Verrattuna täysin erikoisteknologian ohjaamaan avoimeen tekstitykseen, suljetulla tekstityksellä on omat etunsa ja haittansa. Pro-puolella sen avulla käyttäjät voivat valita, haluavatko he transkriptin näkyvän vai eivät. Lisäksi on verrattain helppo kattaa eri kieliä samalla kun näytät tekstitys.
Joitakin edistyneempiä ominaisuuksia ovat helppo synkronointi ja lataaminen useisiin mediakanaviin, tekstityksistä johdetun sisällön luominen, mahdollisuus muokata transkriptioita julkaisun jälkeen ja niitä arvostetaan suuresti SEO. Suljetun transkription ainoa haittapuoli on tekstityksen tyylin ja animaation vähentynyt joustavuus. Ja rajoitetut ympäristöt eivät tue tätä tekniikkaa.
7 parasta Videoiden tekstitysohjelmat Vuonna 2020
En mundobytes.com, esittelemme vuoden 7 2020 parasta videotekstitysohjelmistoa, joita voit muokata ja lisätä videoihisi.
Se voi kiinnostaa sinua: 7 parasta ohjelmaa tietokoneen puhdistamiseen.
01. YouTube
YouTube on paras videon tekstitysohjelmisto ilmaiseksi stressistä. Jos aiot tehdä tekstitykset nopeasti ja mahdollisesti helpoimmalla tavalla, sinun kannattaa kokeilla YouTubessa. Ainoa ongelma YouTubessa on, että voit kääntää kieliä vasta niiden lataamisen jälkeen. Mutta et voi unohtaa sen parhaita ominaisuuksia, kuten "Transkriptio ja automaattinen synkronointi" ja "Automaattisesti luodut tekstitykset" -työkaluja.
Litterointi ja automaattinen synkronointi -työkalun avulla voit käyttää YouTuben puheentunnistusmoottoria kirjoitetussa litteroinnissa. Tässä moottori yhdistää onnistuneesti äänen ja transkription, kun otsikot ladataan. Tämä säästää paljon aikaa ja energiaa. Automaattisesti luodut tekstitykset -työkalu antaa sinulle automaattiset tekstitykset. Tämä työkalu toimii kuitenkin hyvin, vain videolla on selkeä ja hidas puhe. Sinun ei tarvitse aloittaa tyhjästä käyttäessäsi ilmaisia YouTube-tekstityksiä. Mutta sitten automaattinen tekstityksen luonti ei ole täysin tarkka ja sinun on tarkistettava yksityiskohdat.
02. Toista media
Arvostetuin ja luotettavin tekstitysohjelmisto joka tarjoaa huippulaadukkaita palveluita tekstityksessä, transkriptiossa ja äänikuvauksessa. Se noudattaa käyttäjäystävällistä lähestymistapaa muokkauksen tehostamiseen, ja siinä on mukautuvat sovellusliittymät sekä useita järjestelmään sisäänrakennettuja videosoittimia. Tässä ohjelmistossa on joustava tilijärjestelmä sekä konferenssitilijärjestelmä.
Joitakin muita lisäominaisuuksia ovat videohakulaajennukset, työkalusarja, erillinen laskutus jokaiselle osastolle jne. Se on paras työkalu saada työsi tehtyä lyhyemmässä ajassa, mikä puolestaan säästää rahaa ja aikaa. Nopea käyttöönotto, nimellinen koulutus ja helppo räätälöinti ovat sen ominaisuuksia, ja kaikki on verkossa, eikä sinun tarvitse ladata ohjelmistoa ensin.
3Play Media on voittanut useita palkintoja jatkuvasta innovaatiostaan ja toiminnallisuuksiensa tehokkuudesta. Se on yhteensopiva useimpien käyttöjärjestelmät, mutta se ei välttämättä toimi kunnolla, jos videon laatu on keskimääräistä huonompi.
03. Movavi Video Suite
Oikealla ohjelmistopaketilla et välttämättä tarvitse niitä ulkoinen työkalu tekstityksen lisäämiseen videoihisi. Movavi Video Suite tarjoaa sinulle mahdollisuuden voit helposti lisätä ja muokata tekstityksiä videotiedostoihisi. Lisäksi Movavi Video Suite sisältää tehokkaan videoeditointi- ja kuvakaappausohjelmiston, joka kattaa kaikki videonluontitarpeesi.
Movavi Video Suite on suunniteltu mahdollisimman helppokäyttöiseksi, mutta silti se tarjoaa käyttäjälle laajan valikoiman ammattitason tehosteita. Ohjelmisto on saatavana sovelluksena Windows y Mac. Saatavilla on ilmainen lataus, joten voit kokeilla Movavi Video Suitea ennen ostamista.
04. Jubleri
tämä avoimen lähdekoodin tekstitysten muokkausohjelmisto Se on lisensoitu GPL:n alaisuudessa. Vaatii Java Runtime Environmentin uusimman version toimiakseen. Tarvitset myös MPlayer-videosoittimen työsi esikatseluun ja Aspell-kirjaston oikeinkirjoituksen tarkistamiseen. Siinä on optimointialgoritmi, joka auttaa korjaamaan ajoituksen epäjohdonmukaisuuksia, ja antaa sinun käsitellä automaattisesti kuvataajuuden muunnoksia, jotka muuten olisivat liian myöhässä kaikkien tekstitysten osalta.
On helppo asennusohjelma Windowsille, Macille ja Linux joka sisältää vaatimukset. Koska se on Java-ohjelma, se toimii kaikissa järjestelmissä, jotka voivat suorittaa Java-suoritusympäristön. Muiden kuin kolmen mainitun alustan osalta käyttäjä on kuitenkin vastuussa siitä, että vaatimukset täyttyvät.
05. Amara
Jos pidät dokumenteista, lyhytelokuvista tai inspiroivista videoista ja haluat lisätä niihin tekstityksiä, Amara on pelastajasi. Se on laajalti hyväksytty lyhyiden videoiden litterointiin, ja siksi se on täydellinen alusta aloittelijoille. Fanit voivat aloittaa matkasi tehdä transkriptioita tämän ohjelmiston kautta sen erittäin helppokäyttöisten ominaisuuksien ja toimintojen vuoksi.
Se on voittoa tavoittelematon online-projekti, jossa voit kirjoittaa transkription videoon, voit säästää aikaasi hyppäämällä edestakaisin vaatimusten mukaisesti. Ohjelmisto on helppo oppia ja käyttää, kun olet oppinut näppäimistön säätimistä. Voit myös synkronoida transkription äänen kanssa manuaalisesti käyttämällä ala- ja ylänuolia. Tämä ohjelmisto on erittäin hyödyllinen, jos haluat luoda tekstitykset tyhjästä ja kääntää dialogit eri kielille. Muista vain käyttää sitä, kun isännöit videoita verkossa.
06. Aegisubs
Se on joustava ohjelmisto, joka mahdollistaa kuvatekstien suunnittelun ja jolla on laaja valikoima vaihtoehtoja tekstin mukauttamiseen. Fonteista ja koosta transkription ääriviivoihin ja väriin, voit jopa kääntää niitä tarpeen mukaan ja säätää niitä näytöllä. Tämän ohjelmiston "audioaalto"-toiminto sallii yleisön toistaa tietyn osan videosta ja lisätä tekstityksiä.
Voit myös tarkastella, lähentää ja loitontaa äänen aaltomuotoa kohdistaaksesi tekstityksen aikaleiman. Aikaleiman avulla voit toistaa videoita ja muokata transkriptiota. Tällä ohjelmistolla on kuitenkin myös tiettyjä haittoja. Sinun on ladattava ja asennettava ohjelmisto laitteellesi, etkä voi muokata käynnissä olevaa videota.
Myös tekstitysten aikaleiman järjestäminen on tässä työlästä. Lisäksi sinun on työskenneltävä kovasti pikanäppäimet, koska ne ovat saatavilla vain valikossa ja silloin on vaikea tehdä yhteistyötä muiden ohjelmistojen ja laitteiden kanssa.
07. Divxland
Tämän USP ohjelmisto, joka voi tehdä tekstityksen ja lisätä tekstityksen videoon kahdessa erillisessä istunnossa ilman minkäänlaista stressiä. Tämä ohjelmisto on hyödyllinen, jos haluat tehdä työn ilman komplikaatioita ja askel askeleelta. Mutta ennen kuin alat käyttää tätä ohjelmistoa, sinun on luotava kaksi erillistä tiedostoa, yksi videolle ja toinen transkriptiota varten .txt-muodossa.
Aloita seuraavassa vaiheessa niiden synkronointi napsauttamalla sovelluspainiketta videon toiston aikana. Ohjelmisto on täysin ilmainen, ja sen avulla voit lisätä tekstityksen aikajanalla olevaan videoon. Sinun on kuitenkin ladattava ja asennettava ohjelmisto, jotta voimme käyttää kaikkia toimintoja. Lisäksi se ei ole yhteensopiva käyttöjärjestelmän Mac-version kanssa, ja sitä on vaikea synkronoida muiden kanssa.
Puhutaan suurimmasta haitasta ja hyödystä. Tekstitysten sijaintia aikajanalla ei voi muuttaa tai säätää sen jälkeen, kun ne on lisätty. Tämä johtuu siitä, että aikajanalla ei ole "tekstityspalkkia". Sinulla on taas se etu, että voit synkronoida nimikkeet tietyllä aikakoodilla.
Saatat myös olla kiinnostunut: 7 parasta ohjelmaa DVD-levyjen polttamiseen.
Paras ohjelma Videoiden tekstityksiin Vuonna 2020
No tässä oli kyse s:stäTekstitysohjelmisto, joka muuntaa vieraan kielen automaattisesti tutuksi. Jos sinulla on muita sovelluksia tai ohjelmistoja, jotka mielestäsi puuttuvat yllä olevasta luettelosta, voit jakaa ideasi kanssamme alla olevassa kommenttiosiossa.
Nimeni on Javier Chirinos ja olen intohimoinen teknologiaan. Niin kauan kuin muistan, pidin tietokoneista ja videopeleistä, ja se harrastus päätyi työhön.
Olen julkaissut teknologiasta ja vempaimista Internetissä yli 15 vuoden ajan, erityisesti vuonna mundobytes.com
Olen myös verkkoviestinnän ja markkinoinnin asiantuntija ja minulla on tietoa WordPress-kehityksestä.