Konfigurer sprog- og regionspakker i Windows trin for trin

Nu om dage er det ret almindeligt, at flere personer bruger den samme computer eller har brug for at arbejde på forskellige sprog i løbet af dagen. Derfor er det så vigtigt at vide Sådan konfigurerer du sprog- og områdepakker i WindowsDu kan justere visningssproget, de regionale formater og selvfølgelig tastaturet. Jeg har samlet alle de vigtigste oplysninger fra de officielle vejledninger og supportmaterialer, så du ikke går glip af noget.

I de følgende linjer finder du en trinvis forklaring af Installer, rediger og afinstaller sprogpakker i Windows, skift tastatursprogAnvend sproget på loginskærmen og systemkonti, og ret endda almindelige problemer som Java eller visse programmer, der vises på det forkerte sprog. Alt forklares på tydeligt spansk fra Spanien, med nogle dagligdags udtryk for at gøre det lettere at følge.

Hvad er sprogpakker og regionale indstillinger i Windows?

Windows giver dig mulighed for at installere et godt antal komplette sprogpakker og regionale varianter for at skræddersy systemoplevelsen til hver bruger. En sprogpakke ændrer ikke kun menuer og dialogbokse, men påvirker også moderne applikationer, loginskærmen og systemkonti, hvis du vælger det.

Udover visningspakker håndterer Windows også regionale og formatindstillinger (dato, klokkeslæt, valuta, sorteringsrækkefølge osv.), som du kan justere i afsnittet Region. Dette er f.eks. vigtigt for programmer som Java eller ældre applikationer for at få vist tekst, symboler og specialtegn korrekt.

Det skal bemærkes, at installere mange sprogpakker Dette kan reducere den ledige diskplads og endda påvirke ydeevnen en smule. Det er bedst kun at beholde de sprog, du rent faktisk bruger regelmæssigt, for at undgå at overbelaste systemet.

I moderne versioner af Windows, især Windows 10, kan du have flere sprog i den samme brugerkonto og skifte mellem dem efter behov. Hvis computeren deles af flere personer, kan hver person vælge sit eget visningssprog uden at forstyrre de andre.

Tilgængelige sprog og installationsmetoder

I kontrolpanelet (afsnit Ur, sprog og regionMere end hundrede sprog er angivet i Windows 10 Indstillinger-appen. Mange af dem har dialekter eller regionale varianter (f.eks. brasiliansk og portugisisk portugisisk, norsk bokmål og nynorsk, forskellige varianter af bengali eller arabisk osv.).

Den anbefalede installationsmetode for de fleste brugere er via Kontrolpanel eller Indstillinger-appensom er ansvarlige for at downloade pakken fra Microsofts servere og installere den automatisk. Der er også en avanceret metode, der bruger Downloadcenter fra Microsoft, primært designet til administratorer, der ønsker at implementere sprog på flere computere eller på servere som Windows Server 2016.

Afhængigt af sproget kan Windows vise, at det er gyldigt at installere det fra ethvert basissprog (for eksempel forenklet kinesisk, fransk, tysk, italiensk, russisk osv.) eller anbefaler at have en anden brugerflade (såsom engelsk eller russisk), før pakken anvendes. I andre tilfælde er det udtrykkeligt angivet, at installationen skal udføres fra Panel de kontrol (anbefales) eller fra Download Center i avancerede scenarier.

For at give dig en idé om den understøttede variation, inkluderer Windows sprogpakker til latinske, kyrilliske, arabiske og asiatiske alfabeter: fra Afrikaans, albansk, amharisk, arabisk, armensk, assamesisk eller aserbajdsjansk, herunder bangla (Indien og Bangladesh), baskisk, bosnisk (latin), bulgarsk, catalansk, centralkurdisk (arabisk), cherokee, forenklet og traditionelt kinesisk, kroatisk, tjekkisk, dansk og hollandsk, til sprog som f.eks. filippinsk, finsk, galicisk, georgisk, græsk, hebraisk, hindi, islandsk, igbo, indonesisk, irsk, isiXhosa, isiZulu eller italiensk.

Listen fortsætter med japansk sprog, Kannada, Kasakhisk, Khmer (khmer), K'iche', Kinyarwanda, Swahili, Konkani, koreansk, kirgisisk, lettisk, litauisk, luxembourgsk, makedonsk, malaysisk, malayalam, maltesisk, maori, marathi, mongolsk, nepalesisk, Norsk (bokmål og nynorsk), odia, persisk, polsk, portugisisk (Brasilien og Portugal), punjabi (inklusive arabisk variant), quechua, rumænsk, russisk, skotsk gælisk og forskellige varianter af serbisk (kyrillisk og latin).

Du kan også installere mindre almindelige sprog som f.eks. Nordsotho, Setswana, sindhi, singalesisk, slovakisk, slovensk, svensk, tadsjikisk, tamilsk, tatarisk, telugu, thai, tigrinja, tyrkisk, turkmensk, ukrainsk, urdu, uighur, usbekisk (latin), valenciansk, vietnamesisk, walisisk, wolof eller yorubaI nogle af disse tilfælde angiver systemet selv anbefalede basissprog (f.eks. russisk eller engelsk) og den foreslåede metode (Kontrolpanel og om nødvendigt Download Center).

Installer en ny sprogpakke i Windows 10

For at installere et ekstra sprog i Windows 10 kan du bruge enten det klassiske Kontrolpanel eller Indstillinger-appen. Begge metoder fører til det samme resultat: Tilføj et sprog til listen og download dets displaypakke hvis muligt.

Fra kontrolpanelet skal du åbne sektionen Ur, sprog og region Klik derefter på "Tilføj et sprog". Vinduet "Sprog" åbnes med de sprog, du allerede har konfigureret. Klik derefter på "Tilføj et sprog" igen for at se hele kataloget over sprog, som Windows tilbyder.

I vinduet "Tilføj et sprog" skal du rulle gennem listen, indtil du finder det ønskede sprog. Hvis sproget ikke har regionale variationer, skal du blot vælge det og klikke på det. "Tilføje"Hvis den har dem (f.eks. forskellige regioner for det samme sprog), skal du først klikke på "Åbn", vælge den variant, der passer bedst til dig, og derefter bekræfte med "Tilføj".

Når sproget vises på hovedlisten, skal du trykke på "Muligheder" Ved siden af ​​det pågældende sprog ser du vinduet "Sprogindstillinger", hvor afsnittet "Windows-visningssprog" vises. Hvis pakken er tilgængelig, viser Windows muligheden for at "Download og installer sprogpakken"Klik der og følg guiden.

Under installationen kan systemet bede dig om administrator legitimationsoplysninger og bekræft, at du tillader ændringer på enheden. Download- og installationsprocessen kan tage flere minutter, afhængigt af din internetforbindelses hastighed og din computers processorkraft. Når det er færdigt, vil det pågældende sprog være tilgængeligt for alle brugere af enheden, selvom hver bruger vil beslutte, om de vil bruge det som deres visningssprog.

Skift brugerkontoens visningssprog

Når du har installeret den nødvendige pakke, kan du Skift visningssproget for din brugerkonto meget enkelt. Dette vil gøre programmer, menuer, indstillingsvinduer og de fleste Windows-elementer vises på det pågældende sprog.

I vinduet "Sprog" skal du vælge det sprog, du vil indstille som primært, og bruge indstillingen "Stig" indtil det når toppen af ​​præferencelisten. Windows fortolker det øverste sprog som standardsproget for den pågældende konto.

For at ændringen kan træde i kraft fuldt ud, skal du logge ud og logge ind igen, eller genstarte computeren. Når du logger ind igen, Hele Windows-grænsefladen vises på det nye sprog, inklusive dialogbokse, de fleste programmer og systemmenuer.

Hvis du nogensinde vil skifte tilbage, er det ikke noget problem: Du skal blot genåbne vinduet "Sprog", flytte listen til toppen og genstarte computeren. Windows beholder alle de sprogpakker, du har downloadet, installeret, så det tager kun få sekunder at skifte mellem dem.

På delte computere skal hver bruger logge ind på sin egen konto og Vælg dit foretrukne sprog ved at følge de samme trin, så ingen påvirker konfigurationen af ​​resten.

Konfigurer sprog og tastaturlayout

Når du tilføjer et sprog til præferencelisten, inkorporerer Windows automatisk et kompatibel inputmetode eller tastaturlayout med det sprog. Alligevel kan du tilføje alternative distributioner eller yderligere inputmetoder, hvis du normalt skriver på flere sprog.

Fra det klassiske kontrolpanel skal du gå tilbage til Ur, sprog og region Klik derefter på "Skift inputmetoder". Vinduet "Sprog" åbnes. Ud for det sprog, du vil ændre tastaturet for, skal du klikke på "Indstillinger" for at få adgang til "Sprogindstillinger".

I det vindue skal du vælge "Tilføj en inputmetode" For at se listen over tilgængelige tastaturer for det pågældende sprog: standardlayout, internationale varianter, tastaturer til forskellige alfabeter eller specielle skrivemetoder. Vælg det, du vil bruge, og bekræft med "Tilføj".

Når du har valgt tastaturerne, skal du gemme ændringerne fra "Sprogindstillinger". Fra det tidspunkt vil du kunne Skift hurtigt mellem tastaturer ved at trykke på Windows-tasten + MELLEMRUMDenne genvej er især nyttig, hvis du bruger din dag på at skifte mellem for eksempel et spansk tastatur og et internationalt engelsk tastatur.

Husk, at ændring af tastaturet kun påvirker tekstindtastningssprogDette gælder ikke for brugerfladen. Følg ovenstående trin for at ændre visningssproget. Hvis du desuden ønsker, at hvert program skal bruge et forskelligt tastatur (f.eks. Word på ét sprog og dit IDE på et andet), skal du i vinduet "Sprog" gå til "Avancerede indstillinger" og markere feltet "Tillad mig at indstille en forskellig inputmetode for hvert programvindue".

Vis og konfigurer sprogikonet i proceslinjen

Ikonet for inputsprog i meddelelsesområdet på proceslinjen er den hurtigste måde at se, hvilket tastatur du har aktivt. Fra dette ikon kan du ændre tastaturlayoutet eller inputmetoden med et par klik, uden at du behøver at åbne indstillingerne.

Som standard er inputindikatoren normalt aktiveret og synlig, men du kan muligvis ikke se den på proceslinjen. I så fald skal du åbne Indstillinger fra Start-menuen og derefter gå til Tilpasning > Proceslinje Og i afsnittet Meddelelsesområde skal du klikke på "Slå systemikoner til eller fra".

I det vindue, der åbnes, skal du sørge for, at indstillingen "Indgangsindikator" vises aktiveretHvis den var deaktiveret, burde aktivering få tastatursprogvælgeren til at vises igen på proceslinjen. Hvis den stadig ikke vises, har du muligvis aktiveret den ældre sproglinje.

Opkaldet den ældre sproglinje Denne funktion kommer fra ældre versioner af Windows og fungerer som et alternativ til inputindikatoren. Når den er aktiveret, deaktiverer den det moderne proceslinjeikon, hvilket får det til at se ud som om sproget er forsvundet. For at deaktivere den skal du gå til Indstillinger > Enheder > Indtastning, derefter til "Flere tastaturindstillinger" og endelig til "Avancerede tastaturindstillinger".

Fjern markeringen i den sektion "Brug skrivebordets sproglinje, når den er tilgængelig"Ved at gøre dette deaktiverer Windows den klassiske sproglinje og genaktiverer sprogikonet på proceslinjen, hvilket giver dig den moderne adgang til at skifte mellem inputmetoder.

Anvend visningssproget på loginskærmen og systemkonti

Det er ikke nok, at din brugerkonto er på det korrekte sprog, hvis så loginskærm, velkomstskærm eller systemkonti De forbliver på et andet sprog. Windows giver dig mulighed for at kopiere dine nuværende sprogindstillinger fra din konto til resten af ​​systemet.

For at gøre dette skal du i vinduet "Sprog" indtaste "Avanceret konfiguration" Klik derefter på "Anvend sprogindstillinger på loginskærmen, systemkonti og nye brugerkonti." Dette åbner vinduet "Region".

På fanen "Administrativ" skal du klikke på "Kopiér indstillinger"Vinduet "Indstillinger for loginskærm og nye brugerkonti" åbnes, hvor du kan se dit nuværende sprog og flere afkrydsningsfelter.

Markér den boks, der svarer til "Skærmbilledet Systemlogin og konti" Dette sikrer, at dine nuværende sprog- og formateringsindstillinger kopieres til velkomstskærmen og de interne konti, der bruges af operativsystemet. Du kan også markere feltet "Nye brugerkonti", hvis du ønsker det, så alle konti, du opretter fremover, automatisk arver dette sprog.

Når du er færdig, skal du acceptere ændringerne i begge vinduer ("Indstillinger for velkomstskærm og nye brugerkonti" og "Region"). Windows vil højst sandsynligt spørge dig genstart computeren For at de nye indstillinger kan anvendes fuldt ud, vil du se, at sproget på loginskærmen og systemkontiene matcher sproget på din primære konto.

Juster region, dato, klokkeslæt og ikke-Unicode-programmer

Ud over visningssproget er det vigtigt, at region og dato-, klokkeslæts- og valutaformater Sørg for, at de er korrekt konfigureret, især hvis du bruger programmer som Java eller ældre programmer, der er afhængige af systemets regionale indstillinger.

I Windows 10 kan du gå til Indstillinger > Tid og sprog > Dato og tid for at justere tidszonen ved hjælp af rullemenuen Tidszone. Under Region skal du vælge dit land eller din region i menuen Land eller region. Dette påvirker, hvordan lokale formater vises i mange applikationer.

Hvis du ruller ned på regionsiden, vil du se linket "Yderligere indstillinger for dato, klokkeslæt og område"Dette åbner det klassiske kontrolpanel. Under "Ur og region" finder du indstillingen "Region". Derfra kan du ændre yderligere formater og vende tilbage til fanen "Administration".

I den fane kan du, udover at kopiere de aktuelle indstillinger, ændre "Sprog til ikke-Unicode-programmer"Denne indstilling er vigtig, hvis du har ældre applikationer eller bestemte Java-komponenter, der viser mærkelige tegn eller er på det forkerte sprog.

For at justere det skal du klikke på "Skift systemsprog", vælge det sprog, du rent faktisk bruger, under "Aktuel systemsprog", og klikke på "At acceptere"Windows vil bede dig om at genstarte computeren for at ændringen kan træde i kraft. Fra det tidspunkt vil ikke-Unicode-programmer køre med den nye landestandard, hvilket retter mange visningsproblemer.

Avanceret sprog- og områdeinstallation trin for trin

I mere avancerede miljøer, såsom Windows-servere (f.eks. Windows Server 2016) eller meget kontrollerede installationer, er den anbefalede procedure normalt noget mere detaljeret og kombinerer download af pakken, installationen og anvendelsen af ​​sprog og region på hele systemet.

En typisk sekvens ville først involvere installation af den valgte sprogpakke fra Indstillinger > Tid og sprog > Sprog og område, tilføjelse af sproget til "Foretrukne sprog" og markering af, at du vil indstil det som visningssprog og klikke på "Installer". Hvis du ser en besked, der angiver, at du er offline, og at du vil fuldføre download senere i "Indstillinger", skal du blot fortsætte med installationen og derefter kontrollere på skærmen, at pakken vises som installeret.

Efterfølgende, fra "Sprogmuligheder" For det sprog, der allerede er tilføjet, skal du kontrollere, at "Sprogpakke installeret" er angivet i det tilsvarende afsnit. Gå tilbage til skærmbilledet "Sprog", og vælg dit sprog fra rullemenuen "Windows-visningssprog" for at anvende det pågældende sprog på hele brugerfladen.

Gå derefter til "Dato og tid" for at justere tidszone Gå derefter til "Region" for at vælge det relevante land eller den relevante region. Linket til "Yderligere indstillinger for dato, klokkeslæt og region" fører dig til det klassiske vindue "Ur og region", hvor du igen skal klikke på "Region".

På fanen "Administration" skal du bruge knappen "Kopier indstillinger" i afsnittet "Velkomstskærm og nye brugerkonti" til at kopiere de aktuelle indstillinger. Markér alle felterne. "Kopier aktuelle indstillinger til"Men hvis der vises et vindue, der beder om at genstarte, kan du udsætte (annullere) det, indtil du er færdig med resten af ​​indstillingerne.

Til sidst skal du under den samme fane "Administration" gå til "Skift systemsprog", vælge den relevante region fra menuen "Aktuel systemsprogssprog" og bekræfte med "OK". Denne gang vil Windows foreslå genstart; klik på "Genstart nu", og når dit system genstarter, skal du kontrollere, at grænsefladesproget, loginskærmen og applikationerne nu matcher dine indstillinger.

Afinstaller sprogpakker, du ikke længere har brug for

Hvis du har samlet flere installerede sprogpakker, som du ikke længere bruger, er det en god idé at rydde op i dem. Fjernelse af sprog, du ikke har brug for, hjælper med... gendan diskplads og undgå overbelastning i Windows-opdateringer, som ikke behøver at håndtere så mange pakker.

For at afinstallere en pakke skal du åbne Kontrolpanel, gå til "Ur, sprog og region" og klikke på "Tilføj et sprog"I vinduet "Sprog" skal du finde det sprog, du vil fjerne, og klikke på "Indstillinger" for at åbne "Sprogindstillinger".

På den skærm finder du muligheden "Afinstaller en sprogpakke"Hvis du vælger den, åbnes guiden "Installer eller afinstaller visningssprog", og afinstallationsprocessen starter. Dette kan tage et par minutter, så vær tålmodig.

Når afinstallationen er fuldført, vil Windows bede dig om at genstarte. Klik på "Genstart nu" For at fuldføre processen skal du vende tilbage til vinduet "Sprog", vælge det samme sprog fra listen og klikke på "Fjern", så det ikke længere vises blandt dine præferencer.

For at sikre, at fjernelsen er fuldført, skal du genåbne "Avancerede indstillinger" i vinduet "Sprog", og ligesom du gjorde, da du anvendte et sprog, skal du gå til "Anvend sprogindstillinger på loginskærmen, systemkonti og nye brugerkonti". Fra fanen "Administrativ" i "Region" skal du kopiere de aktuelle indstillinger ved at markere felterne for "Skærmbilledet "Systemlogin og konti" og "Nye brugerkonti"Accepter ændringerne, og genstart, hvis du bliver bedt om det. Dette sikrer, at sproget og de tilhørende inputmetoder faktisk fjernes fra kontoen.

Konfigurer det korrekte sprog til Java og andre programmer

Nogle gange, selv når Windows ser ud til at være konfigureret korrekt, vises Java eller visse programmer på det forkerte sprog. Dette skyldes normalt, at Systemets regionale indstillinger stemmer ikke overens med det ønskede sprog. for ikke-Unicode-programmer, eller fordi systemet ikke har de nødvendige pakker installeret.

For at kontrollere det skal du logge ind med en konto med administratorrettigheder og åbne Kontrolpanel. Gå til "Ur, sprog og region" Klik derefter på "Region" (i Windows 10 og 8) eller "Region og sprog" (i Windows 7 og XP). Dialogboksen med regionale indstillinger åbnes.

Gå til fanen "Administrativ" (I Windows XP kan den være angivet som "Avancerede indstillinger"). Hvis denne fane ikke vises, er du næsten helt sikkert ikke logget ind som administrator. Inde i afsnittet "Sprog til ikke-Unicode-programmer"Tryk på knappen "Skift systemregionale indstillinger", og vælg det sprog, du vil have disse programmer til at bruge.

Bekræft med "OK" og genstart computeren for at ændringerne kan træde i kraft. Kontroller efter genstart, om Java og resten af ​​applikationerne De vises allerede på det valgte sprog. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du også kontrollere, at Windows bruger det korrekte primære sprog som visningssprog ved at følge de trin, der er forklaret tidligere for at ændre grænsefladesproget.

Brug af Indstillinger i Windows 10 til at ændre sprog og område

Windows 10 Indstillinger-appen tilbyder en direkte, bekvem og meget visuel måde at ændre dit sprog og din region. Typisk skal du kun Tryk på Win + I for at åbne Indstillinger og gå derefter til "Tid og sprog".

I afsnittet "Sprog og område" finder du "Foretrukne sprog". Derfra kan du trykke på "Tilføj et sprog", søge efter navn (f.eks. "Spansk"), vælge det og trykke på "Næste". På den næste skærm skal du markere feltet ud for "Angiv som visningssprog" Hvis du ønsker, at hele systemet skal vises på det pågældende sprog, skal du klikke på "Installer".

Afhængigt af din forbindelse og størrelsen på datapakken vil downloade et par minutter. Indstillingerne foreslår muligvis, at du genstarter din computer for at færdiggøre sproganvendelsen. Når den er genstartet, Tjek grænsefladerne, menuerne og loginskærmen De ses på det valgte sprog.

Fra den samme menu "Tid og sprog" kan du også justere "Dato og tid" og "Region", som vi så tidligere, for at indstille tidszone, land og regionale formater. Det er en enkel måde at holde styr på alt relateret til sprog og region fra ét sted.

Hvis du på noget tidspunkt har brug for at fortryde ændringerne og vende tilbage til et andet sprog, der allerede er installeret, skal du blot vælge det igen som visningssprog på listenVent på, at Windows logger af eller genstarter, og alt vil se ud som før.

Når du mestrer alle disse muligheder, er det meget nemt at få et Windows-system fuldstændig tilpasset din arbejdsmetode: med korrekt visningssprog, konfigureret tastatur, korrekt justeret område og programmer, der viser tekst, hvor den berørerMed et par genstarter og en vis opmærksomhed på indstillingerne for region og sprog kan du undgå mange hovedpiner, især hvis du skifter mellem flere sprog eller bruger applikationer, der afhænger af systemets regionale indstillinger.