পপকর্ন নিয়ে সোফায় বসে সিনেমা দেখার জন্য প্রস্তুত হওয়ার পর যখন আপনি বুঝতে পারেন যে, শত চেষ্টা করেও পর্দায় সাবটাইটেল আসছে না , তখন এর চেয়ে হতাশাজনক আর কিছুই হতে পারে না। এটি একটি বেশ সাধারণ ত্রুটি যা যেকোনো সময় ঘটতে পারে, আপনার সেটআপটি উন্নতমানের হোক বা সাধারণ, এবং এর ফলে আপনার মনে হতে পারে যে কনফিগারেশনে কোনো সমস্যা আছে।
এই সমস্যাটি সাধারণত ঘটে কারণ টিভিটি টেক্সট ফাইল ফরম্যাটটি চিনতে পারে না অথবা আপনি যে অ্যাপটি ব্যবহার করছেন তার সাথে কোনো সংঘাত তৈরি হয়, যেমনটা মাঝে মাঝে প্লেক্স (Plex)-এর ক্ষেত্রে হয়ে থাকে। অদ্ভুত ব্যাপার হলো, মাঝে মাঝে কন্টেন্টটি আপনার ফোন বা কম্পিউটারে নিখুঁতভাবে দেখা যায়, কিন্তু স্মার্ট টিভিটি জেদ করে সাবটাইটেল ফাইলটিকে উপেক্ষা করে, এমনকি যখন আপনি মেনু থেকে ম্যানুয়ালি সেটি নির্বাচন করেন তখনও।
প্লেক্সের মতো অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাধারণ সমস্যাগুলি
আপনি যদি প্লেক্সের মতো মিডিয়া সার্ভার ব্যবহার করেন, তাহলে একটি হতাশাজনক পরিস্থিতির সম্মুখীন হতে পারেন: সিস্টেমটি আপনাকে ভাষা বেছে নিতে এবং সাবটাইটেল চালু করতে দেয়, কিন্তু স্ক্রিনটি খালিই থেকে যায় । স্যামসাং টিভিতে প্রায়শই এমনটা ঘটে, যেখানে ওয়েব অ্যাপ্লিকেশনটি যেভাবে ফাইলটি পরিচালনা করে এবং টিভিতে ইনস্টল করা সংস্করণটি যেভাবে করে, তার মধ্যে একটি অসামঞ্জস্য থাকে, যার ফলে চালু থাকা সত্ত্বেও লেখাগুলো অদৃশ্য থেকে যায় ।
সনি ব্রাভিয়া এবং অন্যান্য ব্র্যান্ডের ফোনে সাবটাইটেল চালু করার কৌশল
যাদের সনি ব্রাভিয়া বা অনুরূপ টেলিভিশন রয়েছে এবং যেগুলোতে MP4 বা AVI ফাইল চালাতে সমস্যা হয়, তাদের জন্য একটি অত্যন্ত কার্যকর ম্যানুয়াল পদ্ধতি রয়েছে। ফাইল এনকোডিং পরিবর্তন করুন এবং টিভিটি কোনো আপত্তি ছাড়াই তা পড়তে পারে। এটা কোনো জাদু নয়, বরং লেখাটি এমন একটি ভাষায় আছে কিনা তা নিশ্চিত করা, যা টিভির অপারেটিং সিস্টেম পুরোপুরি বুঝতে পারে।
লেখাটি প্রদর্শিত করার জন্য, আপনাকে অবশ্যই এই বিস্তারিত ধাপগুলো অনুসরণ করতে হবে:
- প্রথমে, সাবটাইটেল ফাইলটি এই ফরম্যাটে নিন। এসআরটি সম্প্রসারণ যে সিনেমাটি আপনি দেখতে চান।
- আপনার কম্পিউটারের নোটপ্যাড ব্যবহার করে ফাইলটি খুলুন এবং সংরক্ষণ করার সময় নির্বাচন করুন ইউনিকোড ফরম্যাট .srt এক্সটেনশনটি বজায় রাখা।
- সম্পূর্ণ সামঞ্জস্য নিশ্চিত করতে, প্রক্রিয়াটি পুনরাবৃত্তি করুন কিন্তু এবার একই ফাইলটি সংরক্ষণ করুন .txt এক্সটেনশনপুনরায় নিশ্চিত করুন যে এনকোডিংটি ইউনিকোড।
- ফোল্ডার এবং SRT ও TXT ফাইল উভয়েরই থাকা অপরিহার্য। হুবহু একই নাম ভিডিও ফাইলটি এমনভাবে তৈরি করা হয় যাতে টিভি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলোকে সংযুক্ত করতে পারে।
- অবশেষে, ফাইলগুলো ডিভাইসে রাখুন এবং রিমোটের সাবটাইটেল বাটনটি ব্যবহার করুন। ভিজ্যুয়াল স্টাইল সামঞ্জস্য করুন যতক্ষণ না তারা পর্দায় প্রদর্শিত হয়।
এই সমন্বয়গুলো করা হয়ে গেলে, বেশিরভাগ টেলিভিশনের সমস্যা বন্ধ হয়ে যাবে এবং তারা টেক্সট ফাইলগুলো চিনতে পারবে তাৎক্ষণিকভাবে। এটি কিছুটা কষ্টসাধ্য সমাধান কারণ এটি ফাইল ধরে ধরে করতে হয়, কিন্তু এটাই সবচেয়ে নিরাপদ উপায়। পড়ার ভুল এড়িয়ে চলুন এবং কোনো বাধা বা প্রযুক্তিগত জটিলতা ছাড়াই সিনেমাটি উপভোগ করুন।
মনে রাখবেন যে, এর মূল চাবিকাঠি হলো ইউনিকোড এনকোডিং এবং একই ফাইলের নাম ব্যবহার করে আপনি স্মার্ট টিভির বেশিরভাগ ডিসপ্লে সমস্যার সমাধান করতে পারেন, হয় এক্সটার্নাল ফাইল অপটিমাইজ করার মাধ্যমে অথবা ইনস্টল করা স্ট্রিমিং অ্যাপ্লিকেশনগুলোর সামঞ্জস্যতা যাচাই করার মাধ্যমে।
সাধারণভাবে বাইট এবং প্রযুক্তির বিশ্ব সম্পর্কে উত্সাহী লেখক। আমি লেখার মাধ্যমে আমার জ্ঞান ভাগ করে নিতে পছন্দ করি, এবং আমি এই ব্লগে এটিই করব, আপনাকে গ্যাজেট, সফ্টওয়্যার, হার্ডওয়্যার, প্রযুক্তিগত প্রবণতা এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কে সবচেয়ে আকর্ষণীয় জিনিস দেখাব৷ আমার লক্ষ্য হল আপনাকে একটি সহজ এবং বিনোদনমূলক উপায়ে ডিজিটাল বিশ্বে নেভিগেট করতে সাহায্য করা।