Hvad er README-filer, og hvordan bruger man dem korrekt

Hvis du arbejder med digitale projekter, vil du før eller siden støde på en fil kaldet READMESelvom det kan virke som et simpelt tekstdokument, er det meget vigtigere, end det ser ud til: det er følgebrev til dit projekt, det første indgangspunkt for alle, der vil vide, hvad du har lavet, hvordan man bruger det, og om det er deres tid værd.

I softwareudviklingens verden, datalogi eller endda i akademisk arbejde og samarbejdsprojekter, en README godt skrevet Det sparer dig tid, forhindrer fejl og gør det nemmere for andre (eller endda dig selv om et par måneder) hurtigt at forstå projektets formål. Lad os se nærmere på, hvad README-filer er, hvad de er til, hvad de bør indeholde, og hvordan du får mest muligt ud af dem.

Hvad er en README-fil præcist?

En README-fil er en tekstdokument, der ledsager et digitalt projekt Dens hovedformål er tydeligt at forklare, hvad projektet indeholder, hvad det er til, og hvordan det bruges. Bogstaveligt oversat ville det være noget i retning af "læs mig", og det er netop dens funktion: at være det første, nogen læser, når de åbner et arkiv, en datamappe eller en softwarepakke.

Denne filtype kan gemmes i forskellige tekstformaterfra klassikeren readme.txt (almindelig tekst) op til readme.doc, læsmig.1. eller mindre almindelige udvidelser som f.eks. . MeDet specifikke format er normalt tilpasset operativsystem og det program, som det skal vises medså enhver bruger kan åbne og læse filen uden problemer.

I dag, især i softwareprojekter og kodelager, er det mest almindelige format README.mdFilendelsen .md angiver, at filen er skrevet i markdownHTML er et meget simpelt markup-sprog, der giver dig mulighed for at konvertere tekst til HTML ved hjælp af blot et par symboler til formatering. Dette gør det nemmere at formatere indholdet. let at læse både i rå og gengivet form på et webudover at tillade titler, lister, links, tabeller, billeder og mere uden komplikationer.

En velstruktureret README-fil tilbyder brugeren eller bidragyderen en en komplet og forståelig opsummering af projektetDet er ikke ment som et udtømmende dokument, men en praktisk vejledning: hvad projektet gør, hvorfor det er nyttigt, hvordan man begynder at bruge det, og hvor man kan finde mere information, hvis det er nødvendigt.

Inden for data, for eksempel i datasætlagre, er det meget almindeligt, at README (nogle gange i format) er readme.txt) indsamle Generel information, forfatterskab, nøgleord, geografisk og tidsmæssig dækning, brugslicens og metode bruges til at generere eller indsamle dataene, samt Anbefalet software til at arbejde med dem.

En kort historie og standardbrug af README-filer

Selvom vi i dag mest forbinder dem med platforme som GitHub, stammer praksissen med at inkludere en README-fil i softwarepakker fra årtier sidenDer findes dokumenterede eksempler, der går tilbage til midten af ​​70'erne, da programmer allerede blev distribueret med et lille dokument, der forklarede deres indhold og anvendelse.

Med tiden blev praksissen så etableret, at i GNU-kodningsstandarder (GNU-kodningsstandarder) README-filen betragtes som et kravDisse standarder påvirkede i høj grad økosystemet for fri software og bidrog til at gøre README-filen næsten obligatorisk i enhver seriøs softwarepakke.

Da nettet blev standardplatform til distribution af softwareMange projekter begyndte at flytte nogle af de oplysninger, der tidligere var i README-filen (manualer, licenser, nyheder osv.), til websteder, wikier eller kildekode tarball-pakkeAlligevel forsvandt README-filen aldrig: i mange tilfælde forblev den som lokalt resuméselvom den til tider forblev noget ufuldstændig sammenlignet med onlinedokumentationen.

Populariteten af ​​platforme som f.eks. GitHub Og indsatsen fra mere etablerede frie softwarefællesskaber har bragt README-filer tilbage i forgrunden. Hvis et repository for eksempel på GitHub indeholder en README-fil i rodmappen, vil systemet automatisk tilføje den. Den konverterer automatisk til HTML og viser den på startsiden af projektet, så det er det første, man ser, når man træder ind.

Desuden bruges begrebet "readme-fil" undertiden i en generisk At henvise til ethvert kort dokument, der forklarer indholdet af en mappe eller et projekt, selvom filen ikke præcist hedder README. Mange gratis softwareprojekter distribuerer et standardsæt af filer sammen med README, hver med en veldefineret funktion.

Typiske filer, der følger med en README-fil

I projekter, der følger standarder som f.eks. Gnits-standarder eller dem, der er genereret med værktøjer som f.eks. GNU AutotoolsUd over den primære README-fil er det almindeligt at finde andre tekstfiler, der supplerer projektoplysningerne. Nogle af de mest typiske er:

• READMEGenerel information om projektet, formålet og den overordnede vision.
• FORFATTERE: liste over hovedforfattere eller samarbejdspartnere.
• TAKTak til personer eller institutioner, der har hjulpet.
• CHANGELOGdetaljeret ændringslog, primært designet til udviklere.
• NYHEDERen mere præcis og forståelig ændringslog for slutbrugere.
• INSTALLERspecifikke installationsvejledninger og tekniske krav.
• KOPIERING / LICENSTekst til softwarelicensen til brug og distribution.
• BUGSKendte fejl og måder at rapportere dem korrekt på.
• Ofte stillede spørgsmålOfte stillede spørgsmål og deres svar.
• ALLEliste over ventende opgaver og planlagte fremtidige forbedringer.

Alle disse dokumenter, sammen med README-filen, formularen skelettet af den grundlæggende dokumentation af mange pakker. I nogle tilfælde duplikeres nogle af disse oplysninger både i arkivet og på projektets hjemmeside for at lette adgangen fra forskellige kanaler.

README's rolle på GitHub og lignende platforme

På GitHub spiller README-filen en særlig fremtrædende rolle. Til at begynde med er den normalt det første nogen ser der besøger dit arkivHvis filen er veludført, vil det i løbet af få sekunder være tydeligt, hvad projektet laver, hvorfor det kan være interessant, hvordan man får det op at køre, og hvem der står bag det.

GitHub genkender automatisk README-filen, når den placeres på bestemte steder i arkivet. Hvis du placerer den i mappen .github, I rodkatalog eller i mappen docsplatformen registrerer det og fremtrædende til besøgende. Når der er flere README-filer, følger GitHub en prioriteret rækkefølgeførste søgning i .github, derefter ved roden og til sidst ved docs.

Derudover, hvis du opretter et offentligt arkiv, hvis navn præcist matcher dit brugernavn Og hvis du tilføjer en README-fil til rodmappen, bliver den fil automatisk din README-fil. Profil READMEDen vises på din brugerside, så du kan oprette en brugerdefineret præsentationssektion ved hjælp af GitHub Flavored Markdown.

Når en README (eller en hvilken som helst .md-fil) vises på GitHub, genererer platformen automatisk en Indholdsfortegnelse baseret på dokumenttitlerne. Du kan se dette indeks ved at klikke på ikonet "Oversigt", hvilket gør det meget nemmere at navigere i lange README-filer med flere sektioner.

GitHub tillader også link direkte til specifikke sektionerHver overskrift genererer automatisk et anker; blot ved at holde musen over titlen vises linkikonet. Dette giver dig mulighed for at dele URL'er, der peger direkte på det specifikke afsnit af README-filen, du vil fremhæve (f.eks. installations- eller bidragsafsnittet).

Der er én vigtig praktisk detalje: af ydeevneårsager, hvis din README overstiger 500 KiB af størrelse, GitHub vil afkorte indholdet Fra det tidspunkt og fremefter i den gengivne visning. Derfor anbefales det at reservere README-filen til vigtig information og flytte lange vejledninger eller manualer til wikier eller separat dokumentation.

Format og links i en README-fil

For at gøre README-filen nem at vedligeholde og fungere godt både på GitHub og lokale kloner, anbefales det at bruge relative links og billedstier i forhold til den fil, hvor de er placeret. Så hvis du for eksempel har en README-fil i rodmappen og et dokument docs/CONTRIBUTING.mdLinket i README-filen ville se nogenlunde sådan ud: (docs/CONTRIBUTING.md).

Denne type relativ link betyder, at når man skifter grene eller kloner arkivet, ruterne fortsætter med at fungere korrekt uden at skulle ændre dem. GitHub håndterer intern transformation af disse stier, så de peger på den korrekte filversion baseret på den viste gren. Stier, der starter med /som fortolkes i forhold til repository-roden, såvel som almindelige operatorer som f.eks. ./ o ../.

Det er vigtigt, at link tekst Behold linket på en enkelt linje, da det kan fungere forkert, hvis det opdeles over flere linjer. Undgå desuden absolutte links til interne arkivfiler, da disse kan blive ødelagt, hvis basis-URL'en ændres, eller der oprettes en fork.

Med hensyn til dokumentets omfang er det værd at huske, at README-filen kun bør indeholde de vigtigste oplysninger for at begynde at bruge og bidrage til projektet. For omfattende dokumentation (brugermanualer, komplette API-vejledninger osv.) er det renere at bruge en wiki eller et separat dokumentationssystem, der linker det fra selve README-filen.

Hvad er det egentlige formål med en README-fil?

Ud over teorien fungerer README-filen i praksis som indledende vejledning og referencepunktDen er ikke beregnet til at erstatte omfattende formel dokumentation, men snarere at give en ordnet og praktisk forklaring af de vigtigste aspekter af projektet.

Blandt de mest almindelige anvendelser er: forklar målet af projektet, beskriv hvilke data eller filer det indeholder, angiv hvordan man begynder at bruge det, og specificer centrale tekniske krav og undgå fejl forårsaget af forkert brugNår flere brugere arbejder på den samme kode eller data, sparer en klar README-fil uendelige gentagne spørgsmål.

I delte projekter, især i store teams eller open source-fællesskaber, er README næsten en kommunikationsinfrastrukturkomponentDet tjener til at afstemme forventninger, indikere projektets modenhedsniveau, definere hvordan man bidrager, og præcisere hvilken støtte der tilbydes (hvis nogen).

Selv i personlige projekter, selvom du kun skal arbejde på dem, fungerer en velskrevet README-fil som en langtidshukommelseMed tiden er det nemt at glemme beslutninger, afhængigheder eller installationstrin; at have det dokumenteret sparer dig for at skulle "genopdage" dit eget projekt måneder senere.

Derfor er README ikke bare en formalitet: det er et praktisk værktøj, der forbedrer organisering, kommunikation og vedligeholdelse af enhver form for digitalt projekt.

Hvornår er det passende at oprette en README-fil?

Det korte svar er, at det er en god idé at oprette en README-fil. når der er et projekt, der skal bruges, gennemgås eller vedligeholdes af en anden end den oprindelige skaber ... og det inkluderer dit fremtidige jeg. Det behøver ikke at være et massivt open source-arkiv: det skal bare have en vis kompleksitet, eller indholdet skal rejse spørgsmål.

Nogle eksempler, hvor en README-fil er særligt nyttig, er web- eller programmeringsprojekterhvor det er tilrådeligt at forklare krav, udviklingsprocesser, opstartskommandoer og runtime-miljøet. Det er også meget interessant i mapper med vigtige datafor at præcisere, hvad disse data repræsenterer, deres oprindelse og mulige begrænsninger.

Andre typiske sammenhænge er hjemmesider hostet på en hostingudbydersom ofte inkluderer en README-fil med installationsinstruktioner, eller akademiske og tekniske værker, hvor README-filen kan beskrive scripts, eksperimenter, versioner af anvendte værktøjer eller hvordan man reproducerer resultater.

En samarbejdsprojekterUanset om det er internt eller offentligt, er README-filen næsten obligatorisk. Den hjælper nye personer med at deltage i projektet mere gnidningsløst og fungerer som en fælles reference for at opretholde ensartede brugs- og bidragsstandarder blandt alle interessenter.

Hvilke oplysninger bør en god README-fil indeholde?

En effektiv README-fil behøver ikke at være lang, men den skal være det velorganiseret og meget tydeligDer er nogle grundlæggende oplysninger, der næsten altid bør inkluderes, og andet valgfrit indhold, der tilføjer stor værdi afhængigt af projekttypen.

Som minimum inkluderer de fleste veldokumenterede arkiver og pakker projektnavn, One kort beskrivelse af måleten oversigt over arkivets indhold, Instruktioner til brug eller installation og de væsentlige krav (afhængigheder, minimumssprogversion, operativsystem osv.).

Det anbefales også kraftigt at tilføje nogle kontakt- eller supportmetodeSelv om det bare er en e-mail eller et link til afsnittet "Problemer" i arkivet, vejleder dette alle, der støder på problemer, om hvor og hvordan de skal rapportere dem, i stedet for at efterlade dem faret vild og usikre på, hvem de skal kontakte.

Ud over det grundlæggende er det ofte nyttigt at inkludere oplysninger om oprettelsesdato eller version nuværende, listen over forfattere eller ansvarlige parter, den brug licens og eventuelle relevante meddelelser om brugen af ​​dataene eller koden (for eksempel om det er en eksperimentel version eller ikke egnet til produktion).

Rækkefølgen påvirker også læsbarheden: de mest kritiske oplysninger (hvad projektet er, hvad det bruges til, hvordan det bruges) bør vises først. i begyndelsen af ​​dokumentetgemmer sekundære detaljer, udvidede krediteringer eller historiske noter til senere. På denne måde kan en person, der bare kigger, få en klar idé med et hurtigt blik.

Typisk indhold af en README-fil i software

I softwareprojekter går README-filer ofte et skridt videre og inkluderer flere yderligere tematiske blokke. I mange tilfælde opsummerer filen kort installationsinstruktioner, installationsvejledning, grundlæggende brugsanvisning, en filmanifest (forklar hvad hver vigtig mappe er til) og et resumé af licensen.

Det er også almindeligt at inkludere et afsnit med oplysninger om udvikleren eller teamet, mulige måder at bidrage til projektet på, en liste over kendte fejl og en kort fejlfindingsvejledning til almindelige problemer. Alt dette hjælper alle, der besøger arkivet, med at have en global og praktisk vision uden at skulle søge andre steder.

I nogle tilfælde kan README-filen indeholde en lille Skift log eller pege på en ekstern CHANGELOG-fil. Det er også ret almindeligt at inkludere et afsnit med "Nyheder" eller "Nyheder", der fremhæver relevante ændringer mellem versioner, især når målgruppen er slutbrugere snarere end udviklere.

I forbindelse med akademiske eller datalagre anbefaler mange skabeloner, udover indholdsbeskrivelsen, at beskrive metoden til indsamling eller generering af dataene, de inkluderede variabler, informationens tidsmæssige og geografiske rækkevidde og eventuelle relevante begrænsninger i anvendelse eller fortolkning.

README som kommunikationsværktøj på GitHub

Når du uploader et projekt til GitHub, bliver README-filen ikke kun til dokumentation, men også til en kommunikations- og præsentationselementFaktisk anbefaler platformen selv at tilføje en README-fil til ethvert offentligt arkiv for at hjælpe besøgende med hurtigt at forstå, hvad projektet handler om.

Du kan bruge README-filen til at forklare hvad projektet gørHvorfor det kan være nyttigt, hvordan man kommer i gang (for eksempel med et "Kom godt i gang"-afsnit), hvor man kan få hjælp (problemer, fora, chat osv.), og hvem der aktivt vedligeholder koden. Alt dette påvirker den opfattede kvalitet og den tillid, som repository'et genererer.

I mange tilfælde bruger udviklere deres GitHub-repositories som professionel porteføljeI denne sammenhæng gør veludformede README-filer en kæmpe forskel: de giver rekrutterere eller andre interesserede parter mulighed for med et hurtigt overblik at se projektets omfang, de anvendte teknologier og forfatterens arbejdsmetoder.

Hvis din hensigt ikke er at tiltrække bidrag eller promovere arkivet (for eksempel hvis det er et privat eller meget internt projekt), er en meget detaljeret README-fil ikke obligatorisk. Alligevel er det normalt praktisk at have mindst én minimumsgrundlæggende dokumentation til personlig og teambrug.

GitHub tilbyder også nogle specifikke værktøjer relateret til README: det genererer automatisk et indeks, understøtter badges og ikoner og giver dig mulighed for at indsætte billeder, GIF'er eller videoer for at præsentere projektet. Brugt effektivt kan alle disse elementer gøre README mere effektiv. mere attraktiv og nemmere at navigere.

Sådan strukturerer og forbedrer du din README-fil

Når man analyserer populære arkiver (f.eks. projekter fra store teknologiorganisationer eller rumagenturer), observeres det, at deres README-filer normalt deler en række fælles mønstreselvom hvert projekt bevarer sin egen visuelle og indholdsmæssige identitet.

Det er almindeligt at finde en tydelig titel og et muligt forsidebillede (såsom et logo eller banner for projektet), efterfulgt af nogle badges, der opsummerer projektets status, licens, aktuelle version eller teststatus. Derefter er der normalt en projektbeskrivelse, et afsnit om status (stabil, under udvikling, eksperimentel osv.) og et afsnit med demonstrationer eller skærmbilleder.

Det er også meget almindeligt at finde en blok med adgang til projektet (links til den implementerede version, dokumentation og udgivne pakker), en liste over anvendte teknologier, afsnit dedikeret til bidragydere, udviklere og selvfølgelig licensDisse elementer hjælper README-filen med at fungere både som en hurtigguide for brugere og som et visitkort for potentielle bidragydere.

Med hensyn til designet, selvom vi taler om en tekstfil, er der masser af plads til at gøre den mere læsbar: brug velstrukturerede overskrifter, ordnede og uordnede lister, tabeller hvor det er relevant, og Fed tekst for at fremhæve nøgleideerI Markdown kan du også indsætte billeder, GIF'er og små dekorationer (som emojis) for at gøre det mere brugervenligt, altid med klarheden i tankerne.

Et lidt omtalt trick er altid at skrive med tanker om en person, der Han ved absolut ingenting om projektet.Det betyder at undgå antagelser om forudgående viden, bruge et klart og direkte sprog og præcisere tekniske termer første gang, de optræder. Og selvfølgelig at holde README-filen opdateret, når noget relevant ændrer sig i projektet.

Licens, bidrag og forfatterskab

I open source-projekter er en særlig vigtig del af README den, der er dedikeret til licensUdgivelse af kode i et offentligt arkiv gør det ikke automatisk til fri software; det er nødvendigt eksplicit at angive, under hvilke betingelser det kan betragtes som fri software. skal bruges, ændres og videredistribueres.

Den mest almindelige praksis er at bruge velkendte licenser (MIT, Apache, GPL, Creative Commons til dokumentation osv.) og linke fra README-filen til repository'ens LICENSE- eller COPYING-fil. På denne måde ved alle interesserede med det samme, hvad de kan gøre med koden, og hvad deres forpligtelser er (f.eks. kreditering, deling på samme vilkår, ansvarsbegrænsninger osv.).

En anden nøgleblok i en moden README er bidragsguideDette afsnit forklarer, hvordan andre kan bidrage til projektet: stilretningslinjer, processen for indsendelse af pull requests, hvordan man rapporterer fejl, hvilke typer bidrag der accepteres, og hvor arbejdet koordineres. Nogle gange er disse oplysninger indeholdt i en separat CONTRIBUTING.md-fil, der er linket fra README-filen.

Det er også god praksis at synliggøre bidragende enkeltpersoner og udviklereNogle projekter inkluderer tabeller med avatarer og navne knyttet til deres profiler, mens andre blot viser de primære brugere. Denne gestus anerkender ikke kun arbejdet, men letter også direkte kontakt, hvis nogen har brug for at tale med et bestemt teammedlem.

Endelig er det værd at bruge et par linjer på at forklare hvordan man får hjælp Og hvilke kanaler findes der: GitHub-problemer, fora, mailinglister, chats osv. Hvis projektet ikke tilbyder officiel support, er det også gyldigt at angive dette tydeligt for at undgå misforståelser.

Med alt ovenstående bliver README-filen en central del af ethvert digitalt projekt: Den forklarer, hvad det er, hvordan det fungerer, hvem der vedligeholder det, og under hvilke forhold det kan bruges.At passe på dit indhold og holde det opdateret er en lille investering, der gør en stor forskel i, hvordan andre mennesker opfatter og bruger dit arbejde.