How to open a PDF directly in Word and edit its text

Last update: 12/12/2025
Author Isaac
  • Word It allows you to open PDFs and convert them into editable documents, ideal for files with a lot of text.
  • Complex elements (tables, notes, multimedia) are not always faithfully converted from PDF to Word.
  • Scanned PDFs require OCR to extract text; this can be done online or offline.
  • Depending on the type of document, it is advisable to choose between converting to Word or editing the PDF directly.

Edit PDF in Word

If you've ever been sent a PDF document and thought, "I wish I could change a few things in the text," you've come to the right place. These days, Open a PDF directly in Word to modify the content It's much simpler than it seems, both in Windows as in Macand with online and offline options.

In the following lines you will see, step by step, how to do it with Microsoft WordWhat limitations does this system have, when is it worthwhile to use one specialized PDF to Word converter or a PDF editorAnd what about more sensitive elements like tables, footnotes, forms, or scanned PDFs? The idea is that you leave knowing which option to choose depending on the type of PDF you have.

What exactly is a PDF and why isn't it so easy to edit?

Before we start opening files willy-nilly, it's helpful to understand what's behind this format. A PDF (Portable Document Format) is a type of file that It maintains the appearance of the original document.regardless of the device or operating system you open it from.

This means that a PDF can show Formatted text, different fonts, links, images, vector graphics and even audio or video, always with the same appearance on Windows, macOS, GNU/Linux, mobile devices, etc. That's precisely why it's so widely used for contracts, invoices, reports, or forms that shouldn't be easily modified.

The key is that the PDF is a fixed design formatThe file saves the exact point on the page where each piece of text, each image, and each graphic object goes, but not necessarily how they relate to each other at a "logical" level.

Most PDFs lack clear structural information about paragraphs, columns, or tablesFor example, a table might be saved as a set of horizontal and vertical lines plus blocks of text with no explicit relationship between them. To a PDF reader, it looks perfect, but to a program that tries to reconstruct it (like Word), it's not so obvious where one cell ends and the next begins.

Furthermore, different programs generate PDFs in very varied ways: some include Invisible text, strange cutouts, images containing text or unconventional line boundaries. All of this means that two PDFs that appear identical on screen are constructed very differently on the inside.

Open a PDF in Word to edit the text

Open PDF in Word

For several versions now, Microsoft Word has allowed open directly PDF files and convert them into editable documentsWord creates a copy of the PDF, transforms it to .docx, and tries to make the result look as much like the original as possible.

This function works especially well when the file It contains mostly textReports, academic papers, legal documents, manuals, etc. In these cases, Word is able to reconstruct paragraphs, titles, many lists, and a good part of the layout with a fairly acceptable level of accuracy.

Something important: Word does not touch the original PDFWhat it does is read the content, generate a new Word document, and show you that copy ready to edit. If you're not happy with the result, you can always delete the .docx file and continue using the original PDF without any problems.

However, we must be realistic: although Word's goal is for the resulting document to resemble a PDF, in many cases the appearance will not be identicalespecially if the original file was highly elaborate in terms of design, with many columns, complex tables, or graphic elements.

How to open a PDF from Word step by step

The process for converting a PDF into an editable Word document is very simple, whether you are in Windows Just like on a Mac. You just need to have Microsoft Word installed and updated.

1. Open Word without loading any documentYou can do this from the Start menu (on Windows) or from Launchpad/Applications folder (on Mac). This will bring up the Word home screen with your templates and recent files.

2. Go to the “File” tab and choose “Open”Within that section, click "Browse" to open the file explorer. Locate the PDF you want to edit on your hard drive, in OneDrive, or in the folder where it's saved.

  How to use emojis in Office: a complete guide for Word and Outlook

3. Select the PDF and press “Open”At that point, Word will display a warning indicating that it will convert the file to an editable Word document. It usually says something like the process may take a while and the result may not look exactly the same as the original PDF, especially if there are many graphics.

4. Accept the conversionAfter clicking "OK," Word gets to work: it reconstructs the text, repositions the images, generates tables, and reorganizes the content. Depending on the size and complexity of the PDF, this can take anywhere from a few seconds to considerably longer if it's a very large file.

5. Edit the document like any other Word file.Once you've opened the copy, you can change paragraphs, correct errors, add or delete text, modify styles, or include new elements. When you're finished, you'll be able to Save the file as .docx or again as PDF, according to what you need.

Quick method: Drag the PDF onto the Word home screen

If you use Windows and want to go even faster, there's a very convenient trick. Instead of going to File > Open, you can drag the PDF directly onto the Word home window.

With Word open (without a loaded document), locate the PDF in File Explorer. Click and drag the file into the Word windowWhen you release it, you will see the same PDF to editable document conversion notification as in the previous method.

After clicking OK, Word will perform the conversion in the same way, generating a document with text, images, tables and links Whenever possible. It's exactly the same function, only more straightforward when working with multiple PDFs in a row.

Open and edit PDFs in Word on a Mac

On macOS the procedure is straightforward: the Mac version of Word also allows open PDFs as editable documents without additional steps.

First, Open Microsoft Word on your MacFrom the top menu bar, go to "File" and then "Open". Use the file explorer to locate your PDF, select it, and click "Open" as you would with any document.

Word will show you the warning message indicating that it is going to Convert the PDF to a Word fileThis may take a few moments and there may be slight visual differences from the original, especially if it had many graphic elements or a complicated layout.

After accepting, a new .docx file will be generated in which you can add, delete, or modify text, change the formatting, insert images, or rearrange the content without needing external tools. Later, you will be able to Save that file as a Word document or export it back to PDF from the saving or export options.

Which parts of a PDF convert worst in Word

Because the conversion relies on complex rules to interpret the PDF content, there are certain elements that traditionally They cause more trouble when they're converted to WordIt's a good idea to be familiar with them to avoid surprises.

The tables with custom cell spacing These are typical cases. When a table has very tight internal margins, cell combinations, or unusual formatting, Word can roughly reconstruct it, but it doesn't always perfectly preserve the original alignment or size of each cell.

Something similar happens with colors and page bordersColored backgrounds, decorative frames, or highly elaborate page layouts may be lost or simplified. Word tends to prioritize text editableness over the page looking exactly the same as in the PDF.

El change tracking Text frames, footnotes spanning more than one page, endnotes, internal PDF bookmarks, accessibility tags, and comments, which are often embedded in some PDFs, are frequently converted incorrectly or not at all. In many cases, they are rendered as plain text or lost as advanced features.

Regarding multimedia elements, such as audio, video, or interactive components (buttons, dynamic forms, scripts, etc.), Word does not convert them as such. They usually disappear or are reduced to a simple static representation or text.

Los complex source effectsFor example, special lighting or shading often ends up as small graphics within the Word document. Visually, they may look similar, but they no longer behave like editable text; instead, they function as embedded images.

What happens when the PDF is full of graphics or is a scan?

Direct conversion in Word is primarily intended for "real" PDFs, that is, those that contain Accessible digital text and graphic objectsWhen the PDF is mostly composed of images or is a scanned document, things change quite a bit.

  Managing SharePoint Online with Copilot: Complete Guide and Best Practices

If the file mainly contains graphics of any kind (illustrations, complex diagrams, infographics, plans…), it is possible that Word displays the entire page as a single image within the document. In that case, even though you see it in Word, the content is an image and the text cannot be edited directly.

Something similar happens with scanned PDFs: what you have is not "real" text, but a photograph or image of a paper documentWord, by itself, is not able to automatically convert that image into accurately editable text if the PDF does not already include a recognizable text layer.

For those cases you need to use a system of OCR (Optical Character Recognition)This tool analyzes the image, detects the letters, and generates editable text from what it sees. Many PDF-to-Word conversion tools incorporate this OCR option for scanned PDFs.

If you use an online service like iLovePDF, you can select the OCR option before converting so the program will attempt to have it attempt to convert. extract text from the imageIn its desktop version, the application usually detects automatically if the document is scanned and activates the recognition function without you having to do anything.

How PDF to Word conversion works internally

When you open a PDF in Word or use a specialized converter, a fairly complex process takes place behind the scenes. The program has to analyze each element of the PDF and decide which Word object it corresponds to: paragraphs, headings, lists, tables, images, text boxes, etc.

Word uses a system of rules to deduce the structure: look at the text position, font size, alignment, line breaks, and graphic blocksWith that information, try to reconstruct something resembling a logical layout, even though the original PDF does not have clear paragraph or table tags.

The problem is that, as we mentioned earlier, PDFs typically only store "drawing" information (where each element goes), not "meaning" information (what it represents). Therefore, different programs can represent the same content with very different internal structures, using hidden text, overlapping layers, masks, and other resources.

All of this causes that A perfect conversion does not exist in 100% of casesTwo files that look identical could produce quite different results in Word, depending on how they were generated and what Tricks have used the software that created the PDF.

For that reason, if you are going to work with very sensitive documents (such as contracts with strict formatting, official reports, or very complex scientific publications), the most prudent thing to do is thoroughly review the converted document to ensure that the content and meaning remain intact, even if the appearance changes slightly.

PDF to Word converters: online and offline options

In addition to Word's native function, there are specific tools for Convert PDFs to editable Word documentsThey are very useful when you don't have Microsoft Word installed or when you need additional features such as advanced OCR, batch conversion, or more output formats.

Services like iLovePDF allow you to transform PDF files directly into .docx files. from the browser. You only have to Upload the file, wait for the conversion, and download the Word document.Their main advantage is convenience: you can use them from any device with an internet connection, without installing anything.

These services usually offer conversion online and also desktop versionsThe desktop application is useful if you work offline, if you handle sensitive documents that you don't want to upload to the cloud, or if you need to process many files in batches at once.

In the case of iLovePDF, for example, you have features such as Conversion of scanned PDFs using OCR, bulk processing of multiple files, conversion to other Office formats (Excel, PowerPoint) or images, and even tools to unlock password-protected PDFs before converting them.

Regarding security, reputable platforms encrypt transfers with SSL and automatically delete files After some time, some comply with international standards such as ISO 27001 or GDPR, which is important if you handle documents with personal data or confidential information.

When to use a PDF editor instead of converting to Word

Sometimes, the most practical thing to do is not to convert the PDF to Word, but edit the PDF directly. Programs like Adobe Acrobat Alternative PDF editors allow you to open the file, change the text, modify images, fill out and sign forms, add annotations, and save it back as a PDF without changing the format.

  How to enable support for legacy macros and VBA in Office

This option is especially convenient when you just want make small adjustmentsCorrect a word, highlight a passage, add your digital signature, or fill in form fields. In many basic PDF viewers (including those in some browsers or OSYou can now underline, comment or sign without going through Word.

If you don't have a paid PDF editor, you can always resort to Free or online alternatives that allow you to edit text and images within the PDF, although with some limitations. It's a good middle ground when you don't want to alter the original format too much.

Converting to Word makes more sense when you need completely restructure the document, change entire paragraphs, redesign pages or use all of Word's text editing tools (styles, indexes, advanced numbering, etc.).

Keep in mind that even when using a PDF editor, there will be cases where the document is protected or has locked text layers. In that scenario, you could combine tools: first unlock the PDF and then convert it to Word or edit it directly as you see fit.

Edit PDFs from your mobile device: iPhone and iPad

When you work from your mobile phone or tablet, you usually have fewer options than on a computer, but you can still make small edits to PDFs from iPhone o iPad without installing apps complicated.

The first is locate the PDF on your deviceIt will often be in the folder of Downloads or in the Files app. Open it to preview, and on the page you want to edit or annotate, tap the three-dot icon or the markup option.

Activating the markup tool displays a panel with several options: pen, pencil, highlighter and other useful tools that allow you to draw by hand, underline, or make quick annotations directly on the PDF.

If you press the button with the + symbolYou'll see additional features such as text boxes, signature fields, magnifying glasses to enlarge small print, and some predefined elements. All of this is ideal for sign documents, fill in simple information, or highlight important details.

To edit the text of the PDF itself (modify paragraphs, change the content, etc.), the usual practice is to you need a specific PDF editing app or a conversion service to Word or other formats. The native markup features of iOS They focus more on taking notes than on rewriting the document.

Convert Word to PDF from Word

Just as you can open PDFs in Word to make them editable, you can also convert word documents to pdf easily from within the program itself, maintaining the layout and preventing others from modifying it so easily.

In Word, go to the “File” tab and enter the section "To export"There you will find the option “Create PDF/XPS document”. By selecting it and clicking on “Create PDF or XPS”, a window will open allowing you to choose the folder where the resulting PDF file will be saved.

Before confirming, you can click on “Options…” to adjust certain export parameters, such as the range of pages to include, backward compatibility, or the quality of the final file.

When you have it ready, press on "To post" Word will then generate the PDF. This feature ensures that the document will look the same on any device, which is crucial if you plan to share it. reports, resumes, business proposals, or official documents.

Today we have a very wide range of methods for Open a PDF directly in Word and modify its text.From Microsoft Word's built-in conversion tool, very useful for text-heavy files, to online and desktop converters with OCR for scanned PDFs, and PDF editors designed to retouch the file without changing the format. Knowing which option best suits each situation—depending on whether the PDF mainly contains text, complex graphics, forms, or multimedia elements—saves you time, keeps your information more secure, and allows you to work with your digital documents much more comfortably.

How to convert PDF to Word for editing
Related article:
Convert PDF to Word for editing: online methods, Word, and OCR