Automatische Spracherkennung in Office aktivieren oder deaktivieren

Wenn Sie häufig mit Dokumenten in mehreren Sprachen in Word, Outlook oder anderen Anwendungen arbeiten Microsoft 365, die Option von Automatische Spracherkennung in Office aktivieren oder deaktivieren Das macht einen großen Unterschied darin, wie die Rechtschreibprüfung Ihnen hilft (oder behindert). Wenn sie richtig eingestellt ist, erkennt das Programm, was Sie gerade tippen, und wendet automatisch das passende Wörterbuch an, ohne dass Sie etwas tun müssen.

Wenn bei diesen Optionen etwas schiefgeht, fangen die Probleme erst richtig an: korrekt geschriebene Wörter, die als Fehler angezeigt werdenGanze Texte ohne rote oder blaue Unterstreichungen oder „Phantom“-Sprachänderungen, die Office selbstständig vornimmt. Diese Anleitung bietet Ihnen Schritt für Schritt alles, was Sie wissen müssen, um Sprachen zu konfigurieren, Sprachpakete zu aktivieren, die Rechtschreibprüfung zu steuern und die automatische Spracherkennung in Word, Outlook und den übrigen Office-Anwendungen unter Windows, Word Online und auch in [unklar – möglicherweise „online“ oder „online“] zu verwalten. Download Mac.

Was bedeutet „Sprache automatisch erkennen“ in Office?

Die Wahl Sprache automatisch erkennen Diese Funktion ist hauptsächlich in Word und Outlook für Windows verfügbar und ermöglicht es Office, die Sprache des Textes während der Eingabe zu ermitteln. Anschließend werden automatisch die Prüfwerkzeuge (Rechtschreibung, Grammatik, Stilvorschläge usw.) für die erkannte Sprache aktiviert.

Damit diese Erkennung ordnungsgemäß funktioniert, ist es unerlässlich, dass Die Überprüfungssprachen müssen installiert und aktiviert sein. Das benötigen Sie. Wenn Sie in einer Sprache schreiben, die in Office nicht als Bearbeitungssprache festgelegt ist, kann die automatische Erkennung ihre Wörterbücher oder Grammatikregeln nicht verwenden, und Sie erhalten sehr ungenaue Ergebnisse.

In vielen Fällen müssen Sie, wenn Ihre Sprache nicht verfügbar ist, Laden Sie ein Sprachpaket herunter und installieren Sie es. (Sprachzubehörpaket) oder legen Sie diese Sprache als Bearbeitungssprache in Office fest. Anschließend können Sie dem Programm mitteilen, welche Sprachen bei der Spracherkennung der einzelnen Textfragmente berücksichtigt werden sollen.

Bedenken Sie außerdem, dass Word und die anderen Anwendungen nur Folgendes können: Sprachen, die „über einer Doppellinie“ erscheinen, automatisch erkennen Im Sprachdialogfeld wird durch diese visuelle Trennung angezeigt, welche Sprachen zur Überprüfung aktiviert sind. Falls eine Ihrer täglich verwendeten Sprachen nicht aufgeführt ist, müssen Sie sie aktivieren, damit sie in die automatische Spracherkennung aufgenommen wird.

Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie häufig schreiben gemischte DokumenteZum Beispiel Berichte in Spanisch mit Abschnitten in Englisch oder Französisch oder E-Mails in Outlook, in denen Sie mehrere Sprachen im selben Thread kombinieren.

Voraussetzungen: Sprachen und Sprachpakete aktivieren

Bevor Sie anfangen, Kästchen anzukreuzen, ist es ratsam, Folgendes zu überprüfen: Die benötigten Sprachen sind in Office verfügbar. wie beispielsweise Bearbeitungs- und Überprüfungssprachen. Ohne diese sind die übrigen Einstellungen unvollständig.

In den aktuellen Versionen von Microsoft 365, Office 2019 und Office 2016 für Windows können Sie die Sprachen über ein Dialogfeld verwalten. Bürosprachpräferenzen:

1. Öffnen Sie Word (oder eine beliebige Office-Anwendung).
2. Gehe zu Datei > Optionen > Sprache.
3. In der Sektion Bearbeitungssprachen auswählenÜberprüfen Sie die Liste der konfigurierten Sprachen.

Wenn die gewünschte Sprache in der Liste erscheint, aber beispielsweise Folgendes anzeigt Rezension verfügbarDas bedeutet, dass die Korrekturfunktion zwar vorhanden, aber noch nicht vollständig aktiviert ist. Klicken Sie in diesem Fall einfach auf den Text, um die Korrekturfunktion zu aktivieren. Falls der Text nicht in der Liste erscheint, müssen Sie ihn hinzufügen.

zu füge ein Sprachpaket hinzu Korrektur:

1. Klicken Sie im selben Office-Sprachfenster auf Fügen Sie eine Sprache hinzu.
2. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten (z. B. Englisch, Französisch, Deutsch…).
3. Falls Office Ihnen mitteilt, dass es nicht installiert ist, folgen Sie dem Link zu Korrekturwerkzeuge beschaffen oder laden Sie das Sprachzubehörpaket von der offiziellen Microsoft-Website herunter.
4. Installieren Sie das Paket und kehren Sie anschließend zu den Spracheinstellungen zurück, um diese Sprache auszuwählen. Aktiviert zum Redigieren und Korrekturlesen.

Nach der Installation und Aktivierung einer Sprache ist es in der Regel eine gute Idee Fügen Sie außerdem das Tastaturlayout für diese Sprache in Windows hinzu.Insbesondere wenn Sie regelmäßig darauf tippen. Dies erfolgt über die Systemeinstellungen (Sprache & Region > Tastaturen) und ermöglicht es Office, das Tastaturlayout an die aktuelle Sprache des Textes anzupassen.

Vor der Verwendung der automatischen Erkennung überprüfen Sie Folgendes: Alle Sprachen, die Office erkennen soll, sind hier aufgelistet: installiert, als Bearbeitungssprache aktiviert und mit aktivierten Korrekturwerkzeugen.

So aktivieren Sie die Option „Sprache automatisch erkennen“ in Word (Windows)

In Word für Windows ist die automatische Spracherkennung etwas versteckt, aber sobald man sie gefunden hat, ist sie sehr einfach zu bedienen. Sie funktioniert sowohl für neue Dokumente als auch für bereits vorhandene Texte und integriert sich in die anderen Spracheinstellungen des Dokuments.

Aktivieren Sprache automatisch erkennen in Worten:

1. Öffnen Sie das Dokument, an dem Sie arbeiten.
2. Gehen Sie im Menüband zur Registerkarte Überarbeiten.
3. Innerhalb der Gruppe SpracheKlicken Sie auf Sprache.
4. wählen Establecer Idioma de Corrección.
5. Im Dialogfeld SpracheAktivieren Sie das Kontrollkästchen Sprache automatisch erkennen.
6. Überprüfen Sie die Liste Markieren Sie den ausgewählten Text als und prüfen Sie, welche Sprachen oberhalb der Doppellinie erscheinen.
7. Klicken Sie auf Akzeptieren um die Änderungen zu übernehmen.

Es ist wichtig, dem Abschnitt über besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Markieren Sie den ausgewählten Text alsWord erkennt automatisch nur die Sprachen, die oberhalb dieser Doppellinie angezeigt werden. Wenn Sie beispielsweise auf Spanisch, Englisch und Französisch schreiben, stellen Sie sicher, dass alle drei Sprachen dort erscheinen. Fehlt eine, müssen Sie sie, wie bereits beschrieben, als Bearbeitungs- und Überprüfungssprache aktivieren.

Dieser Weg funktioniert auch, wenn Sie Word verwenden möchten. Wählen Sie manuell eine bestimmte Sprache für ein Fragment aus.Markieren Sie einfach den Text, öffnen Sie das Sprachdialogfeld und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste. Wenn die automatische Spracherkennung ebenfalls aktiviert ist, versucht Word weiterhin, die Sprache im restlichen Dokument zu erkennen, berücksichtigt aber die manuelle Sprachzuweisung in diesem Abschnitt.

Wenn Sie möchten, dass Word in einem bestimmten Teil des Dokuments nichts als Fehler markiert, können Sie auch die Option verwenden. Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen. im selben Sprachfeld. Dies ist hilfreich, wenn Sie Code, ungewöhnliche Eigennamen oder Text in einer Sprache einfügen, für die Sie kein Wörterbuch besitzen.

Konfigurieren Sie die Rechtschreib- und Anzeigesprache in Word.

Neben der automatischen Erkennung unterscheidet Word klar zwischen Sprache (die Benutzeroberfläche, Menüs, Schaltflächen, Hilfe) und Korrektursprache (Wörterbücher, Grammatik, Vorschläge). Sie können die Benutzeroberfläche auf Spanisch und die Rechtschreibprüfung auf Englisch einstellen oder beides nach Belieben kombinieren.

Um das zu ändern Sprache in Word für Windows (siehe So ändern Sie die Office-Sprache):

1. Klicken Sie auf Archivieren in der oberen linken Ecke.
2. Wählen Optionen am unteren Rand des Menüs.
3. Wählen Sie im linken Bereich des Optionsfensters Folgendes aus: Sprache.
4. Im Block BüroanzeigespracheFügen Sie die gewünschte Sprache hinzu, falls sie noch nicht aufgeführt ist.
5. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf Nach Wunsch einstellen.
6. bestätigen und Word neu starten damit die Benutzeroberfläche in der neuen Sprache angezeigt wird.

In einigen Versionen wie Wort 2016Sie haben außerdem die Möglichkeit, eine auszuwählen. Die Hilfesprache unterscheidet sich von der Benutzeroberflächensprache.Im selben Fenster, rechts neben der Anzeigesprache, können Sie die Hilfesprache auswählen und als Standardsprache festlegen. So kann die Kontexthilfe beispielsweise auch dann auf Englisch angezeigt werden, wenn die Benutzeroberfläche auf Spanisch eingestellt ist.

Um die zu ändern Korrektursprache allgemein in Word (die Standardeinstellung für Dokumente):

1. Gehe erneut zu Datei > Optionen > Sprache.
2. In der Sektion Korrektur und Redewendungen bei der Erstellung von OfficeSiehe die Liste der Bearbeitungssprachen.
3. Falls Sie eine neue Sprache benötigen, drücken Sie Fügen Sie eine Sprache hinzu und wählen Sie das gewünschte aus.
4. Stellen Sie sicher, dass neben der Sprache steht, dass die Überprüfung ist aktiviert.
5. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie als primäre Sprache verwenden möchten, und klicken Sie auf Als Standard festlegen.

In Word 2016 ist es üblich, die Schaltfläche zu verwenden. Bearbeitungssprachen auswählenwodurch sich ein Menü öffnet, in dem Sie Weitere Bearbeitungssprachen hinzufügen Aktivieren Sie sie, indem Sie auf den Status „Nicht aktiviert“ klicken. Sobald sie aktiv sind, markieren Sie sie einfach als Standard, damit sie automatisch angewendet werden.

Wenn Sie dies lieber dokumentweise anstatt global durchführen möchten, können Sie jederzeit die Tabelle verwenden. Establecer Idioma de Corrección Wählen Sie auf der Registerkarte „Überprüfen“ die Sprache aus, die zum Markieren des ausgewählten Textes oder des gesamten Dokuments verwendet werden soll.

Aktivierung und Deaktivierung der automatischen Erkennung: Häufige Szenarien

Automatische Erkennung ist nicht immer wünschenswert. In manchen Arbeitsabläufen ist sie äußerst praktisch, in anderen kann sie jedoch lästig sein, weil Das Büro ändert die Sprache "von selbst". Das hängt davon ab, wie es das Geschriebene interpretiert. Idealerweise sollten Sie wissen, wann Sie es aktivieren und wann nicht.

zu Automatische Erkennung aktivieren in Word (kurze Zusammenfassung der wichtigsten Schritte):

1. öffnen Sie die Registerkarte Überarbeiten auf dem Band.
2. Klicken Sie auf Sprache > Korrektursprache festlegen.
3. Markierung Sprache automatisch erkennen.
4. Überprüfen Sie die Sprachen „oberhalb der Doppellinie“ in der Liste. Markieren Sie den ausgewählten Text als.
5. Falls eine Ihrer Sprachen fehlt, aktivieren Sie sie als Bearbeitungssprache.

zu Automatische Erkennung deaktivieren und dass die Sprache unverändert bleibt:

1. Gehe zum selben Feld Sprache von Rezension > Sprache.
2. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Sprache automatisch erkennen.
3. Wählen Sie manuell die Sprache aus, die Sie für den Text verwenden möchten (z. B. Spanisch (Spanien)).
4. Klicken Sie auf Akzeptieren.

Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie ein längeres Dokument in einer einzigen Sprache verfassen und feststellen, dass Office die Rechtschreibprüfung beim geringsten Hinweis auf eine andere Sprache aktiviert und korrekte Passagen als Fehler markiert. Durch Deaktivieren dieser Erkennung wird die von Ihnen gewählte Sprache einheitlich auf den gesamten Text angewendet, sofern Sie sie nicht ändern.

Bei Werkzeugen wie NurOffice Bei ähnlichen Softwarepaketen kann das Verhalten folgendermaßen aussehen: Sie tippen in einer Sprache, aber das System wechselt wiederholt in eine andere (z. B. Deutsch oder die Sprache der Benutzeroberfläche). Wenn die Option zum Deaktivieren der automatischen Spracherkennung nicht angezeigt wird, bedeutet dies in der Regel, dass Diese konkrete Implementierung bietet keine gleichwertige Anpassung.Oder die Sprache wird über das Dokument oder den Browser gesteuert, anstatt über ein separates Dialogfeld wie in Word. In diesem Fall besteht die einzige Lösung meist darin, die Dokumentsprache manuell festzulegen und die automatische Spracherkennung, sofern verfügbar, zu deaktivieren.

Behebung von Problemen mit der Rechtschreib- und Grammatikprüfung

Wenn falsch geschriebene Wörter nicht unterstrichen werden oder die Rechtschreibprüfung alles rot markiert, gibt es in der Regel mehrere typische Ursachen, die damit zusammenhängen. Spracherkennung, aktives Wörterbuch oder ÜberprüfungseinstellungenEs lohnt sich, sie einzeln durchzugehen.

Die erste ist, Stellen Sie sicher, dass die gewünschte Sprache aktiviert ist.Wenn die Sprache nicht als Bearbeitungssprache im Feld angezeigt wird Office-Spracheinstellungen festlegenSie müssen höchstwahrscheinlich ein Sprachpaket installieren, um vollständige Wörterbücher und Grammatik zu erhalten. Ohne dieses Paket kann die Rechtschreibprüfung nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Es ist außerdem entscheidend zu überprüfen, ob es die richtige Sprache auf den Text angewendetWenn Sie in einem Dokument, das vollständig als Spanisch formatiert ist, einen Absatz auf Französisch schreiben, ist es normal, dass Word fast alles unterstreicht. Die Lösung besteht darin, diesen Abschnitt auszuwählen und die Rechtschreibprüfung entsprechend anzupassen.

1. Markieren Sie den problematischen Text.
2. Gehen Sie zur Registerkarte Überarbeiten und klicken Sie auf Sprache > Korrektursprache festlegen.
3. Wählen Sie die richtige Sprache aus der Liste aus. Markieren Sie den ausgewählten Text als.
4. Beginnen Sie mit der Eingabe oder drücken Sie OK, damit die Rechtschreibprüfung diese Sprache für die Auswahl verwendet.

Wenn Sie später zur ursprünglichen Sprache zurückkehren oder eine andere Sprache wählen möchten, wiederholen Sie den Vorgang und wählen Sie die Sprache für den nächsten Abschnitt aus. Auf diese Weise können Sie ganze Abschnitte des Dokuments in verschiedenen Sprachen, jede mit ihrem eigenen spezifischen Wörterbuch.

Ein weiterer zu überprüfender Punkt ist, dass Das Wörterbuch für die gewählte Sprache ist geeignet.Word unterscheidet zwischen Varianten wie Englisch (USA) und Englisch (Großbritannien), und es kann vorkommen, dass Sie eine Variante ausgewählt haben, obwohl Sie eigentlich nach den Regeln der anderen schreiben. So ändern Sie dies:

1. Gehe zu Überprüfen > Sprache > Korrektursprache festlegen.
2. Wählen Sie im Dialogfeld die gewünschte Sprachvariante aus (z. B. Spanisch (Spanien) statt Spanisch (Mexiko)).

Wenn Sie das Wörterbuch anpassen möchten nur für einen Teil des TextesWählen Sie einfach diesen Ausschnitt aus, bevor Sie das Fenster öffnen, und wenden Sie dort die entsprechende Sprache und das entsprechende Wörterbuch an.

Wichtige Punkte bei der Überprüfung der Optionen

Neben den unterstützten Sprachen gibt es eine Reihe von Kisten, die überprüft werden sollten Wenn die Rechtschreibprüfung nicht wie erwartet funktioniert, liegt das Problem in vielen Fällen einfach darin, dass ein Kästchen versehentlich aktiviert oder deaktiviert wurde.

Eine der wichtigsten Aufgaben ist sicherzustellen, dass Das Feld „Sprache automatisch erkennen“ ist so eingestellt, wie Sie es wünschen.. So überprüfen Sie es:

1. Gehe zu Überprüfen > Sprache > Korrektursprache festlegen.
2. Überprüfen Sie, ob das Kontrollkästchen Sprache automatisch erkennen ist aktiv.
3. Prüfen Sie, welche Sprachen oberhalb der Doppellinie in der Liste erscheinen. Markieren Sie den ausgewählten Text alsNur diese können automatisch erkannt werden.

Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist und Word die Sprache trotzdem nicht richtig erkennt, liegt das normalerweise daran, dass Die benötigte Sprache ist nicht als Bearbeitungssprache aktiviert.Gehen Sie in diesem Fall zurück zu den Office-Spracheinstellungen und aktivieren Sie die Sprachoption.

Eine weitere, weniger offensichtliche Option ist Die Tastaturbelegung wird automatisch an die Sprache des angrenzenden Textes angepasst.Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, kann das System das Tastaturlayout während der Eingabe ändern, was mitunter zu ungewöhnlichen Tippfehlern oder unerwarteten Zeichen führen kann. So aktivieren Sie das Kontrollkästchen (in Office 2010, 2013 und 2016):

1. Öffnen Sie Word.
2. Gehe zu Datei > Optionen > Erweitert.
3. in Absatz Bearbeitungsoptionen, finden Sie die Option Die Tastaturbelegung wird automatisch an die Sprache des angrenzenden Textes angepasst. und aktivieren oder deaktivieren Sie es nach Belieben.

Zum Schluss markieren Sie das Kästchen Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen. Diese Funktion sollte weder für das gesamte Dokument noch für einzelne Abschnitte aktiviert sein. Wenn sie aktiviert ist, funktioniert die Rechtschreibprüfung in diesem Bereich nicht mehr, selbst wenn alle anderen Einstellungen korrekt sind.

Benutzerdefinierte Wörterbücher und Rechtschreibfehler verwalten

Eine weitere Fehlerquelle bei der automatischen Korrektur ist die Verwendung von benutzerdefinierte WörterbücherWenn Sie jemals ein falsch geschriebenes Wort zu Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzugefügt haben, wird Word es nicht mehr als Fehler markieren, selbst wenn es objektiv falsch ist.

Um so etwas zu beheben, müssen Sie Öffne das benutzerdefinierte Wörterbuch und entferne das falsche Wort.In den Optionen von Word können Sie auf benutzerdefinierte Wörterbucheinstellungen zugreifen, die Liste überprüfen und fehlerhafte Einträge löschen. Das ist zwar etwas mühsam, aber sehr hilfreich, wenn Sie eindeutig falsch geschriebene Wörter entdecken, die Word nicht mehr unterstreicht.

Wenn Sie die Rechtschreibprüfung vorübergehend deaktiviert haben (beispielsweise, um ungestört schreiben zu können), können Sie sie jederzeit wieder aktivieren, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen in den Word-Optionen erneut aktivieren. Die Grammatikwiederholung sollte als Unterstützung und nicht als absolute Autorität betrachtet werden.Es gibt korrekte Konstruktionen, die Word als Fehler markiert, und umgekehrt gibt es Fehler, die von diesem Tool möglicherweise nicht erkannt werden.

In jedem Fall öffnet ein Rechtsklick auf einen rot oder blau unterstrichenen Begriff ein Kontextmenü mit ErsatzvorschlägeWählen Sie einfach die richtige Option, um das Wort sofort zu korrigieren, oder fügen Sie es dem Wörterbuch hinzu, wenn es sich um einen Eigennamen oder ein anderes gültiges Wort handelt, das noch nicht registriert ist.

Word online: Benutzeroberfläche und Bearbeitungssprache ändern

In der Online-Version von Word (die über einen Browser mit OneDrive verwendet wird) ändert sich das Sprachverhalten geringfügig. Hier übernimmt das Dokument üblicherweise die Standardeinstellung. Anzeigesprache, die mit Ihrem Microsoft-Konto und den OneDrive-Einstellungen verknüpft istnicht so sehr zu einem internen Sprachmenü wie dem in der Desktop-Version.

Um das zu ändern Schnittstellensprache in Word online:

1. Öffnen Sie Ihren Browser und gehen Sie zu www.office.com.
2. Klicken Sie auf das Symbol Zahnrad (Einstellungen) in der oberen rechten Ecke.
3. Option auswählen Sprache wechseln.
4. Innerhalb des Abschnitts Sprachen, geh rein Anzeigesprache > Anzeigesprache ändern.
5. Wählen Sie aus der Liste die Sprache aus, in der die Benutzeroberfläche angezeigt werden soll.
6. bestätigen mit wählen und drücke Aktualisieren.
7. Melden Sie sich ab und wieder an, damit alle Menüs und Bedienfelder in der neuen Sprache angezeigt werden.

Für Sprache in Word online bearbeitenDie Sache ist detaillierter: Sie behebt Dokument für DokumentDie Sprache für die Überprüfung ist nicht global; Sie können sie anhand des Inhalts jeder Datei auswählen.

Um es anzupassen:

1. Öffnen Sie das Dokument online in Word.
2. Markieren Sie den gesamten Text mit Strg + A (Oder wählen Sie nur ein paar Absätze aus, wenn Sie das bevorzugen).
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl.
4. Im Kontextmenü auswählen Bewertungssprache festlegen.
5. Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Rechtschreibprüfung aus und bestätigen Sie.

Von diesem Moment an wird Word Online Folgendes verwenden: entsprechendes Wörterbuch für dieses Dokument oder für den ausgewählten Textabschnitt. Sie können Sprachen kombinieren Unterschiedliche Textblöcke werden, genau wie in der Desktop-Version, mit verschiedenen Sprachen gekennzeichnet.

Sprache und Rechtschreibung in Word für Mac konfigurieren

En Word für macOS Die Sprachverwaltung funktioniert ähnlich in Bezug auf die Korrektursprache, aber es gibt einen wichtigen Unterschied hinsichtlich der Anzeigesprache der Benutzeroberfläche: Auf dem Mac übernimmt Word die Sprache des Betriebssystems selbst.

Um das zu ändern Sprache bearbeiten in Word für Mac:

1. Öffnen Sie Word und das betreffende Dokument.
2. Gehen Sie zum oberen Menü und wählen Sie Werkzeuge > Sprache.
3. Wählen Sie im sich öffnenden Fenster die Sprache aus, die Sie für die Korrektur verwenden möchten.
4. Wenn Sie diese Formulierung als Standard für alle neuen Dokumente festlegen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche. Standard.

Ab diesem Zeitpunkt verwendet die Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Word für Mac diese Sprache zur Überprüfung des Textes, es sei denn, Sie ändern sie in bestimmten Dokumenten oder für bestimmte Textabschnitte über dasselbe Menü.

Um Word-Anzeigesprache auf dem MacEs gibt keine integrierte Option, die Sprache separat zu ändern. Word verwendet standardmäßig die in macOS konfigurierte Sprache. Um die Word-Oberfläche in einer anderen Sprache anzuzeigen, müssen Sie Folgendes tun:

1. Öffnen Sie die Apfel Menü.
2. Geben Sie ein Systemeinstellungen > Sprache und Region.
3. Fügen Sie oben die Sprache hinzu, die das System verwenden soll.
4. Starten Sie Ihre Sitzung neu, damit Anwendungen wie Word die neue Benutzeroberfläche übernehmen.

Diese Systemintegration bedeutet, dass die Sprachkombination auf dem Mac etwas weniger flexibel ist als unter Windows, wenn man beispielsweise die Word-Benutzeroberfläche in einer Sprache und das System in einer anderen Sprache haben möchte.

Sind all diese Einstellungen korrekt konfiguriert, können die automatische Spracherkennung und die Rechtschreibprüfung von Office zu wertvollen Helfern bei der Arbeit in mehreren Sprachen werden. Das Verständnis der Rollen der Schnittstellensprache, Bearbeitungssprache, Korrekturlesen, automatische Erkennung und benutzerdefinierte Wörterbücher Es ermöglicht Ihnen, das Verhalten von Word, Outlook und Word Online an Ihren Arbeitsablauf anzupassen und so störende Unterstreichungen, unerwartete Sprachänderungen und Rechtschreibprüfungsfehler zu vermeiden, die nur unnötigen Ballast erzeugen.