Video Converter, Any Video Converter, Movavi Video Converter, ou des services en ligne comme Convert.io ou d'autres convertisseurs en ligne, utiles si vous ne souhaitez pas installer de logiciel. software.

  Comment créer des jeux pour mes Stories Instagram ? Plateaux de jeux et dérivés
Fonction Frein à main moderne Alternatives à considérer
Sortie AVI Non Oui, avec des codecs comme XviD ou DivX
Lotes Oui, avec une queue Oui, la conversion de masse simplifiée
Vitesse Bon, selon le matériel et les paramètres Très élevé avec GPU et préréglages agressifs
Métadonnées et utilitaires supplémentaires Basique et puissant en transcodage Édition de métadonnées intégrée, compresseur, trimmer

Dans le cas spécifique de Wondershare UniConverter, le flux typique est le suivant : ajouter des fichiers ou charger un DVD, choisir le format de sortie par appareil ou par catégorie et, enfin, convertir le tout en définissant le dossier de destination, le tout avec des profils conçus pour enregistrer temps.

Fusionner, découper et traiter par lots : choses à faire et à ne pas faire avec HandBrake

HandBrake excelle en transcodage, mais pas en montage. Il ne permet pas de fusionner directement des clips en un seul fichier de sortie, mais permet de convertir plusieurs vidéos simultanément et de couper des plages horaires ou des chapitres. Pour combiner plusieurs vidéos, vous aurez besoin d'un éditeur comme Wondershare DemoCreator, qui offre une chronologie simple pour glisser-déposer, prévisualiser et exporter des fichiers aux formats MP4, MOV ou GIF, avec la possibilité de les partager directement sur votre ordinateur. plataformas.

Si vous cherchez à automatiser les lots sur des versions plus anciennes de Windows, des utilitaires comme HB Batch Encoder Mk2 fonctionnent sur des versions comme XP, Vista, 7 ou 8, vous permettant d'enchaîner les tâches avec HandBrake CLI, une approche utile pour traiter des catalogues entiers en quelques clics et sans supervision. constante.

Conseils supplémentaires et nuances importantes

Protections et limites : HandBrake ne traite pas les achats iTunes, les disques protégés ni les DVD présentant des structures anormales, comme plus de 99 titres. Dans ce cas, utilisez des outils d'extraction dédiés, puis convertissez le contenu obtenu avec HandBrake pour reprendre le contrôle de votre contenu. ajustements.

Optimisation web, oui ou non : HandBrake inclut une option d'optimisation web qui facilite le démarrage rapide du streaming progressif. Certains guides pour des plateformes comme Vimeo recommandent de la désactiver pour votre flux spécifique ; sinon, cela peut être utile. Choisissez en fonction de votre destination finale et testez avec un court extrait pour valider votre expérience. pipeline.

À propos des textes avec des caractères étranges : il est possible de trouver des articles qui incluent des fragments avec Symboles ou du bruit au milieu du contenu ; ils ne fournissent pas d'informations techniques supplémentaires, mais rappelez-vous que l'important est de confirmer les capacités réelles, les limites et ajustements efficaces.

Besoin d'un coup de pouce : pour la plupart des utilisateurs, le format MP4 avec H.264, une fréquence d'images constante, un débit binaire basé sur la résolution, un son AAC à 320 kbit/s et des filtres désactivés sauf nécessité constituent un excellent point de départ. Ensuite, ajustez la qualité, la résolution et les préréglages en fonction de votre matériel pour adapter les temps d'encodage et la taille du fichier sans perte. netteté.

Après tout cela, l'idée est claire : avec HandBrake, vous pouvez facilement couvrir la majeure partie des conversions sous Windows en MP4 ou MKV avec H.264 et H.265, en appliquant des préréglages fiables et des recommandations éprouvées ; lorsque vous rencontrez des besoins AVI ou autres besoins spécifiques, faites confiance à des convertisseurs ou éditeurs alternatifs pour joindre des clips, et n'oubliez pas de toujours vérifier vos fichiers exportés dans un lecteur solide avant de considérer le travail comme valide et postez-les.

Programmes pour convertir des vidéos en MP3
Article connexe:
7 programmes pour convertir des vidéos en MP3.