Plex o Jellyfin a local: guia completa per al teu servidor domèstic

Muntar un servidor multimèdia casolà per tenir el teu propi “Netflix domèstic” amb Plex o Jellyfin no és tan complicat com sembla, però sí que convé aclarir bé les peces: mini PC, NAS, xarxa local, accés des de fora de casa i consum elèctric. Si ja estàs cansat de pagar subscripcions de streaming o demmagatzematge al núvol, muntar el teu servidor pot ser una forma molt elegant de recuperar el control.

La idea bàsica és senzilla: guardes les teves pel·lícules, sèries, música i fotos en un dispositiu de casa teva, instal·les un servidor com Jellyfin o Plex, i després accedeixes a tot des de la tele, el mòbil, la tauleta o el portàtil, tant dins com fora de la teva xarxa local. A partir d'aquí vénen els dubtes: fer servir només un NAS?, mini PC + discos externs?, NAS + mini PC?, quin programari triar entre Plex, Jellyfin o Emby?, com connectar-te des de fora sense embolicar-te amb el router? Ho desgranarem tot pas a pas amb força detall.

Què és un servidor multimèdia domèstic i què hi pots fer amb ell

Un servidor multimèdia casolà no és res més que un ordinador (físic o virtual) que emmagatzema contingut multimèdia i el serveix per streaming a altres dispositius. Pot ser una mini PC, un NAS, una Raspberry Pi, un vell Mac mini o fins i tot el teu PC principal si el deixes encès.

L'objectiu principal és poder reproduir els teus arxius (pel·lícules, sèries, música, fotos, vídeos casolans) en altres dispositius de la xarxa: Smart TV, Android TV, Apple TV, Fire TV, mòbils Android o iPhone, tablets o qualsevol altre ordinador. Tot això amb una interfície acurada, metadades, caràtules i funcions tipus Netflix.

La idea de “Netflix casolà” és literal: els servidors tipus Plex, Jellyfin o Emby descarreguen informació de bases de dades com TMDb o TheMovieDB, organitzen les teves biblioteques per gèneres, temporades, llistes de seguiment, recorden per on anaves a cada episodi, afegeixen portades, sinopsis i fins i tot altres automàtiques amb alguns plugins.

Tot i que l'ús típic és el vídeo, molts daquests servidors també gestionen música, fotos i fins i tot llibres. Amb una mica de personalització, Jellyfin pot suplir part del que ofereixen Spotify o Google Fotos utilitzant plugins i biblioteques específiques.

Si us preocupa l'accés remot, aquests servidors et permeten veure el teu contingut tant a la xarxa local com fora de casa, ja sigui obrint ports del router, usant VPN o serveis tipus Tailscale o ZeroTier per simular que ets a la mateixa xarxa des de qualsevol lloc del món.

Plex, Jellyfin i Emby: comparativa ràpida per a streaming en local

Per muntar el teu centre de streaming domèstic els tres noms que més es repeteixen són Plex, Jellyfin i Emby. Tots tres compleixen la mateixa funció base, però la filosofia i el model de negoci canvien força, i això es nota en l'experiència d'ús i la butxaca.

Plex és l'opció més veterana i probablement la més polida pel que fa a aplicacions oficials i facilitat d'ús per a principiants. Ofereix app nativa a gairebé qualsevol plataforma i una configuració força guiada, incloent accés remot “gairebé automàtic”.

Jellyfin neix com a fork open source d'Emby quan aquest últim es va fer més tancat, i s'ha convertit en l'alternativa lliure a Plex: sense subscripcions, sense funcions bloquejades i amb un enfocament molt fort en la privadesa i el control local de les dades.

Emby ocupa un punt intermedi: manté una base gratuïta força usable, però reserva funcions avançades (com algunes opcions de TV en directe, còpies de seguretat i sincronització) per a la seva subscripció Emby Premiere, amb un model similar al Plex Pass.

Si l'únic que vols és veure'n el contingut en local i remot, sense anuncis ni extres i sense pagar subscripció, Jellyfin té molt de sentit. Si prioritzes la màxima senzillesa, ecosistema molt polit i no et fa res pagar per algunes funcions, Plex segueix sent molt bona opció.

Què és Jellyfin i per què tanta gent ho prefereix davant de Plex

Jellyfin és un servidor multimèdia gratuït i de codi obert que pots instal·lar a Windows, Linux, macOS, NAS compatibles, contenidors Docker i fins i tot en una Raspberry Pi. Gestiona la teva biblioteca de pel·lícules, sèries, música, fotos i altres tipus de contingut, i exposa-ho tot a través d'un panell web i aplicacions client.

La clau de Jellyfin és que no té funcions premium ni murs de pagament: tot allò que el projecte és capaç de fer està obert a tothom. Acceleració per maquinari, perfils d'usuari, control parental, accés remot (si ho configures), col·leccions, plugins… tot està a la mateixa “cistella” sense demanar-te targeta.

En termes de privadesa, Jellyfin no recopila estadístiques d'ús ni envia dades de les vostres visualitzacions a servidors externs. Tota la gestió d'usuaris, dispositius i activitat es queda a la teva màquina, cosa molt atractiva si no vols que una empresa sàpiga què veus i quan.

Un avantatge molt notable és la comunitat de plugins: en ser open source, hi ha un ecosistema enorme construint extensions per a metadades addicionals, subtítols, millores visuals, intros, integració amb altres serveis, etc. El repositori “awesome-jellyfin” de GitHub recull desenes de complements recomanats.

Davant Plex, molts usuaris s'han canviat a Jellyfin després dels canvis a les polítiques de Plex: funcions abans gratuïtes que passen a requerir Plex Pass, restriccions en streaming remot o la sensació de dependre d'un servei centralitzat. Jellyfin evita tot això, a costa de requerir de vegades una mica més de configuració manual.

Com encaixa Tailscale (i altres VPN) amb Jellyfin i Plex

Una de les grans dubtes quan muntes un servidor multimèdia a casa és com accedir des de fora de la xarxa local sense obrir la porta del router de bat a bat. Aquí entren en joc serveis com Tailscale o ZeroTier, que creen una xarxa privada virtual entre els dispositius.

Tailscale funciona com una VPN “entre dispositius”: instal·les l'app al teu servidor (mini PC, NAS, Raspberry, PC de sobretaula…) i als clients (mòbil, tablet, portàtil, Android TV, etc.), i tots passen a compartir una xarxa virtual privada, com si estiguessin connectats al mateix router.

El gran avantatge respecte al típic VPN comercial és que Tailscale no serveix per “sortir a internet per un altre país”, sinó per connectar els teus propis equips de manera segura. Així, pots accedir a Jellyfin amb una adreça tipus http://IP-Tailscale:8096 des de qualsevol lloc del món, sense tocar el router i sense exposar res a internet.

Jellyfin no porta un accés remot màgic preconfigurat: requereix o bé reenviament de ports, o bé VPN, o una combinació de totes dues. Plex sí que ofereix un sistema propi d'accés remot relativament automàtic, però a costa de dependre dels seus servidors i, en alguns casos, de funcions de pagament quan es tracta de streaming fora de la xarxa.

ZeroTier i altres solucions similars ofereixen un enfocament semblant al de Tailscale, i tots dos es fan servir molt també per a altres projectes casolans: jocs en remot, servidors d'arxius, màquines virtuals, etc. La lògica és la mateixa: unir en una sola xarxa privada tot el teu “xiringuito domèstic”.

Opcions de maquinari: Mini PC, NAS o combinació de tots dos

L'elecció del maquinari és una de les decisions més importants, sobretot si vols tenir el servidor encès 24/7 i vius en un país com el Regne Unit, on la factura de la llum es pot disparar fàcilment.

Opció 1: utilitzar només un mini PC amb emmagatzematge extern. Aquí la mini PC fa de cervell i de “NAS” simple. Connectes un o diversos discos durs externs per USB, muntes les rutes al sistema operatiu, i sobre això poses Docker, Jellyfin o Plex.

Avantatges de la mini PC: molt baix consum pel que ofereix (sobretot si optes per models amb CPU tipus Intel N100/N150 o similars), potència de sobres per transcodificar un o diversos streams 1080p (i amb sort algun 4K si actives acceleració per maquinari) i molta flexibilitat per instal·lar altres serveis: contenidors Docker (Netdata, Navidrome, Immich, etc.) o eines de monitorització.

inconvenients: la gestió de discos externs pot ser una mica més fràgil (cables USB, alimentació, absència de RAID real), i manca d'algunes funcions “de NAS” com snapshots, sistemes de fitxers tipus Btrfs/ZFS o aplicacions natives del fabricant.

Opció 2: només NAS per a emmagatzematge i còmput. En aquest enfocament, un NAS de marques com Synology, QNAP o altres acull els discos en badies internes i corre el servidor Plex/Jellyfin/Emby, ja sigui mitjançant paquets nadius o amb Docker.

Avantatges del NAS: dissenyat just per això, pensat per estar encès 24/7, sol ser molt eficient energèticament i ofereix redundància RAID, snapshots, backups interns, accés per SMB/NFS i paquets oficials per a moltes apps. En alguns Synology, Plex ve com a app nativa i funciona molt fi.

Desavantatges: la CPU de molts NAS domèstics no està pensada per transcodificar vídeo intensivament. Per exemple, hi ha casos on Jellyfin en un Synology concret consumeix el 100% de CPU sense oferir una solució senzilla. A més, la flexibilitat per instal·lar el que vulguis pot ser una mica menor que en una mini PC estàndard.

Opció 3: NAS per a emmagatzematge + mini PC per a còmput. És una configuració híbrida molt habitual entre entusiastes: el NAS guarda totes les dades i ofereix redundància, i un mini PC s'encarrega de córrer Jellyfin, Plex, Emby i la resta de contenidors o serveis “pesats”.

Aquesta combinació treu el millor dels dos mons: el NAS és la teva caixa forta de dades i el mini PC és el teu “servidor d'aplicacions” baix consum. Connectes tots dos per xarxa gigabit (o superior) i muntes les carpetes del NAS al sistema de la mini PC, que després les exposa als contenidors.

En termes de consum elèctric, un mini PC modern + NAS de 2-4 badies ben ajustat poden continuar sent raonablement eficients, sobretot si gestiones bé l'spin-down de discos i l'ús de contenidors. Si vols minimitzar al màxim, una única mini PC amb bon disc gran també és perfectament viable.

Instal·lar i configurar Jellyfin pas a pas amb Docker

Jellyfin ofereix instal·ladors per a gairebé tot: Windows, Linux, macOS, NAS, contenidors Docker i més. Si utilitzeu un mini PC amb Linux, el mètode més net i fàcil d'actualitzar és instal·lar-lo amb Docker o Docker Compose.

Exemple de Docker Compose bàsic per a Jellyfin en una mini PC amb Linux podria ser una cosa així (adaptant sempre rutes i usuari al teu equip): defineixes el servei jellyfin, la imatge oficial, l'usuari (uid:gid), el mode de xarxa i els volums que apunten a la configuració, la memòria cau i les carpetes on guardes sèries i pel·lícules.

A nivell de volums, el típic és tenir alguna cosa com /home/el teuusuari/docker/jellyfin/config:/config y /home/el teuusuari/docker/jellyfin/cache:/cache per mantenir tota la configuració fora del contenidor, de manera que si esborres i recregues Jellyfin no perdis llibreries, usuaris ni ajustaments.

Pels continguts, defineix rutes host com /ruta/a/media/sèries y /ruta/a/mèdia/pel·lícules que es mapegen a /media/sèries y /mitja/pel·lícules dins del contenidor. És important després seleccionar les rutes del contenidor en crear les biblioteques a la interfície de Jellyfin, no les rutes del sistema amfitrió.

El paràmetre network_mode: 'host' simplifica molt la vida, perquè el contenidor comparteix xarxa amb el host i Jellyfin escolta directament al port 8096 de l'equip. Si prefereixes, pots mapejar ports de manera explícita (8096:8096/tcp, 7359:7359/udp, etc.).

Un cop aixecat el contenidor amb docker-compose up -d o des de Portainer, accedeixes des del navegador a http://IP_servidor_local:8096. Aquí arrencarà l'assistent de configuració inicial per triar idioma, crear usuari administrador i afegir biblioteques de vídeo.

Organitzar la biblioteca: noms de carpetes, metadades i subtítols

La clau perquè Jellyfin “endevini” els teus continguts és respectar una nomenclatura consistent a les carpetes i arxius. Si ho fas bé des del principi, estalviaràs hores de correccions posteriors.

Per a pel·lícules, una estructura molt efectiva és crear una carpeta per pel·lícula, amb el nom en format Nom de la pel·lícula (any) i dins el fitxer de vídeo amb el mateix nom. Per exemple: Furiosa Mad Mad Saga (2024)/Furiosa Mad Max Saga (2024).mkv.

Per a sèries, la convenció típica és: carpeta amb el nom de la sèrie, subcarpeta per temporada (“Temporada 01”, “Season 02”, etc.) i arxius amb patró Nom de la sèrie S01E01, S01E02 i així successivament. Això facilita que l'scraper identifiqui correctament temporada i episodi.

Els subtítols solts s'anomenen amb el mateix patró que el fitxer de vídeo, afegint el codi d'idioma de dues lletres: Nom de la pel·lícula (1939).es.srt, Nom de la pel·lícula (1939).en.srt. Així, Jellyfin els detecta automàticament i els etiqueta amb l'idioma correcte.

Si alguna sèrie o pel·lícula no es reconeix bé, pots editar les metadades a mà des de la interfície: obris el títol, vas al menú d'edició i ajustes els identificadors de TheMovieDB o IMDb, tornes a forçar actualització de metadades i es corregeix tot (sinopsi, portada, repartiment, etc.).

A la secció de biblioteques del tauler de control podeu establir l'idioma preferit de metadades, país, proveïdors d'informació i d'imatges, així com configurar la descàrrega automàtica de subtítols des de serveis com OpenSubtitles o altres connectors com Subbuzz.

Plugins recomanats i funcions avançades a Jellyfin

Una de les raons per les quals Jellyfin brilla és el seu ecosistema de plugins, tant oficials com de tercers. Des del tauler de control pots activar repositoris i afegir noves fonts per ampliar les capacitats del servidor.

Plugins de metadades com TMDb permeten enriquir les teves pel·lícules i sèries amb sinopsis detallades, informació de repartiment, gèneres, imatges de fons i caràtules d'alta qualitat, convertint la interfície en una cosa molt semblant a un servei comercial.

Complements per a subtítols com OpenSubtitles afegeixen la capacitat de descarregar automàticament subtítols en diversos idiomes, encara que de vegades requereixen crear un compte i configurar una API key. Altres com Subbuzz amplien les fonts i la personalització del procés de descàrrega.

Eines visuals tipus “Local Intros” reprodueixen un petit fragment del vídeo de fons quan passes per un títol, emulant el comportament de plataformes tipus Netflix. Solen poder-se desactivar per a títols concrets si et resulten molestos.

Des de la secció de complements del tauler de control pots instal·lar plugins oficials amb un clic o afegir repositoris JSON externs (amb les precaucions lògiques de seguretat). En altres casos, només cal descarregar el fitxer del connector i col·locar-lo a la carpeta d'extensions del servidor abans de reiniciar Jellyfin.

Optimitzar el rendiment: transcodificació i acceleració per maquinari

La reproducció directa (“direct play”) és l'ideal: el dispositiu client entén el format del fitxer i el servidor pràcticament es limita a enviar-lo. Però moltes vegades cal transcodificar: canviar còdec, resolució o bitrate en temps real perquè la TV o el mòbil el puguin manejar.

La transcodificació és molt exigent per a la CPU, i aquí és on convé activar l'acceleració per maquinari sempre que el teu equip ho permeti. Jellyfin suporta motors com Intel Quick Sync (QSV), VAAPI, NVENC i altres, segons GPU i conductors disponible.

Per comprovar quin GPU tens disponible a Linux pots fer servir ordres tipus lspci -nn | grep -Ei «3d|display|vga» i en base a això triar l'opció apropiada a l'apartat de reproducció → conversió del tauler de control de Jellyfin.

En mini PC amb Intel N100/N150 i gràfica integrada, activar Quick Sync sol descarregar molta feina de la CPU i permet més streams simultanis amb menys consum. Si després d'activar-lo veus inestabilitat, sempre pots tornar a seleccionar-ne cap i deixar que la CPU s'encarregui.

Eines com Netdata són molt útils per monitoritzar pics de CPU, RAM i E/S de disc quan fas streaming. Configurar-lo en un altre contenidor Docker us permet veure gràfiques en temps real i detectar colls d'ampolla.

Accés des de la xarxa local i des de fora de casa

Un cop configurat Jellyfin, accedir des de la mateixa xarxa és senzill: només cal introduir http://IP-del-servidor:8096 al navegador oa les apps oficials de cada plataforma, iniciar sessió amb el teu usuari i llest.

Per trobar la IP del servidor a Windows pots fer servir l'ordre ipconfig al símbol de sistema, cercant la línia d'IPv4. A Linux, ip addr show o nom d'amfitrió -I us donaran la informació. És aquesta IP la que has d'introduir a l'app de la tele, el mòbil o la tauleta.

Si ets a la mateixa Wi-Fi, tot queda a la xarxa local. Pots tenir diverses televisions, mòbils i ordinadors connectats alhora sense necessitat d'exposar res a internet, cosa que per a molts casos d'ús domèstic és més que suficient.

Per accedir des de fora de la teva xarxa, tens tres camins principals: reenviament de ports al router (port forwarding), una VPN tradicional o solucions tipus Tailscale/ZeroTier que creen una xarxa privada virtual entre els teus dispositius.

El reenviament de ports consisteix a obrir, per exemple, el port 8096 cap a la IP interna del servidor i després utilitzar la teva IP pública o domini per connectar-te. És eficaç però requereix saber el que fas al router i tenir en compte la seguretat (HTTPS, firewall, etc.).

L'aproximació amb Tailscale és molt més amigable: instal·les el client al servidor i als dispositius des dels quals vulguis veure el teu contingut, inicies sessió i obtens una IP virtual. Amb aquesta IP (tipus 100.xxx) accedeixes a Jellyfin igual que si estiguessis al saló de casa teva, sense tocar el router i sense complicar-te amb certificats.

Plex vs Jellyfin vs Emby en detall

Tot i que comparteixen idea bàsica, val la pena aturar-se en les diferències pràctiques entre Plex, Jellyfin i Emby, sobretot pensant en quant vols gastar i fins a quin punt et ve de gust trastejar.

Plex destaca per unes apps molt cuidades en pràcticament totes les plataformes (mòbils, Smart TV, consoles, dispositius de streaming). La configuració inicial és molt guiada i l'accés remot s'habilita gairebé “només” a gran part d'instal·lacions.

No obstant això, moltes funcions interessants com la sincronització offline, certes opcions de streaming remot avançat, característiques mòbils sense límits i una part de la transcodificació amb acceleració de maquinari estan lligades a Plex Pass, la subscripció de pagament mensual o vitalícia.

Jellyfin ofereix tot el seu potencial sense demanar un cèntim: usuaris il·limitats, dispositius sense límit, acceleració per maquinari, plugins complexos, accés remot si ho configures tu, perfils, control parental i altres. La contrapartida és que alguna app pot estar menys polida o requerir solucions alternatives a plataformes rares (per exemple, televisors Samsung amb Tizen requereixen mètodes no oficials).

Emby és, en certa manera, el terme mitjà: molt similar conceptualment a Jellyfin (recordem que Jellyfin neix com a fork d'Emby), però amb una capa premium opcional anomenada Emby Premiere. Aquesta subscripció desbloqueja funcions com TV en directe amb enregistrament, un “mode cinema”, certes opcions de sincronització i còpies de seguretat de la configuració.

A l'hora de triar, si valores la màxima simplicitat i una experiència molt “polita” en qualsevol dispositiu, Plex sol ser el candidat principal. Si prioritzes la llibertat, el cost zero i el control total sobre la privadesa, Jellyfin és el més atractiu. I si ja coneixes l'Emby o t'encaixa l'ecosistema i el preu, també és una alternativa sòlida.

Clients i apps: com veure el teu contingut a cada dispositiu

Tant Plex com Jellyfin i Emby compten amb una àmplia varietat d'aplicacions client per a diferents sistemes. La disponibilitat i la qualitat de l'experiència varien, però a la pràctica podeu cobrir gairebé qualsevol escenari.

En mòbils Android i iOS tens aplicacions oficials de Jellyfin, Plex i Emby. A Plex, algunes funcions mòbils estan limitades si no tens Plex Pass, mentre que Jellyfin allibera tot des del primer moment sense pagaments dins de l'app.

Per a televisors, hi ha app de Jellyfin a Android TV/Google TV ia Apple TV. En el cas de televisors Samsung amb sistema Tizen, no hi ha client oficial a la botiga, però hi ha projectes externs que permeten instal·lar Jellyfin, encara que requereixen seguir guies específiques i cert nivell de trasteig.

A l'ecosistema Apple, una menció especial és Infuse, que s'integra amb Plex, Emby i Jellyfin. Permet utilitzar les metadades del servidor, sincronitza progrés de visionat, ofereix modes de connexió directe o biblioteca i té una experiència de reproducció molt bona a iOS, macOS i Apple TV.

En ordinadors de sobretaula i portàtils sempre pots fer servir el navegador web apuntant a la URL del servidor, o clients nadius quan n'hi hagi. La interfície web de Jellyfin és força completa i serveix també per a la part d'administració.

Per als qui tenen diverses fonts (per exemple, un NAS, un mini PC i algun emmagatzematge en xarxa addicional), Infuse i altres clients avançats poden combinar diferents biblioteques en una sola vista, cosa útil si gestiones catàlegs molt grans amb orígens variats.

Autohostatge, costos i sentit econòmic davant de l'streaming comercial

Un dels motors darrere de l'auge de Jellyfin i companyia és l'augment progressiu de preus a les plataformes de streaming i en l'emmagatzematge al núvol. Serveis com Netflix, Disney+ o subscriptors de Google Fotos tendeixen a encarir-se amb el temps.

Si ja tens una col·lecció física de pel·lícules i sèries (DVD, Blu-ray, etc.) i no et fa res invertir temps en ripejar-les i organitzar-les, muntar el teu servidor pot ser molt més lògic que pagar cada mes per tenir accés condicionat a catàlegs canviants.

Per als qui no tenen col·lecció pròpia, les plataformes de streaming seguiran sent gairebé sempre més barates i senzilles a curt i mitjà termini, tret que siguis molt curós amb les teves compres i aprofitis molt el contingut que adquireixes per a la teva biblioteca personal.

Des del punt de vista del maquinari, una mini PC de baix consum amb 16 GB de RAM i un o diversos discos grans et pot durar anys servint Jellyfin, un grapat de contenidors addicionals i altres serveis casolans sense despentinar-se. El cost inicial s'amortitza amb el temps si reduïu o elimineu diverses subscripcions.

És important recordar que encara que molta gent recorre a la pirateria per engreixar les seves biblioteques, la via legal passa per comprar o digitalitzar les còpies físiques pròpies. Cadascú és responsable del que fa, però convé tenir clar el marc legal del teu país.

Muntar el teu propi “Netflix casolà” amb Jellyfin o Plex et permet tenir les teves pel·lícules, sèries i fotos per sempre, a la teva manera, amb la qualitat que triïs i disponibles siguis on siguis. Requereix una mica d'esforç inicial, però un cop en marxa, la sensació de tenir el control total del teu contingut i de la teva infraestructura és difícilment comparable a cap subscripció comercial.