6 najboljih offline prevoditelja za Windows

U ovoj eri u kojoj su komunikacije postale globalne zahvaljujući ekonomskoj razmjeni, potrebnije je nego ikad imati alate za prevođenje naših ideja na druge jezike. Međutim, nećemo uvijek moći koristiti online prevodioce. Iz tog razloga danas vam želimo pokazati najbolje vanmrežni prevodioci za Windows.

Ovi prevodioci su programi ili aplikacije koje se mogu preuzeti na naš PC ili laptop kako bismo imali na raspolaganju mogućnost da prevedemo ono što nam je potrebno u konkretnom trenutku bez obzira da li imamo pristup mreži ili nemamo.

6 najboljih offline prevoditelja za Windows

U nastavku ćemo vam pokazati najbolje offline prevoditelje za Windows koje možete preuzeti i koristiti kad god vam zatrebaju:

1.- PROMT Master

PROMT Master To je jedan od najboljih offline prevoditelja za Windows koji možete preuzeti. To je odličan višejezični softver idealan za one kojima su potrebni brzi i efikasni prijevodi. To je alat koji nudi nekoliko programa koji pokrivaju više od 16 jezika.

Još jedna od njegovih karakteristika je da podržava različite formate datoteka, što znači da program može prevesti dokumente iz bilo koje od Windows aplikacija.

Ovo je vrlo jednostavan program za razumijevanje i korištenje i omogućit će vam da lako dobijete prevedene dokumente.

2.- Babylon 10 Premium Pro

Još jedan od najboljih offline prevoditelja za Windows koji možete koristiti je Babylon 10 Premium Pro. Ovaj softver može prepoznati i prevesti oko 77 različitih jezika. Jedna od njegovih prednosti je što su sve njegove karakteristike dostupne po vrlo razumnoj cijeni.

Ako radite s nekoliko ljudi koji govore različite jezike, pomoću ove aplikacije možete dodijeliti jezik svakom kontaktu, što će vam pomoći da odmah dobijete prijevod njihove komunikacije s vama.

Osim toga, ova aplikacija uključuje provjeru gramatike i pravopisa koja vam pomaže da svoju komunikaciju učinite što savršenijom. Još jedan dodatak je mogućnost provjere izgovora riječi na drugom jeziku.

3.- Aplikacija Microsoft Translator za Windows 10

Ova aplikacija radi sa oko 50 jezika i nesumnjivo je jedna od najboljih alternativa kada su u pitanju offline prevodioci za Windows.

Jedna od funkcija koja je bila Aplikacija Microsoft Translator za Windows 10 Jedan od najčešće korišćenih prevodilaca je mogućnost dobijanja prevoda preko kamere. To znači da možete staviti bilo koji dokument ili sliku koja sadrži tekst na drugom jeziku ispred kamere i aplikacija će ga moći identificirati i prevesti.

Osim toga, aplikacija može prevoditi tekstualne poruke tako da možete odmah razgovarati s drugom osobom. Možete slušati i izgovor riječi koje vas zanimaju.

4.- Samo prevedite

Just Translate je još jedan od programa koji možete koristiti za prevođenje. Jedna od njegovih karakteristika koje nudi je funkcija automatskog prepoznavanja jezika. Osim toga, nudi trenutni prijevod sa više od 50 različitih jezika.

Kao i druge aplikacije, ovo je jedan od offline prevoditelja za Windows koji nudi provjeru gramatike koja pomaže u ispravljanju pravopisnih grešaka. Prevodni proizvod se može sačuvati u bilo kom formatu, odštampati ili izvesti u njemu PDF.

5.- QTranslate

Još jedan od moćnih offline prevoditelja za Windows koji možete koristiti je QTranslate. U ovoj aplikaciji možete pronaći najčešći jezici na svetu. Njegov rad je sličan onome kod drugih programa. Unesite tekst koji želite da prevedete i softver traži odgovarajuće reči u svom rečniku kako bi vam pokazao rezultate.

Kada se ovaj program preuzme, dolazi samo sa engleskim i italijanskim, ali sa zvanične stranice programa možete besplatno preuzeti bilo koji drugi jezik koji vas zanima.

Preuzimanje programa je vrlo jednostavno i samo morate pokrenuti .EXE datoteku direktno iz preuzete datoteke. Njegov interfejs je veoma jednostavan i lak za korišćenje jer ono što treba da uradite je da unesete tekst u okvir i dobićete rezultat.

6.- Virtaal

Kada su u pitanju offline prevodioci za Windows, virtuelno To je dobra alternativa jer ima niz idealnih funkcija da dobijete upravo ono što tražite od prevoditelja.

Jedna od karakteristika koju korisnici najviše vole kod ovog softvera je to što je fokusiran na to da vam pruži punu pažnju na ono što prevodite. To radi tako što prikazuje samo tekst i uklanja sve ostalo što bi moglo biti distraktor sa ekrana.

Osim toga, možete tražiti prijedloge prijevoda ako ste povezani na mrežu, što znači da vam pomaže da dobijete najbolje moguće rezultate.

Završne riječi

Što se tiče izbora offline prevodioci za Windows Važno je da znamo njihove funkcije i prednosti koje nude svojim korisnicima, ali s raznolikošću alternativa na tržištu može biti malo složenije znati koje su najbolje. Zato smo željeli da vam damo listu softvera koji svakako trebate uzeti u obzir kada su u pitanju offline prevodioci za Windows.