Wie man Comics mit Calibre in farbige PDFs umwandelt

Wenn Sie es jemals versucht haben Konvertiere Comics oder Mangas mit Calibre in PDF – und alles wird in Schwarzweiß angezeigt.Unübersichtliche Seiten oder absurde Dateigrößen – damit sind Sie nicht allein. Bei Formaten wie CBZ, CBR, EPUB, MOBI, AZW3 und Co. verliert man schnell den Überblick und hat am Ende eine unlesbare PDF-Datei auf dem E-Reader oder Tablet.

In diesem Leitfaden werden wir zusammenstellen und neu ordnen Alles, was Sie wissen müssen, um Comics mit Calibre in farbige PDFs zu konvertieren.Wir nutzen die Konversions-Engine, Seitenprofile und einige erweiterte Funktionen (Erscheinungsbild, Heuristiken, Strukturerkennung usw.) voll aus. Außerdem betrachten wir Alternativen (einschließlich …). E-Book-Konverter) wenn es sich bei der Quelle um eine komplizierte PDF-Datei handelt oder wenn Sie andere Arbeitsabläufe für gescannte Comics bevorzugen.

Wie Calibres Konvertierung wirklich funktioniert (und warum sie Comics so stark beeinflusst)

Bevor wir uns mit den Einstellungen befassen, sollte man sich darüber im Klaren sein, dass Calibre konvertiert nicht direkt von CBZ/CBR in PDF.Stattdessen folgt es einer internen Abfolge von Schritten. Das Verständnis dieser Abfolge hilft enorm dabei, zu erkennen, wo die Farben oder das Format beschädigt sind.

Der Workflow, den Calibre verwendet, sieht in etwa so aus: zuerst Es nimmt das Eingabeformat (CBZ, CBR, EPUB, DOCX usw.) entgegen und konvertiert es in XHTML. über ein „Eingabe-Plugin“. Anschließend werden verschiedene Transformationen (Typografie, Struktur, Stile, Heuristiken usw.) auf das Zwischen-HTML angewendet, und schließlich kümmert sich ein „Ausgabe-Plugin“ um die Verarbeitung. das endgültige Format generieren (PDF, EPUB, MOBI, AZW3 usw.).

Alles, was Sie in den Konvertierungs-Registerkarten tun (Darstellung, Seiteneinrichtung, Heuristische Verarbeitung, Strukturerkennung, Index usw.). Es wird auf das zwischengeschaltete XHTML angewendet.nicht in der ursprünglichen CBR/CBZ-Datei. Wenn also bei einem Comic etwas schiefgeht (abgeschnittene Seiten, Schwarzweißdarstellung, ungewöhnliche Reihenfolge), liegt das in der Regel daran, wie der HTML-Code generiert oder bearbeitet wurde und wie das PDF-Ausgabe-Plugin ihn interpretiert.

Wenn Sie mit eigenen Augen sehen möchten, was im Inneren vor sich geht, können Sie die Option nutzen, Reinigungsauslass Bei der Konvertierung geben Sie einen Ordner für Calibre an. Während des Vorgangs speichert Calibre die HTML-Dateien und Ressourcen in mehreren Unterordnern (Eingabe, analysiert, Struktur, verarbeitet). So können Sie diese Versionen öffnen und überprüfen, ob die Bilder noch farbig sind, ob Seiten fehlen oder ob sich das CSS ungewöhnlich verhält.

Zusammenfassend: wenn die Bilder in den Zwischenordnern noch farbig und gut organisiert sindDas Problem liegt in der PDF-Ausgabephase; wenn sie dort bereits fehlerhaft erscheinen, stammt der Konflikt von den Eingabe- oder Zwischentransformationen.

CBZ/CBR-Comics in Calibre in farbige PDFs konvertieren: Wichtige Einstellungen

Viele Nutzer stellen fest, dass beim Konvertieren eines CBZ oder CBR zu PDF, das Ergebnis wird in Schwarzweiß angezeigt.insbesondere unter macOS oder mit für E-Ink optimierten Ausgabeprofilen. Die gute Nachricht: Das Problem lässt sich fast immer mit den richtigen Einstellungen beheben. Falls Sie die CBZ/CBR-Dateien zuerst öffnen müssen, um den Inhalt zu überprüfen, siehe Programme zur Öffnung von CBR.

Als Erstes sollte man Folgendes überprüfen: Ausgabeprofil und ZielformatFür Farbcomics, die auf einem Tablet, Monitor oder LCD-Gerät gelesen werden sollen, empfiehlt sich die Verwendung eines generischen HD-Ausgabeprofils oder eines speziell für Farbbildschirme entwickelten Profils, nicht die Verwendung spezifischer Profile für Schwarzweiß-E-Reader. Dadurch wird sichergestellt, dass… Die ursprüngliche Größe der Bilder bleibt besser erhalten, und die Konvertierung versucht nicht, für E-Ink zu „optimieren“..

Im PDF-Ausgabe-Tab haben Sie außerdem die Möglichkeit, Folgendes zu steuern: SeitengrößeWenn Sie den Comic auf einem bestimmten Gerät lesen möchten (z. B. einem 10-Zoll-Tablet oder einem E-Reader wie dem reMarkable Paper Pro), sollten Sie die Listen überprüfen. EPUB-Lesegeräte Es wird Ihnen dabei helfen, das richtige Ausgabeprofil auszuwählen, damit Calibre passt die Seitengrößen optimal an Ihre Bildschirmgröße an. und nicht in Standardgrößen wie „Letter“ oder „A4“.

Falls in Ihrem speziellen Fall die PDF-Datei nach der Konvertierung von CBR/CBZ in Schwarzweiß erscheint, überprüfen Sie, ob keine Dateien vorhanden sind. Es gibt keine Verarbeitungsoption, die Graustufen erzwingt. vom System selbst (Treiberexterne virtuelle Drucker usw.) und dass Sie in Calibre keine Farbfilter in den Darstellungseinstellungen anwenden (z. B. über „Filterstilinformationen“, um alle Farben zu entfernen). Die Ausgabe-Plugins von Calibre sind standardmäßig Sie entsättigen die Bilder nicht.Daher liegt die Ursache des Problems üblicherweise in der Umgebungskonfiguration oder im Pfad, dem die Datei anschließend folgt.

Abschließend lässt sich sagen, dass man in Comics aggressive Optionen wie beispielsweise nicht übermäßig verwenden sollte. sehr strenge heuristische Verarbeitung, massive Eliminierung von Stilen oder wahllose Linearisierung von Tabellenweil es sich um Funktionen handelt, die für Text konzipiert wurden und zu Umstrukturierungen oder Verzerrungen von Seiten führen können, die eigentlich nur Bilder sind.

Darstellung: Schriftarten, Text und Zeilenabstand in PDFs mit Comics

Obwohl ein Comic in der Regel hauptsächlich auf Bildern basiert, Aussehen Dies beeinflusst das Endergebnis, insbesondere wenn Ihre Datei gescannte Seiten mit anderen Dateien vermischt. refluxierbarer Text (Einleitung, Zusatzinformationen, Endnoten usw.). In diesem Abschnitt können Sie Schriftarten, Zeilenabstand und kleinere Darstellungsanpassungen vornehmen, die auch auf die PDF-Datei angewendet werden.

Calibre verwendet recht ausgefeilte Algorithmen, um Schriftgrößen normalisieren Das Programm konvertiert die Schriftgrößen in den Büchern. Es arbeitet mit einer „Basisschriftgröße“, die üblicherweise der am häufigsten verwendeten Schriftgröße im Dokument (dem Haupttext) entspricht. Enthält Ihr Comic HTML-Text, können Sie diese Basisschriftgröße und den „Schriftgrößenschlüssel“ (eine durch Kommas getrennte Liste von Schriftgrößen) manuell festlegen. Titel proportional skalieren, UntertitelNotizen usw.

Wenn das Originalmaterial ein sehr sorgfältiges Layout aufweist, können Sie sich dafür entscheiden Schriftgrößenänderung deaktivieren Um Änderungen zu vermeiden. Wenn Sie jedoch Comics mit begleitenden Artikeln oder schlecht formatiertem Word-/ODT-Text mischen, verbessert die Anpassung dieser Parameter die Lesbarkeit der endgültigen PDF-Datei in der Regel erheblich.

Auf demselben Tab können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen: Linienhöhe (Zeilenabstand). Wenn Sie den Wert auf Null belassen, ändert Calibre nichts. Durch die Angabe eines Wertes wird ein einheitlicher Zeilenabstand erzwungen, sofern keiner festgelegt wurde. Es handelt sich um ein etwas ungenaues Werkzeug, das in bestimmten Situationen nützlich ist, aber nur, wenn Sie bestimmte Bereiche des Dokuments anpassen möchten. Es ist vorzuziehen, zusätzliches CSS zu verwenden. Konzentriere dich auf die Kurse oder Elemente, die dich interessieren.

Auch hier entscheiden Sie, ob der Text im Blocksatz formatiert ist oder nicht. Dies hat kaum Auswirkungen auf gescannte Comics, aber wenn Ihr Projekt Panels mit Artikeln oder Prologen im Textmodus mischt, können Sie dies erzwingen. linksbündiger oder im Blocksatz formatierter Text Ihren Präferenzen entsprechend. Zusätzlich stehen Ihnen die Optionen „Zeichensetzung verbessern“ und „Zeichensetzung vereinfachen“ zur Verfügung, um gerade Anführungszeichen, Gedankenstriche und Auslassungspunkte zu korrigieren – besonders nützlich bei älteren oder schlecht kodierten Quellen.

Absatz- und Stilverteilung: Wenn Comics mehr sind als nur Bilder

In vielen Sammelbänden, Kunstbüchern oder Sonderausgaben ist der Comic enthalten Abschnitte reinen TextesArtikel, Interviews, Zeitleisten usw. Hier kommen die Absatzlayout- und Stiloptionen zum Tragen, die Calibre unter „Darstellung“ anbietet.

Standardmäßig zeigt der konvertierte HTML-Code Absätze mit ein Abstand zwischen ihnen und keine anfängliche EinrückungMit den Optionen „Absatzabstand entfernen“ oder „Leerzeile zwischen Absätzen einfügen“ können Sie für das gesamte Dokument einen bestimmten Stil festlegen: entweder alle Absätze zusammen mit Einzug oder alle Absätze durch Leerzeichen getrennt. Dies sind globale Einstellungen, die genau dies für alle entsprechend markierten Absätze bewirken. entweder Die

Wenn Sie etwas Feineres wünschen, zum Beispiel Entfernen Sie den Abstand zwischen den meisten Absätzen, behalten Sie ihn aber in bestimmten Textfeldern bei.Idealerweise sollten Sie zusätzliches CSS verwenden. Sie können den Absätzen, die mehr Platz benötigen, eine spezielle Klasse zuweisen (z. B. „spacious“) und anschließend CSS-Regeln schreiben, die nur diese Klasse betreffen. Um den tatsächlichen CSS-Code des Comics zu finden, ist Debugging wieder einmal Ihr bester Verbündeter.

Eine weitere wichtige Option, insbesondere bei Comics mit unübersichtlichem Layout, ist „Tabellen linearisieren“. Manche Dateien verwenden Tabellen zur Positionierung von Textblöcken oder Panels. Bei der Konvertierung in PDF können diese Tabellen verschoben werden und über den Seitenrand hinausragen. Durch Aktivieren dieser Funktion kann Calibre diese Probleme beheben. Es extrahiert den Inhalt aus den Tabellen und präsentiert ihn in linearer Form.Dies ist jedoch eine extreme Maßnahme: Sie linearisiert alle Tabellen, daher ist sie nicht empfehlenswert, wenn die Originaldatei gut strukturierte Tabellen mit Daten enthält, die Sie behalten möchten.

Wenn Sie mit CSS vertraut sind, sind „Zusätzliches CSS“ und „Stilinformationen filtern“ unschätzbare Werkzeuge: Sie können problematische Eigenschaften entfernen (z. B. alle Textfarben, falls diese Sie stören) oder Ränder und Schriftarten nur bei Bedarf neu definieren. In Kombination mit der integrierten HTML-Inspektion erhalten Sie so eine sehr präzise Kontrolle, ohne jede Datei manuell bearbeiten zu müssen.

PDF-Seiten- und Bildeinstellungen: Größe, Ränder und Kopfzeilen

Damit ein Comic-PDF auf Ihrem Gerät angenehm gelesen werden kann, ist es wichtig, die Einstellungen anzupassen. SeiteneinrichtungDieser Abschnitt steuert sowohl Eingabe- als auch Ausgabeprofile sowie Ränder und die allgemeine Handhabung von Abmessungen.

Das Eingangsprofil wird für Calibre verwendet. Die Dimensionen des Quelldokuments richtig interpretieren. (z. B. Bildgrößen, CSS-Einheiten usw.), während das Ausgabeprofil die Zielbildschirmgröße und die Standard-Schriftgröße festlegt. Bei der Konvertierung für ein einzelnes Gerät wählen Sie das Ausgabeprofil, dessen Abmessungen Ihrem Bildschirm am nächsten kommen; andernfalls eignet sich ein generisches HD-Profil in der Regel gut für moderne Displays.

Wenn Sie explizit „in PDF konvertieren“ auswählen, können Sie im PDF-Ausgabe-Tab Folgendes tun: Wählen Sie ein bestimmtes Seitenformat (A4, Letter usw.) oder weisen Sie Calibre an, das dem Ausgabeprofil zugeordnete Format zu verwenden.Bei Comics ist die letztere Methode in der Regel die praktischste: Man vermeidet Seiten mit zu vielen leeren Rändern und die Bilder passen besser auf den Zielbildschirm.

In diesem Abschnitt können Sie hinzufügen benutzerdefinierte Kopf- und Fußzeilen Mithilfe kleiner HTML-Vorlagen können Sie beispielsweise zentrierte Fußzeilen mit farbiger Seitenzahl, Kopfzeilen mit Titel und Autor oder sogar unterschiedlichen Text auf geraden und ungeraden Seiten erstellen. Calibre ersetzt Platzhalter wie _PAGENUM_, _TITLE_ oder _AUTHOR_ automatisch bei der PDF-Erstellung.

Wenn der Comic lang ist und Sie die PDF-Datei ausdrucken möchten, kann es hilfreich sein, eine Datei zu erstellen. Druckbares Inhaltsverzeichnis am EndeMit Seitenzahlen für jeden Abschnitt. Dieses Inhaltsverzeichnis kann mithilfe von zusätzlichem CSS unter „Design“ angepasst werden, um Schriftarten, Einzüge und die Formatierung der Einträge an das Gesamtbild des Dokuments anzupassen.

Heuristische Verarbeitung: Wann sie einem Comic hilft und wann sie ihn ruinieren kann

Der Aufruf heuristische Verarbeitung Calibre bietet eine Sammlung von Funktionen zur Reparatur schlecht formatierter Dokumente: Zusammenfügen von Zeilenumbrüchen, Erkennen unbeschrifteter Kapitelüberschriften, Entfernen überflüssiger Leerzeilen, Konvertieren von mit Leerzeichen erstellten Einzügen in CSS-Einzüge usw.

Für Romane im Klartextformat ist es wunderbar, aber bei Comics muss man es mit großer Vorsicht einsetzen. Wenn man beispielsweise „Zeilen verbinden“ aktiviert, sucht Calibre nach Interpunktionsmustern und durchschnittlichen Zeilenlängen, um … entscheiden, ob zwei aufeinanderfolgende Zeilen tatsächlich denselben Absatz bildenDer „Linienverbindungsfaktor“ steuert, wie aggressiv die Verbindung ist: Wenn Sie ihn sehr niedrig einstellen, versucht das System, fast alles zu verbinden; wenn Sie ihn erhöhen, wird es konservativer.

Diese Art von Tools trägt jedoch fast nichts bei, wenn Ihre Quelle eine ist. CBZ oder CBR voller BilderUnd ja, sie können Probleme verursachen, wenn fehlerhaft geparste Textseiten in derselben Datei enthalten sind. Aus der Perspektive eines Comic-Entwicklers ist der sinnvollste Ansatz in der Regel... Deaktivieren Sie die heuristische Verarbeitung, es sei denn, Sie haben ein sehr spezifisches Problem. mit dem Text und wissen Sie genau, welche Option Sie benötigen.

In diesem Abschnitt finden Sie außerdem Funktionen wie „Überflüssige Bindestriche entfernen“, „Häufige Wörter und Muster kursiv darstellen“, „Zeicheneinrückung durch CSS-Einrückung ersetzen“ oder die einheitliche Formatierung von Szenenwechseln mithilfe von Symbole oder horizontale Linien. Alle funktionieren mit dem dynamischen Textfluss, also Die Bildfelder mit vollständigen Abbildungen werden davon nicht betroffen sein.Sie können jedoch Begleittexte oder digitalisierte Ausgaben mittels OCR bearbeiten.

Die Lehre daraus ist klar: Wenn es Ihnen vor allem darum geht, die Comicseiten so zu erhalten, wie sie sind, Weniger aggressive Heuristiken bedeuten in der Regel weniger unerwünschte Überraschungen..

Suchen und Ersetzen, Strukturerkennung und Indexierung: Werkzeuge in gemischten Bänden

Manche Comics oder Mangas stammen von Gescannte PDFs oder Dokumente mit OCR Wenn Kopf- und Fußzeilen sowie ungewöhnliche Seitenzahlen in den Fließtext geraten sind, können Sie mit der Registerkarte „Suchen und Ersetzen“ von Calibre mithilfe regulärer Ausdrücke wiederkehrende Zeichenfolgen entfernen oder ersetzen (z. B. den Namen der Zeitschrift in jeder Seitenkopfzeile oder eine wiederkehrende Werbe-URL).

Diese Ausdrücke verwenden die Syntax von reguläre Ausdrücke von Python Diese werden auf das Zwischen-XHTML angewendet. Ein Assistent mit einem „Zauberstab“ und einer Testschaltfläche, die Übereinstimmungen gelb hervorhebt, ist sehr hilfreich, um das Muster anzupassen, ohne es zu übertreiben. Wenn Sie das Ersetzungsfeld leer lassen, werden alle übereinstimmenden Elemente aus dem Dokument entfernt.

Damit verbunden ist die StrukturerkennungCalibre versucht, Kapitel, Seitenumbrüche, Kopf- und Fußzeilen zu erkennen, wenn diese nicht korrekt gekennzeichnet sind. Calibre verwendet XPath, um diese Elemente zu finden; standardmäßig sucht es nach h1- und h2-Tags mit bestimmten typischen Schlüsselwörtern, aber Sie können diese Ausdrücke vollständig anpassen.

Bei einem Sammelband mit mehreren Ausgaben, Sonderheften oder Kurzgeschichten könnte Calibre für Sie interessant sein. einen automatischen Index erstellen Auf Basis dieser erkannten Kapitel können Sie im Index-Abschnitt festlegen, ob die erkannten Kapitel verwendet werden, wie viele Links eingebunden werden, welche Einträge gefiltert werden (z. B. „Nächstes“ oder „Vorheriges“) und wie verschiedene hierarchische Ebenen mithilfe weiterer XPath-Ausdrücke organisiert werden.

Es ist sogar möglich, Attribute wie „Titel“ in textlosen Überschriften zu verwenden, sodass der Index kürzere oder übersichtlichere Alternativtitel anzeigt, ohne dass der Inhalt, der auf der Comicseite erscheint, geändert werden muss.

Konvertierung von anderen Formaten in PDF: DOCX, TXT, ODT und EPUB

Viele selbstgemachte Comic- oder Manga-Projekte beginnen nicht mit CBZ/CBR, sondern mit DOCX-, TXT-, ODT- oder sogar EPUB-Dokumente wenn gescannte Seiten mit Text vermischt wurden. Hierbei kommt es darauf an, die Stärken von Calibre für jedes Format optimal zu nutzen.

Mit DOCX von WordCalibre konvertiert direkt in EPUB oder PDF. Sind die Überschriften mit Word-Formatvorlagen (Überschrift 1, Überschrift 2 usw.) formatiert, kann automatisch ein Inhaltsverzeichnis erstellt werden. Bei älteren .doc-Dateien empfiehlt es sich, diese zunächst als gefilterte HTML-Webseite oder als DOCX-Datei mit einer aktuellen Word-Version zu speichern oder sie mit LibreOffice als DOCX zu exportieren.

Papiere TXT Sie sind empfindlicher, da ihnen Formatierungszeichen fehlen. Calibre bietet verschiedene Absatzerkennungsstile (automatisch, Block, Einzeln, Drucken, unformatiert) und Formatierungsmodi (heuristisch, Markdown, keine). Bei Comics sind sie selten die Quelle, aber wenn Sie Skripte oder Begleittexte haben, können Sie diese verwenden. Verwenden Sie Markdown, um Überschriften auszuzeichnen. mit Pads und erhalten so einen korrekten Index beim Durchlauf durch Calibre.

Die ODT (OpenDocument Text) Sie funktionieren recht gut, wenn einheitliche Formatvorlagen (Überschrift 1, 2 usw.) zur Kennzeichnung der Kapitel verwendet und Bilder an Absätzen statt an der gesamten Seite verankert wurden. Darüber hinaus ermöglicht ODT die Definition erweiterter benutzerdefinierter Eigenschaften (opf.authors, opf.tags, opf.cover usw.) für eine präzisere Steuerung von Metadaten und Coverbildern bei der Konvertierung in andere Formate.

Wenn Sie bereits eine haben Demo-EPUB oder erweitertes MockupKaliber kann Konvertiere es in PDF Obwohl die meisten ausgefeilten Formatierungen (CSS, Layout usw.) beibehalten werden, funktionieren einige Effekte nur im integrierten Viewer und nicht auf allen Lesegeräten. Dennoch bietet es eine gute Grundlage, wenn man sich die Mühe gemacht hat, Comics oder Artbooks korrekt in HTML zu formatieren.

PDF als Eingabeformat: Typische Probleme mit Comics

Wenn die Quelle ein PDF ist, ändert sich die Geschichte. PDF ist ein Format mit festem Layout.Da der Text an exakten Seitenkoordinaten platziert ist, gehört es zu den am wenigsten geeigneten Kandidaten für den Konvertierungs- und Layoutprozess von Calibre.

Das Programm versucht, Absätze aus einzelnen Zeilen mithilfe eines LinienverbindungsfaktorDas Ergebnis hängt jedoch stark vom Dokument ab. Häufige Probleme sind beispielsweise als Text eingebettete Kopf- und Fußzeilen, mehrere Spalten pro Seite, in unübersichtliche Blöcke umgewandelte Tabellen, seltsam kodierte Sonderzeichen oder eingebettete Nicht-Unicode-Schriftarten, die zu ungewöhnlichen Symbolen anstelle von Akzenten und nicht-lateinischen Zeichen führen.

In der Welt der Comics sind viele PDFs nichts anderes als Fotos oder Seitenscans mit verstecktem OCR-Text Darunter. Wenn Calibre diesen verborgenen Text liest, kann es eine wiederverwendbare Version erhalten, aber es kommt auch häufig vor, dass grobe Erkennungsfehler, durcheinandergewürfelte Kästchen oder Probleme mit Rechts-nach-links-Sprachen durchrutschen.

Darüber hinaus unterstützt Calibre PDF als Eingabemedium. Es kommt mit sehr komplexen Dokumenten nicht gut zurecht. (mehrere Spalten, viele Ebenen, komplexe Vektorgrafiken usw.) und extrahiert auch keine internen Links oder Indizes aus dem Original-PDF. Wenn Sie also ein farbiges PDF benötigen und bereits ein brauchbares PDF haben, ist es oft nicht möglich, ein solches Programm zu verwenden. Es ist am besten, es nicht noch einmal durch die Konvertierungs-Engine laufen zu lassen.sondern mit speziellen PDF-Bearbeitungswerkzeugen arbeiten.

Wenn Sie sich dennoch entscheiden, eine Comic-PDF-Datei mit Calibre in ein anderes Format zu konvertieren, müssen Sie mit einem Ergebnis rechnen, das von akzeptabel bis unbrauchbar reicht. Das Anpassen von Zeilenumbrüchen, das Entfernen von Kopf- und Fußzeilen mithilfe regulärer Ausdrücke und das Deaktivieren überflüssiger Heuristiken können helfen, aber bei minderwertigen Schriftarten sind Wunder nicht möglich.

Alternative Arbeitsabläufe für Comics: CBC-Sammlungen und externe Tools

Neben losen CBZ/CBRs unterstützt Calibre auch andere Modelle. Comic-Sammlungen im CBC-FormatEine .cbc-Datei ist ein ZIP-Archiv, das mehrere CBZ- oder CBR-Dateien sowie eine kleine Textdatei namens comics.txt (UTF-8-kodiert) enthält. Diese Datei listet alle enthaltenen Comics im Format Dateiname:Titel auf. Beim Hinzufügen einer CBC-Datei zu Calibre kann das Programm diese in ein E-Book mit einem Inhaltsverzeichnis konvertieren, das auf alle enthaltenen Comics verweist.

Dieser Ansatz ist interessant, wenn Sie wollen mehrere Bände oder Kapitel in einem einzigen Band mit einem Index zusammenfassen Daraus wird auch ein allgemeines PDF generiert. Farbe und Qualität hängen jedoch weiterhin von den Originalbildern der einzelnen internen CBZ/CBR-Dateien ab.

Außerhalb von Calibre gibt es beispielsweise folgende Hilfsprogramme: ImageMagick die es Ihnen ermöglichen, PDFs mit einem einzigen Befehl in Bilder (z. B. JPG) umzuwandeln. Terminalund verpacken sie dann als CBR oder CBZ, oder umgekehrt. In Systemen wie Unix Mit einem einfachen Befehl wie convert -density 300 file.pdf file.jpg können Sie Seiten aus einer PDF-Datei als hochauflösende Bilder extrahieren.

Es gibt auch spezielle Comic-Viewer und -Manager, wie zum Beispiel CDisplayEx, GonVisor, YACReader und andere (siehe Comic-Reader für Windows), die sehr gut zusammenarbeiten mit CBR, CBZ, CBT, CB7 und PDFManche bieten sogar auf pdf2html basierende Plugins an, um Bilder sequenziell aus PDFs zu extrahieren. Dies kann die Verwendung von Calibre ergänzen, wenn Sie einen gemischten Workflow benötigen.

Schließlich gibt es noch engagierte Redakteure wie Master PDF Editor Mit ähnlichen Programmen können Sie bereits erstellte Comic-PDFs direkt bearbeiten (Seiten einfügen, Helligkeit und Kontrast anpassen, Ränder beschneiden usw.), was oft schneller geht, als den gesamten Konvertierungsprozess von Grund auf neu durchzuführen.

Mit diesem gesamten Arsenal – dem Wissen um Calibres internen Workflow, der korrekten Anpassung von Profilen und PDF-Ausgabe, dem umsichtigen Umgang mit Darstellungs- und Heuristikoptionen sowie dem Rückgriff auf externe Tools bei komplexen Quelldateien – haben Sie Folgendes in der Hand Alles, was Sie benötigen, um lesbare, gut strukturierte, farbige Comic-PDFs zu erstellen, die an Ihr Gerät angepasst sind.ohne sich mit Schwarz-Weiß-Konvertierungen, unübersichtlichen Seiten oder mittelmäßigen Ergebnissen abfinden zu müssen.

Holger

Leidenschaftlicher Autor über die Welt der Bytes und der Technologie im Allgemeinen. Ich liebe es, mein Wissen durch Schreiben zu teilen, und genau das werde ich in diesem Blog tun und Ihnen die interessantesten Dinge über Gadgets, Software, Hardware, technologische Trends und mehr zeigen. Mein Ziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, sich auf einfache und unterhaltsame Weise in der digitalen Welt zurechtzufinden.