Capturar i gravar pantalla a iPhone: guia pas a pas

Si et preguntes com fer una captura o gravar la pantalla a iPhoneaquí tens una guia completa, clara i al gra perquè ho facis a la primera, tant si el teu mòbil té Face ID com si porta botó d'inici. A les properes línies veuràs combinacions de botons, dreceres sense prémer-los, com capturar pàgines llargues, trucs dedició i la forma més ràpida diniciar un enregistrament amb so des del Centre de control. Tot explicat en castellà d´Espanya i amb passos senzills.

A més de les captures, també aprendràs a gravar el que passa a la pantalla: activació del botó d'enregistrament, compte enrere, com aturar la presa i on es guarden els vídeos. I, per si no us apareix el control d'enregistrament, us explico com afegir-lo amb el botó “+” del Centre de control a iOS 18. Inclou també opcions com AssistiveTouch, Toc enrere i Siri per no dependre dels botons.

Què és una captura de pantalla i per a què serveix?

Una captura de pantalla és una imatge fixa del que veus al teu iPhone en aquest instant, ideal per guardar una conversa, una confirmació de compra, una web o qualsevol contingut efímer. Serveix per arxivar, enviar i documentar informació visual en segons.

Per als qui naveguen, estudien o treballen des del mòbil, és una eina imprescindible i ultraràpida; no necessites aplicacions externes i, amb un parell de tocs, la tindràs llesta a la teva fototeca. L'avantatge és que iOS integra edició i compartit al moment.

Com fer una captura de pantalla segons el teu iPhone

Models amb Face ID (sense botó d'inici)

1. Clica alhora el botó lateral (dreta) i pujar volum, i deixa-ho anar immediatament; apareixerà el centelleig típic de captura. És clau pressionar i deixar anar de forma ràpida.
2. Veureu una miniatura a la cantonada inferior esquerra; toca'l per editar o llisca a l'esquerra per descartar-la. Aquesta vista prèvia desapareix sola si no la toques.

A iOS 18 i versions anteriors, la miniatura es mostra de forma temporal a la part inferior esquerra, des d'on pots obrir, compartir o ignorar la captura amb un gest. La interacció amb la miniatura accelera molt l'edició.

Models amb botó d'inici (Touch ID)

1. Prem alhora el botó d'inici i el botó lateral (en iPhones més nous) o el botó superior (en models antics), i deixa anar ràpid. La pantalla parpellejarà per confirmar la captura.
2. Igual que a Face ID, veureu la miniatura a la cantonada inferior esquerra amb opcions instantànies d'edició i compartit. Si la llisques a l'esquerra, es desa sense obrir-la.

Models antics amb botó superior

1. Premeu el botó superior i el botó inicial al mateix temps, amb una pulsació curta. La confirmació visual (centelleig) indica que s'ha fet.
2. Opera amb la miniatura per editar o ignora-la si vols que s'arxivi directament. Les opcions de Marcado apareixen només tocar la vista prèvia.

Captures sense utilitzar botons: AssistiveTouch, Toc enrere i Siri

Toc d'assistència

1. Aneu a Paràmetres > Accessibilitat > Tocar > AssistiveTouch i activa la funció; veuràs un botó flotant a la pantalla. Aquest botó dóna accés a accions ràpides sense prémer botons físics.
2. Toca el botó flotant i navega a Dispositiu > Més > Captura de pantalla per prendre-la. És perfecte si els botons físics estan malmesos o et resulta més còmode.

Toc enrere (Back Tap)

1. Entra a Paràmetres > Accessibilitat > Tocar > Tocar enrere i tria Doble toc o Triple toc. És un gest sobre el logo del darrere de l'iPhone que es pot personalitzar.
2. Assigna l'acció Captura de pantalla; a partir d'aquí, toca dues o tres vegades la part del darrere i es farà la captura. Funciona de meravella per no mirar la pantalla.

Siri

Activa Siri i digues: “Escolta Siri, pren una captura de pantalla”; així que ho digui, iOS la generarà de forma automàtica. És la via mans lliures més directa per capturar el que veus.

Captures llargues: pàgina completa i desat en PDF

Quan vols capturar una pàgina que no hi cap a la pantalla (per exemple, una web a Safari), iOS et permet fer una captura de pàgina completa. Aquesta funció és ideal per a articles, factures, xats extensos o documents llargs.

1. Fes una captura normal amb els botons o amb qualsevol dels mètodes anteriors i toca la miniatura per entrar a l'eina. El pas d'obrir la vista prèvia és imprescindible per accedir a la pàgina completa.
2. A la part superior, canvia de Pantalla a Pàgina completa; veuràs una barra de previsualització a la dreta per desplaçar-te per tota la longitud. Fes lliscar per comprovar que s'inclou tot el contingut desitjat.
3. Si ho necessites, retalla arrossegant els tiradors per quedar-te sol amb el bloc que t'interessa. La retallada t'estalvia edició posterior a altres apps.
4. Per desar, pots optar per imatge a Fotos o exportar en PDF a Fitxers: toca el botó de compartir i tria “Guardar PDF a Fitxers”, tria ubicació i confirma. Desar com a PDF a Arxius és l'opció més còmoda per a documents.
5. Si canvieu d'idea, podeu cancel·lar o eliminar des del menú corresponent; iOS mostra icones de cancel·lar i esborrar a la interfície d'edició. Així evites omplir el rodet amb captures que no vols.

Tingueu en compte que la captura de pàgina completa està disponible de forma nativa a Safari ia les vistes web compatibles; en altres aplicacions pot no aparèixer aquesta pestanya. Si no veieu Pàgina completa, probablement l'app no ​​ho suporta.

Edició al vol, anotacions i compartit

En tocar la miniatura, s'obre Marcado, on pots dibuixar, subratllar, afegir text, fletxes o formes, a més de retallar i girar. Aquestes eines ràpides eviten instal·lar apps d'edició per a una cosa senzilla.

Amb Apple Pencil (a iPad) o amb el dit (en iPhone) pots escriure o dibuixar sobre la captura; també pots fer servir la regla, canviar gruix i color. Les anotacions són perfectes per ressaltar dades clau abans de compartir.

Quan acabis, prem el botó de compartir per enviar-la per Missatges, Mail, WhatsApp o l'app que prefereixis, o guarda-la directament a Fotos. Compartir des de la pròpia vista prèvia és més ràpid que anar a la galeria.

Sobre el comportament de la interfície, hi ha dos casos descrits: a iOS 18 i anteriors apareix la miniatura temporal a la cantonada inferior esquerra; a iOS 26 (segons les notes) la captura es mostra directament amb les eines ràpides i un botó Desa per triar destinació. En tots dos escenaris, pots editar immediatament o guardar sense tocar res més.

On es guarden les captures i com trobar-les

Per defecte, les captures s'arxiven a l'app Fotos; a més de quedar a la galeria general, tenen el seu propi àlbum. L'àlbum es diu “Captures de pantalla” i agrupa totes les captures.

Per anar-hi directe, obre Fotos i navega per Col·leccions > Tipus de contingut > Captures; aquí trobaràs les últimes sense haver de buscar una per una. Aquesta ruta accelera molt la localització de captures antigues.

Si exporteu en PDF, el fitxer queda a l'app Fitxers a la carpeta que escolliu durant el desament; així ho pots enviar per mail o pujar-lo al núvol fàcilment. Guardar com a PDF a Arxius és ideal per a tràmits i documents formals.

Com gravar la pantalla de l'iPhone

iOS permet gravar en vídeo el que passa a la pantalla, amb compte enrere i desat automàtic a Fotos; és molt útil per a tutorials, suport tècnic o demostrar una fallada. L'enregistrament es controla des del Centre de control amb un botó dedicat.

Activa el botó d'Enregistrament de pantalla

1. Aneu a Paràmetres > Centre de control i afegiu Enregistrament de pantalla als controls inclosos si encara no apareix. Sense afegir-ho, no ho veuràs al panell desplegable.
2. Si no us apareix l'opció o necessiteu reorganitzar controls a iOS 18, toqueu el botó “+” situat a la part superior esquerra del Centre de control per personalitzar-lo. Aquest “+” és la porta per sumar o moure controls al teu gust.

Inicia i atura l'enregistrament

1. Obre el Centre de control: llisca cap avall des de la cantonada superior dreta (Face ID) o cap amunt des de la vora inferior (models amb botó d'inici). El gest varia segons el teu iPhone.
2. Toca el botó Gravar (icona circular amb un punt a dins); veuràs un compte enrere de 3 segons i començarà la presa. La barra o indicador vermell confirma que esteu gravant.
3. Per aturar, toca la barra vermella superior i confirma Atura, o torna al Centre de control i torna a prémer el botó d'enregistrament. El vídeo es desa automàticament a Fotos.

Àudio a l'enregistrament

El Centre de control permet capturar so: podeu afegir la veu mitjançant el micròfon de l'iPhone, útil per narrar el que feu. Amb una pulsació perllongada a la icona podràs alternar el micròfon.

Sobre l'àudio intern del sistema, iOS imposa limitacions; en general, es capta àudio extern a través del micròfon. Per gravar el so intern de les apps, una alternativa és connectar l'iPhone a un Mac i utilitzar QuickTime, o recórrer a apps de tercers quan sigui possible. Tingues en compte que algunes aplicacions restringeixen la captura per drets o privadesa.

L'enregistrament de pantalla funciona a iPhone, però també a iPad i iPod touch amb versions compatibles d'iOS/iPadOS; els passos i el botó són pràcticament idèntics. Si canvieu de dispositiu Apple, el procés us resultarà familiar.

Si no trobes el botó d'Enregistrament de pantalla

Quan el botó no apareix al Centre de control, entra a Paràmetres > Centre de control i afegeix-lo manualment a “Controls inclosos”. En alguns casos està disponible, però no està activat per defecte.

A iOS 18, a més, el mateix Centre de control es pot personalitzar al vol; toca el “+” de la part superior esquerra per gestionar els controls sense sortir. Aquest accés directe simplifica molt la configuració del panell.

Editar i compartir les teves captures i enregistraments

En captures, utilitza Marcatge per retallar, dibuixar, subratllar o afegir text; en enregistraments, retalla la durada des de Fotos o edita-la a la teva app de vídeo preferida. Amb dos tocs de més pots deixar el material llest per enviar.

Per compartir, obre la imatge o el vídeo a Fotos, toca el botó de compartir (quadre amb fletxa cap amunt) i tria l'app: Missatges, WhatsApp, Mail, AirDrop, etc. El menú de iOS recorda les destinacions més habituals per anar més ràpid.

Aplicacions de tercers recomanades

• Snagit: pensada per a usuaris que volen retallada avançada, plantilles i edició més professional de captures. És potent si necessites documentar amb precisió i coherència visual.
• Picsew: especialitzada en unir captures amb desplaçament i en cosir diverses en una sola imatge. Magnífica per a xats o pàgines webs molt llargues.
• Lightshot: centrada en anotació i edició ràpida, amb eines simples per destacar-ne parts clau. Ideal si busques rapidesa i senzillesa.

Si sols capturar o gravar sovint, et recomano configurar el Centre de control al teu gust, afegir Gravació de pantalla, practicar la combinació de botons del teu model i tenir activat Toqueu enrere com a pla B. Amb aquests ajustaments, desar el que veus serà qüestió d'un segon.